《Half Life》歌词

[00:00:00] Half Life (半衰期) - Twin Shadow

[00:00:20] //

[00:00:20] We came up so carelessly

[00:00:23] 我们漫不经心地出现

[00:00:23] Boys were falling at your feet

[00:00:26] 男孩们都拜倒在你脚下

[00:00:26] Proud to have you next to me

[00:00:29] 我很骄傲有你在我身旁

[00:00:29] But I was hanging desperately

[00:00:32] 但是我陷入了绝望

[00:00:32] Twisted emotions down low

[00:00:35] 扭曲的感情让我分崩离析

[00:00:35] Every door closing forever to go

[00:00:38] 当我无路可退

[00:00:38] And I can often lose control

[00:00:41] 我总会失去控制

[00:00:41] I push it down so it doesn't show

[00:00:45] 我将自己的感情深深隐藏 这样他人就无法看穿我的伪装

[00:00:45] I will beg for it you won't for me

[00:00:51] 我会卑微乞求你的爱 但你不会让我得偿所愿

[00:00:51] Do you know why I stumble

[00:00:55] 你是否知道为何我一直跌跌撞撞

[00:00:55] When I'm way down on my knees

[00:00:58] 当我卑躬屈膝 陷入绝望

[00:00:58] I've been racing through a half life

[00:01:01] 我已经度过了一半的人生时光

[00:01:01] And it's taking its toll on me

[00:01:04] 这一切让我付出了惨痛的代价

[00:01:04] Do you know what I suffer

[00:01:07] 你是否知道我遭受了什么

[00:01:07] In this cold hard company

[00:01:10] 在这冷酷无情的世界

[00:01:10] Guess I'll see you in this half life

[00:01:13] 我猜我会在这一半的人生时光中见到你

[00:01:13] When it's taking over me

[00:01:16] 当我的理智全都丧失

[00:01:16] I know I'm cold and chemical

[00:01:19] 我知道 我的内心冷若冰霜

[00:01:19] It's the lie I can't control

[00:01:23] 这是我无法控制的谎言

[00:01:23] So dark and low

[00:01:26] 我濒临崩溃 陷入茫茫黑暗

[00:01:26] So dark and low

[00:01:28] 我濒临崩溃 陷入茫茫黑暗

[00:01:28] I know you hate how I react the kind of pain

[00:01:32] 我知道 你讨厌我痛苦不堪的模样

[00:01:32] That makes you laugh

[00:01:36] 你会因此捧腹大笑

[00:01:36] It's coming fast

[00:01:39] 这一切来得如此之快

[00:01:39] It's coming

[00:01:41] 这一切就这样发生

[00:01:41] I won't wait for it you won't for me

[00:01:47] 我已迫不及待 但你不会让我得偿所愿

[00:01:47] Now you know why I stumble

[00:01:50] 如今 你知道 为何我一直跌跌撞撞

[00:01:50] When I'm way down on my knees

[00:01:53] 当我卑躬屈膝 陷入绝望

[00:01:53] I been wasting through a half life

[00:01:56] 我已经度过了一半的人生时光

[00:01:56] And it's taking its toll on me

[00:01:59] 这一切让我付出了惨痛的代价

[00:01:59] Do you know why I suffer

[00:02:02] 你是否知道我遭受了什么

[00:02:02] In this cold hard compnay

[00:02:05] 在这冷酷无情的世界

[00:02:05] Guess I'll see you in a half life

[00:02:09] 我猜我会在这一半的人生时光中见到你

[00:02:09] When it's taking over me

[00:02:15] 当我的理智全都丧失

[00:02:15] Taking over me

[00:02:21] 理智全都丧失

[00:02:21] It's taking over me

[00:02:27] 我的理智全都丧失

[00:02:27] It's taking over me

[00:02:34] 我的理智全都丧失

[00:02:34] Now you know why I stumble

[00:02:38] 如今 你知道 为何我一直跌跌撞撞

[00:02:38] When I'm way down on my knees

[00:02:41] 当我卑躬屈膝 陷入绝望

[00:02:41] I been wasting through a half life

[00:02:44] 我已经度过了一半的人生时光

[00:02:44] And it's taking its toll on me

[00:02:46] 这一切让我付出了惨痛的代价

[00:02:46] Now you know why I suffer

[00:02:50] 如今 你知道 为何我一直跌跌撞撞

[00:02:50] In this cold hard compnay

[00:02:53] 在这冷酷无情的世界

[00:02:53] Guess I'll see you in a half life

[00:02:56] 我猜我会在这一半的人生时光中见到你

[00:02:56] When it's taking over me

[00:03:01] 当我的理智全都丧失