《ラストワルツ》歌词

[00:00:01] LA DERNIERE VALSE - Lisa Ono
[00:00:14] //
[00:00:14] Le bal allait bient?t se terminer
[00:00:21] 舞会很快结束了
[00:00:21] Devais-je m'en aller ou bien rester?
[00:00:26] 我该走了还是留下呢
[00:00:26] L'orchestre allait jouer le tout dernier morceau
[00:00:33] 乐队开始演奏最后的乐曲
[00:00:33] Quand je t'ai vu passer près de moi
[00:00:38] 我看见你经过我身边
[00:00:38] C'était la dernière valse
[00:00:45] 这是最后的华尔兹
[00:00:45] Mon coeur n' était plus sans amour
[00:00:52] 我的心中产生爱苗
[00:00:52] Ensemble cette valse
[00:00:58] 一起跳的这首华尔兹舞曲
[00:00:58] Nous l'avons dansée pour toujours
[00:01:08] 我们把它变成永恒吧
[00:01:08] On s'est aimé longtemps toujours plus fort
[00:01:13] 我们长时间深深地爱着彼此
[00:01:13] Nos joies, nos peines avaient le même accord
[00:01:19] 我们的快乐和痛苦有着相同旋律
[00:01:19] Et puis un jour j'ai vu changer tes yeux
[00:01:25] 直到有一天我发现了你眼中的改变
[00:01:25] Tu as brisé mon coeur en disant adieu
[00:01:30] 你说出了再见 粉碎了我的心
[00:01:30] C'était la dernière valse
[00:01:38] 这是最后的华尔兹
[00:01:38] Mon coeur restait seul sans amour
[00:01:44] 我的心孤独着
[00:01:44] Et pourtant cette valse aurait pu durer toujours
[00:01:58] 这首华尔兹舞曲一直持续到永久
[00:01:58] Ainsi va la vie, tout est bien fini
[00:02:04] 时间逝去了吗 一切结束
[00:02:04] Il me reste une valse et mes larmes
[00:02:37] 只留下一首华尔兹舞曲和泪湿的我
[00:02:37] C'était la dernière valse
[00:02:44] 这是最后的华尔兹舞曲
[00:02:44] Mon coeur restait seul sans amour
[00:02:51] 我的心孤独着
[00:02:51] Et pourtant cette valse aurait pu durer toujours
[00:02:56] 这首华尔兹舞曲一直持续到永久
您可能还喜欢歌手小野リサ的歌曲:
随机推荐歌词:
- I’m Impressed [They Might Be Giants]
- Sing [Blur]
- Sarah & Johnny [Submersed]
- Tears [Jason Michael Carroll]
- In meinen Armen [Jasper]
- Piano: Tipperary [Pete Townshend]
- 小秘密 [张芸京]
- Bring It Back [Rihanna]
- Ay amor(feat. Sasha Sokol) [Revolver&Sasha Sokol]
- 爱的箴言 [萧敬腾]
- 最新中文Club神曲低音车载串烧 [DJ舞曲]
- We Fall Down (Top 25 Praise Songs 2009 Album Version) [Maranatha]
- You Brought a New Kind of Love to Me [George Wettling]
- La Romance De La Pluie [Maurice Chevalier]
- 祭囃子 [GUMI]
- If I Never get To Heaven [Eddy Arnold]
- Sendiri [Man Bai]
- Catapult [Counting Crows]
- Hold On, We’re Going Home [Miami Animals]
- What Do You Want To Make Those Eyes At Me For [Bruvvers]
- Things [Adam Faith]
- 句点 [柳为]
- Dangerous(AR Mix) [DJ Space’C]
- I Am Free(Live) [Roy Fields]
- Livin’ la Vida Loca(Originally Performed By Ricky Martin) [Sing Karaoke Sing]
- Bristol Stomp [Dovells]
- As Long as I Have You(Remastered) [Little Walter]
- 不要哭泣 [麻乐队]
- 你失恋了 [张文迪]
- Frozen Warnings [Nico]
- Devil Doll [Roy Orbison]
- 还能不能相见 [何菲涣]
- Blue Blue Water [Jimmy Reed]
- Let You Go [Machine Gun Kelly]
- 只在梦中敢见你 [MC楚新]
- Bye Bye Blues [Ann-Margret&Marty Paich]
- 周立波在《梦想秀》逼女孩认亲,被金星呛声 [添乐]
- Steal My Joy(Reel People Vocal Mix) [Zo!&Reel People&Tamisha W]
- He Was A Friend Of Mine [Red]
- 强调 [峤祎]
- Foxey Lady(Live) [The Jimi Hendrix Experien]