《ラストワルツ》歌词

[00:00:01] LA DERNIERE VALSE - Lisa Ono
[00:00:14] //
[00:00:14] Le bal allait bient?t se terminer
[00:00:21] 舞会很快结束了
[00:00:21] Devais-je m'en aller ou bien rester?
[00:00:26] 我该走了还是留下呢
[00:00:26] L'orchestre allait jouer le tout dernier morceau
[00:00:33] 乐队开始演奏最后的乐曲
[00:00:33] Quand je t'ai vu passer près de moi
[00:00:38] 我看见你经过我身边
[00:00:38] C'était la dernière valse
[00:00:45] 这是最后的华尔兹
[00:00:45] Mon coeur n' était plus sans amour
[00:00:52] 我的心中产生爱苗
[00:00:52] Ensemble cette valse
[00:00:58] 一起跳的这首华尔兹舞曲
[00:00:58] Nous l'avons dansée pour toujours
[00:01:08] 我们把它变成永恒吧
[00:01:08] On s'est aimé longtemps toujours plus fort
[00:01:13] 我们长时间深深地爱着彼此
[00:01:13] Nos joies, nos peines avaient le même accord
[00:01:19] 我们的快乐和痛苦有着相同旋律
[00:01:19] Et puis un jour j'ai vu changer tes yeux
[00:01:25] 直到有一天我发现了你眼中的改变
[00:01:25] Tu as brisé mon coeur en disant adieu
[00:01:30] 你说出了再见 粉碎了我的心
[00:01:30] C'était la dernière valse
[00:01:38] 这是最后的华尔兹
[00:01:38] Mon coeur restait seul sans amour
[00:01:44] 我的心孤独着
[00:01:44] Et pourtant cette valse aurait pu durer toujours
[00:01:58] 这首华尔兹舞曲一直持续到永久
[00:01:58] Ainsi va la vie, tout est bien fini
[00:02:04] 时间逝去了吗 一切结束
[00:02:04] Il me reste une valse et mes larmes
[00:02:37] 只留下一首华尔兹舞曲和泪湿的我
[00:02:37] C'était la dernière valse
[00:02:44] 这是最后的华尔兹舞曲
[00:02:44] Mon coeur restait seul sans amour
[00:02:51] 我的心孤独着
[00:02:51] Et pourtant cette valse aurait pu durer toujours
[00:02:56] 这首华尔兹舞曲一直持续到永久
您可能还喜欢歌手小野リサ的歌曲:
随机推荐歌词:
- 你悄悄说吧 [华语群星]
- Molly Makeout [The Friday Night Boys]
- Something Kinda Ooooh [Girls Aloud]
- El tren de los momentos [Alejandro Sanz]
- LOVE OVERFLOWS -しあわせなからだENGLISH VERSION DCT MIX- [Dreams Come True]
- Santa Muerte’s Lightning & Flare [Paul Thomas Saunders]
- 金风吹来的时候(原野 new) [葫芦丝]
- Let Me Show Ya [Jazzanova&Paul Randolph]
- Tough On You [Don Broco]
- Chapita(Ikonika Remix) [Mind Enterprises]
- The Brass Well(1992 Digital Remaster) [Slim Dusty]
- Rio De Janeiro Blue [群星]
- Hills Of West Virginia(LP版) [Phil Ochs]
- Teri Umeed Tera Intezar [Kumar Sanu&Sadhana Sargam]
- Sin Ella No Puedo Vivir [Los Palmarenos]
- Come To Me [Vangelis]
- Blue Velvet [Johnny Tillotson]
- How Long [Julie Miller]
- My Block [Lyte Funkie Ones]
- Moments To Remember [The Four Lads]
- Luck Be a Lady [Everlasting Jazz]
- Tell Me Something Good Live Album Version W/Longer Fadeu [Chaka Khan]
- We Gotta Get Out Of This Place [Blue Oyster Cult]
- 三年 [MC阿平]
- Insomnia [Mustard Plug]
- Saturday Night Special [Lynyrd Skynyrd]
- Diamonds Are a Girl Best Friend [Marylin Monroe]
- 相信这爱 [乌云]
- Ruby Lee [B.B. King]
- Wings(Original Mix) [Jacob Stanifer&Twilight M]
- Man We Had A Party [Wanda Jackson]
- Worried Life Blues [Chuck Berry]
- 三千痴缠 [蓝心]
- Aquella Noche [Lucero]
- Daffy Duck’s Rhapsody [Mel Blanc&Howdy Doody]
- Tell Me Is It True [Deja Vu]
- El twist de Cucorba [Cucorba]
- Your Song(D-Soriani Sea Remix) [Low Kick]
- Here Comes the Sun(Karaoke Version) [Mega Tracks Karaoke Band]
- Foto Viva [Zen]
- Fly Away [Nelly]
- 如果我能做帝王 [MC另类鹏]