《wonder》歌词

[00:00:00] wonder - 釘宮理恵 (Kugimiya Rie)

[00:00:04] //

[00:00:04] 作詞：riya

[00:00:08] //

[00:00:08] 作曲：菊地創

[00:00:13] //

[00:00:13] 點滅しているみたいに

[00:00:16] 就好像已经被点燃了一样

[00:00:16] 次々に廣がってるのは

[00:00:19] 那一个接着一个蔓延开来的

[00:00:19] ツギハギだらけの夢

[00:00:23] 是那散漫没有尽头的梦境

[00:00:23] 捕まえてもまだ內緒

[00:00:28] 即使懂得了内容 也想保密

[00:00:28] いつも大事に

[00:00:29] 总是把他非常珍重的

[00:00:29] 右のポッケにしまっている

[00:00:33] 不自觉的放在右边的口袋里

[00:00:33] 思い出達は

[00:00:35] 那些回忆的碎片

[00:00:35] 小さな星になって

[00:00:39] 逐渐变成那无数的繁星

[00:00:39] ざわめきにも話しかける

[00:00:44] 闪烁着 就像在找我谈心

[00:00:44] Ti-dwo-wel fi-tu-wel tedie fallia

[00:00:48] 告诉我一切都好 你也很好

[00:00:48] つぶやきが彈けたら

[00:00:52] 如果已经开始有了眉目的话

[00:00:52] Ti-dwo-wel fi-tu-wel fiss wellia

[00:00:56] 告诉我一切都好 你也很好

[00:00:56] 見えてくる光　ほら

[00:01:00] 就好像那夺目的光芒 看

[00:01:00] Wisty dis tu eaulli fe diea

[00:01:04] 悄悄地向你诉说

[00:01:04] 窗を開けて飛び出せば　いつか

[00:01:08] 打开窗户展翅高飞 总有一天

[00:01:08] Wisty dis tu fowlli ti diea

[00:01:12] 悄悄地向你诉说

[00:01:12] この空も歌いだす　さあ

[00:01:16] 也能在这片蓝天里歌唱吧 来吧

[00:01:16] Wisty dis tu eaulli fe diea

[00:01:20] 悄悄地向你诉说

[00:01:20] 不思議だらけの每日だから

[00:01:24] 正因为那是不可思议的每一天

[00:01:24] Wisty dis tu fowlli ti diea

[00:01:28] 悄悄地向你诉说

[00:01:28] 笑って追いかけよう

[00:01:32] 所以就让我们微笑着去追逐吧

[00:01:32] Mei-jeus-pal-fie

[00:01:34] 相信明天

[00:01:34] 魔法の言葉をつないで

[00:01:52] 轻声吟唱那魔法的咒语吧

[00:01:52] きらめく未來を拾ったなら

[00:01:57] 如果能拾起那充满希望的未来的话

[00:01:57] 左のポッケにしまおう

[00:02:03] 就把他放进左边的口袋里吧

[00:02:03] Ti-dwo-wel fi-tu-wel tedie fallia

[00:02:06] 告诉我一切都好 你也很好

[00:02:06] 見たことのないセカイ

[00:02:10] 那未曾相识的世界

[00:02:10] Ti-dwo-wel fi-tu-wel fiss wellia

[00:02:14] 告诉我一切都好 你也很好

[00:02:14] 踴りだす光　ほら

[00:02:18] 那灿烂漫舞的光芒 看

[00:02:18] Wisty dis tu eaulli fe diea

[00:02:22] 悄悄地向你诉说

[00:02:22] 想像して　雲の先　いつも

[00:02:26] 展开想象吧 在那云的彼岸 总是如此

[00:02:26] Wisty dis tu fowlli ti diea

[00:02:30] 悄悄地向你诉说

[00:02:30] カラフルなステップで　さあ

[00:02:34] 用那轻盈的脚步 来吧

[00:02:34] Wisty dis tu eaulli fe diea

[00:02:38] 悄悄地向你诉说

[00:02:38] どこにだって踏み出せる　だから

[00:02:42] 无论去哪都能迈出步伐 所以

[00:02:42] Wisty dis tu fowlli ti diea

[00:02:46] 悄悄地向你诉说

[00:02:46] 爪先で合圖して

[00:02:50] 那么在这之前先给个提示吧

[00:02:50] Mei-jeus-pal-fie

[00:02:52] 相信明天

[00:02:52] 風の聲よりも確かに

[00:03:32] 用比那微风更加清晰的声音

[00:03:32] Ti-dwo-wel fi-tu-wel tedie fallia

[00:03:36] 告诉我一切都好 你也很好

[00:03:36] 目を閉じた橫顏に

[00:03:40] 就在双眼熟睡的侧脸上

[00:03:40] Ti-dwo-wel fi-tu-wel fiss wellia

[00:03:44] 告诉我一切都好 你也很好

[00:03:44] 觸れてくる光　ほら

[00:03:50] 那伸手可及的光芒 看吧

[00:03:50] Wisty dis tu eaulli fe diea

[00:03:54] 悄悄地向你诉说

[00:03:54] 忘れていた虹色も　いつか

[00:03:58] 那被遗忘的彩虹的色彩也总有一天

[00:03:58] Wisty dis tu fowlli ti diea

[00:04:02] 悄悄地向你诉说

[00:04:02] 思いきり歌いだす　さあ

[00:04:06] 能尽情的放声歌唱 来吧

[00:04:06] Wisty dis tu eaulli fe diea

[00:04:10] 悄悄地向你诉说

[00:04:10] 不思議だらけの每日だから

[00:04:14] 正因为那是不可思议的每一天

[00:04:14] Wisty dis tu fowlli ti diea

[00:04:18] 悄悄地向你诉说

[00:04:18] 笑って追いかけよう

[00:04:22] 所以就让我们微笑着去追逐吧

[00:04:22] Mei-jeus-pal-fie

[00:04:24] 相信明天

[00:04:24] 魔法の言葉をつないで　一緒に

[00:04:29] 让我们一起轻声吟唱那魔法的咒语吧