《Vida》歌词

[00:00:00] Ô Vida - Carlinhos Brown/Nina de Freitas

[00:00:00] //

[00:00:00] Written by：John Powell/Sergio Mendes/Carlinhos Brown

[00:00:00] //

[00:00:00] ô vida ô vida ô vida demais

[00:00:04] 生活 生活 美好的生活

[00:00:04] Do rio à minas onde eu vou ela vai

[00:00:08] 从里约到米纳斯 她一路追随着我

[00:00:08] ô vida ô vida

[00:00:09] 生活 生活

[00:00:09] Flying high up to the sky

[00:00:11] 高高地飞上天空

[00:00:11] From rio to minas

[00:00:13] 从里约到米纳斯

[00:00:13] Follow me to paradise

[00:00:17] 跟我去天堂

[00:00:17] ô vida ô vida ô vida demais

[00:00:20] 生活 生活 美好的生活

[00:00:20] Do rio à brasí lia onde eu vou ela vai

[00:00:24] 从里约到巴西利亚 她一路追随着我

[00:00:24] ô vida ô vida flying high up to the sky

[00:00:28] 生活 生活 高高地飞上天空

[00:00:28] From rio to brasí lia follow me to paradise

[00:00:40] 从里约到巴西利亚 跟我去天堂

[00:00:40] ê ê ê ê ê á

[00:00:43] //

[00:00:43] Que beleza

[00:00:44] 多么漂亮啊

[00:00:44] ê ê ê ê ê á

[00:00:48] //

[00:00:48] ô vida ô vida ô vida demais

[00:00:52] 生活 生活 美好的生活

[00:00:52] Do rio à bahia onde eu vou ela vai

[00:00:56] 从里约到巴西 她一路追随着我

[00:00:56] ô vida ô vida flying high up to the sky

[00:00:59] 生活 生活 高高地飞上天空

[00:00:59] From rio to bahia follow me to paradise

[00:01:12] 从里约到巴西 跟我去天堂

[00:01:12] Pela batina do padre e pelo santo do bando

[00:01:14] 穿着长袍的教士们和一群圣徒

[00:01:14] Pela calç a arrebentada que o freguê s arrebentou

[00:01:16] 穿着被人们丢弃的破鞋

[00:01:16] Que beleza ê ê ê

[00:01:17] 多么漂亮啊

[00:01:17] Que beleza

[00:01:18] 多么漂亮啊

[00:01:18] ê ê á

[00:01:19] //

[00:01:19] Que beleza

[00:01:20] 多么漂亮啊

[00:01:20] ê ê ê

[00:01:21] //

[00:01:21] Que beleza ê ê á

[00:01:30] 多么漂亮啊

[00:01:30] ô vida ô vida ô vida demais

[00:01:34] 生活 生活 美好的生活

[00:01:34] From rio to manaus

[00:01:36] 从里约到马瑙斯

[00:01:36] We are here in paradise

[00:01:41] 我们到达天堂