《Too Weak To Ramble(Live)》歌词

[00:00:00] Too Weak To Ramble - Dr. Dog

[00:01:14] //

[00:01:14] I was a child when i left home

[00:01:27] 我还是个孩子的时候，便离家出走了

[00:01:27] I wandered blindly until i roamed

[00:01:40] 我漫无目的地徘徊，最终变为流浪汉

[00:01:40] While others have secrets i have none

[00:01:49] 别人都有隐私，我却没有

[00:01:49] Now i'm too weak too weak too weak too weak

[00:01:57] 现在，我太虚弱，太虚弱，太虚弱

[00:01:57] To ramble

[00:02:03] 走不动了

[00:02:03] Yeah too weak too weak too weak too weak

[00:02:11] 是呀，我太虚弱，太虚弱，太虚弱

[00:02:11] To ramble

[00:02:21] 走不动了

[00:02:21] Bitter the fruit

[00:02:27] 就像苦涩的果实

[00:02:27] Withered the vine

[00:02:34] 干瘪的葡萄

[00:02:34] Long gone the virgin who danced til she died

[00:02:47] 少女一去不复返，一直跳着舞，直至香消玉殒

[00:02:47] I'm here in the valley hidden from light

[00:02:57] 我在山谷中，过着黑暗的生活

[00:02:57] Too weak too weak too weak too weak to ramble

[00:03:09] 我太虚弱，太虚弱，太虚弱，走不动了

[00:03:09] Yeah too weak too weak too weak too weak to ramble

[00:04:05] 是的，我太虚弱，太虚弱，太虚弱，走不动了

[00:04:05] Too weak too weak too weak too weak to ramble

[00:04:21] 我太虚弱，太虚弱，太虚弱，走不动了

[00:04:21] Too low to get up

[00:04:27] 我太卑微，得不到尊重

[00:04:27] Too weak to try

[00:04:34] 我太虚弱，没力气尝试了

[00:04:34] Too drunk to stagger

[00:04:41] 我喝得太多，难以站稳

[00:04:41] Too gone to lie

[00:04:47] 我太衰弱了，不能躺下休息

[00:04:47] Always told myself i'd make it out of here alive

[00:04:56] 我一直告诫自己，要活着离开这里

[00:04:56] But i'm too weak too weak too weak too weak to ramble

[00:05:10] 但是，我太虚弱，太虚弱，太虚弱，走不动了

[00:05:10] Yeah too weak too weak too weak too weak to ramble

[00:05:15] 是的，我太虚弱，太虚弱，太虚弱，走不动了