《ラストワルツ》歌词

[00:00:01] LA DERNIERE VALSE - Lisa Ono
[00:00:14] //
[00:00:14] Le bal allait bient?t se terminer
[00:00:21] 舞会很快结束了
[00:00:21] Devais-je m'en aller ou bien rester?
[00:00:26] 我该走了还是留下呢
[00:00:26] L'orchestre allait jouer le tout dernier morceau
[00:00:33] 乐队开始演奏最后的乐曲
[00:00:33] Quand je t'ai vu passer près de moi
[00:00:38] 我看见你经过我身边
[00:00:38] C'était la dernière valse
[00:00:45] 这是最后的华尔兹
[00:00:45] Mon coeur n' était plus sans amour
[00:00:52] 我的心中产生爱苗
[00:00:52] Ensemble cette valse
[00:00:58] 一起跳的这首华尔兹舞曲
[00:00:58] Nous l'avons dansée pour toujours
[00:01:08] 我们把它变成永恒吧
[00:01:08] On s'est aimé longtemps toujours plus fort
[00:01:13] 我们长时间深深地爱着彼此
[00:01:13] Nos joies, nos peines avaient le même accord
[00:01:19] 我们的快乐和痛苦有着相同旋律
[00:01:19] Et puis un jour j'ai vu changer tes yeux
[00:01:25] 直到有一天我发现了你眼中的改变
[00:01:25] Tu as brisé mon coeur en disant adieu
[00:01:30] 你说出了再见 粉碎了我的心
[00:01:30] C'était la dernière valse
[00:01:38] 这是最后的华尔兹
[00:01:38] Mon coeur restait seul sans amour
[00:01:44] 我的心孤独着
[00:01:44] Et pourtant cette valse aurait pu durer toujours
[00:01:58] 这首华尔兹舞曲一直持续到永久
[00:01:58] Ainsi va la vie, tout est bien fini
[00:02:04] 时间逝去了吗 一切结束
[00:02:04] Il me reste une valse et mes larmes
[00:02:37] 只留下一首华尔兹舞曲和泪湿的我
[00:02:37] C'était la dernière valse
[00:02:44] 这是最后的华尔兹舞曲
[00:02:44] Mon coeur restait seul sans amour
[00:02:51] 我的心孤独着
[00:02:51] Et pourtant cette valse aurait pu durer toujours
[00:02:56] 这首华尔兹舞曲一直持续到永久
您可能还喜欢歌手小野リサ的歌曲:
随机推荐歌词:
- 爱带我回家 [新裤子]
- 唱歌的人 [邓丽君]
- I Dare You [The Murder Of My Sweet]
- Father’s Place [Julian Marley]
- Change The Locks [Tom Petty]
- 你曾错过的(单曲版) [郑敏]
- 原来你从来没有真正爱过我 [郑源]
- 我期待 [张雨生]
- Biggest Fool In Tennessee [Eddy Arnold]
- BunnyBunny [OHBliss]
- Whole Lotta Shakin’ Goin’ On [Jerry Lee Lewis]
- 変わりゆく女 [Piko-Taro]
- Jambalaya(On the Bahyou) [Buck Owens&Hank Williams]
- LEVANTANDO LAS MANOS [Dos Morenos]
- Dynamite [Brenda Lee]
- To One in Paradise(1987 Remix Album Version) [The Alan Parsons Project]
- Raising Hands Raising Hell Raise ’em High [The Wind and The Wave]
- All You Are [Michael Card]
- Saturday Night Fever-If I Can’t Have You [The Digital Natives Orche]
- Someone Else [愛と誠 aiとcheng]
- In The Still Of The Night [MATT MONRO]
- RUDE(A.R. Mix) [Heartclub]
- 我相信 [吴迪]
- Independent Queen [ディー]
- 心电感应808(伴奏) [张靓颖]
- The Twelve Days of Christmas(Remastered) [Connie Francis]
- Too Young [Nat King Cole]
- Lucky Star [Oeste]
- 蜡像 [徐锋]
- 夜店超嗨电音旋律 [DJ俊熙]
- WAKE YOU ALONE ~若きジーザス II~ [横山菁児]
- Sexo, Drogas y Rocanrol(Live) [Boikot]
- Club Rocker(Radio Edit) [INKA]
- We Three Kings [Sir Harry Secombe&Westmin]
- Careless [Glenn Miller]
- Perfidia(Remastered) [Nat King Cole]
- Talk To Me While I’m Listening [Nanci Griffith]
- この街は止まらない [岡本真夜]
- 谁最快活 [贝瓦儿歌]
- 何必在意 [梅艳芳]