《Enter》歌词

[00:00:00] Enter - GUMI (グミ)

[00:00:02] //

[00:00:02] 词：MI8k

[00:00:05] //

[00:00:05] 曲：MI8k

[00:00:07] //

[00:00:07] 嗚呼忘れていてよかった

[00:00:12] 忘记了 真是太好了

[00:00:12] 思い出したくないよ

[00:00:14] 我不愿回想起来呀

[00:00:14] 嗚呼切り捨てた吸収器官

[00:00:18] 舍弃了吸收器官

[00:00:18] 感じることもなく

[00:00:20] 也毫无感觉

[00:00:20] どこへ行くって

[00:00:22] 要去哪里啊

[00:00:22] みんなもう知ってる

[00:00:25] 大家都知道啊

[00:00:25] 君や父さんたちが

[00:00:28] 因为你和父亲们

[00:00:28] 帰ってこないから

[00:00:31] 都不回来

[00:00:31] 探すだけ

[00:00:34] 就这样寻找

[00:00:34] ここはきっと思い出の並木道だ

[00:00:39] 这里一定会有充满回忆的林荫道

[00:00:39] 灰となり舞う桜も今僕の中だけ

[00:00:44] 那烧成灰飘舞着的樱花如今只有我

[00:00:44] 目に見えない

[00:00:45] 无法看见

[00:00:45] 星を壊した罰だ

[00:00:48] 这是破坏星辰的惩罚

[00:00:48] 綺麗に純度増した曇り空も

[00:00:53] 那纯净的美丽的阴天

[00:00:53] たった一夜で

[00:00:54] 也不过只是一晚

[00:00:54] 元に戻るなんて夢見て

[00:00:58] 梦见回到原点

[00:00:58] ただ探すあなたを

[00:01:21] 除了寻找的你之外

[00:01:21] 嗚呼何もない

[00:01:24] 什么都没有

[00:01:24] 荒廃した映画の中みたいに

[00:01:28] 犹如那颓废的电影里一般

[00:01:28] 嗚呼死ぬ前に一度でも

[00:01:32] 在临死前哪怕只有那么一次

[00:01:32] 見せて欲しかった

[00:01:34] 我也想要给你看

[00:01:34] 希望を

[00:01:35] 这希望

[00:01:35] 誰も知らない見えない

[00:01:38] 无人知晓也无人看见

[00:01:38] 愛は今どうしてんだ

[00:01:42] 这份爱如今是怎么一回事呢

[00:01:42] 悪夢なんて毎晩見るよ

[00:01:46] 每晚都会做噩梦

[00:01:46] どうしてさ

[00:01:47] 这是为什么啊

[00:01:47] 戦争なんかして

[00:01:53] 总是不停地斗争着

[00:01:53] 枯れた未来に

[00:01:54] 思念着

[00:01:54] 思いを馳せているよ

[00:01:59] 那凋谢的未来啊

[00:01:59] 望んで

[00:02:00] 毫无期盼之中

[00:02:00] いない形で明日が来たって

[00:02:03] 明天到来了

[00:02:03] 確かめられる僕らの足で

[00:02:06] 用我们坚定的脚步

[00:02:06] どうかまだ終わらないでよ

[00:02:10] 是不会轻易结束的吧

[00:02:10] 夢を拾い

[00:02:11] 拾起梦想

[00:02:11] 広い世界へ

[00:02:13] 向着那广阔的世界去吧

[00:02:13] 誰かタイムマシンで

[00:02:16] 谁能坐时光机

[00:02:16] 僕らを救って

[00:02:17] 来救救我们

[00:02:17] 際限ない破滅も今忘れたいよ

[00:02:21] 如今我想忘却那无限的破灭

[00:02:21] 醒めたら地獄でも生きてる

[00:02:41] 醒来即使在地狱也能生存下去

[00:02:41] 嗚呼地球よ

[00:02:46] 地球啊

[00:02:46] 救いようのない

[00:02:49] 毁坏着

[00:02:49] 僕ら人を壊して

[00:03:22] 无可救赎的我们

[00:03:22] 待っていないで

[00:03:23] 不要等我

[00:03:23] 代わりの明日を

[00:03:25] 去搜集那

[00:03:25] 掻き集めて今

[00:03:27] 取而代之的明天吧

[00:03:27] 空へ飛ばして

[00:03:29] 向着天空飞去

[00:03:29] 枯れ上がる地表には

[00:03:31] 在那干枯的地表上

[00:03:31] 思いだけ残した逝く

[00:03:34] 残留的仅是那逝去的回忆

[00:03:34] 空はきっとみんなで

[00:03:37] 天空中一定会有大家

[00:03:37] 僕を待ってる

[00:03:39] 在等待着我

[00:03:39] 会えたらまず何から話そうか

[00:03:43] 再次相会的话从什么聊起呢

[00:03:43] 昂ぶる胸抑え眠るよ

[00:03:48] 抑制你那亢奋的胸膛入睡吧