《Broken Bones(Explicit)》歌词

[00:00:00] Broken Bones (Explicit) - Roger Waters

[00:00:00] //

[00:00:00] Written by：Roger Waters

[00:00:15] //

[00:00:15] Sometimes I stare at the night sky

[00:00:21] 有时 我凝望星空

[00:00:21] See them stars a billion light years away

[00:00:27] 看着那些距我们亿万光年的星星

[00:00:27] And it makes me feel small like a bug on a wall

[00:00:32] 忽然之间感觉自己如此渺小 如沧海一粟

[00:00:32] Who gives a sh*t anyway

[00:00:36] 谁会在意我的感受

[00:00:36] Who gives a sh*t anyway

[00:01:15] 谁会在意我的感受

[00:01:15] When world war II was over

[00:01:22] 当第二次世界大战结束的时候

[00:01:22] Though the slate was never wiped clean

[00:01:29] 石头上的血迹似乎永远也擦不干净

[00:01:29] We could have picked off of them broken bones

[00:01:36] 我们本能够清理战场上所有的尸骸

[00:01:36] We could have been free

[00:01:42] 我们本应获得自由

[00:01:42] But we chose to adhere to abundance

[00:01:46] 但是我们选择了继续奋战

[00:01:46] We chose the American dream

[00:01:53] 我们选择了美国梦

[00:01:53] And oh mistress liberty

[00:01:59] 自由啊

[00:01:59] How we abandoned thee

[00:02:05] 我们怎会抛弃你

[00:02:05] How we abandoned thee

[00:02:21] 我们怎会抛弃你

[00:02:21] And oh mistress liberty

[00:02:28] 自由啊

[00:02:28] How we abandoned thee

[00:02:36] 我们怎会抛弃你

[00:02:36] Could have been born in Shreveport

[00:02:43] 他的家乡可能是在什里夫波特

[00:02:43] Or he could have been born in Tehran

[00:02:50] 也可能是在德黑兰

[00:02:50] It don't much matter wherever you're born

[00:02:54] 无论你来自哪里

[00:02:54] Little babies mean us no harm

[00:03:00] 小孩子们对我们而言毫无威胁

[00:03:00] They have to be taught to despise us

[00:03:05] 可人们教育他们要仇恨我们

[00:03:05] To bulldoze our homes to the ground

[00:03:11] 因为我们摧毁了他们的家园

[00:03:11] To believe their fight is for liberty

[00:03:18] 他们的抵抗是为了自由

[00:03:18] To believe their God will keep them safe and sound

[00:03:23] 他们的神灵会保佑他们安然无恙

[00:03:23] Safe and sound

[00:03:33] 安然无恙

[00:03:33] Safe and sound

[00:03:55] 安然无恙

[00:03:55] We cannot turn back the clock

[00:04:02] 我们无法让时光倒流

[00:04:02] Cannot go back in time

[00:04:08] 我们无法回到过去

[00:04:08] But we can say f**k you

[00:04:09] 但是我们可以说 该死的

[00:04:09] We will not listen to

[00:04:18] 我们绝不会再听从

[00:04:18] Your b******t and lies

[00:04:46] 你的谩辞哗说

[00:04:46] Your b******t and lies

[00:04:51] 你的谩辞哗说