《Red Red Wine》歌词

[00:00:00] Red red wine

[00:00:05] 红色 红葡萄酒

[00:00:05] Goes to my head

[00:00:11] 传达到我的头

[00:00:11] Makes me forget that I still need her so

[00:00:22] 让我忘了我还需要她

[00:00:22] Red red wine

[00:00:27] 红色 红葡萄酒

[00:00:27] It's up to you

[00:00:32] 这是给你的

[00:00:32] All I can do I've done

[00:00:38] 所有我能做的 我已经做了

[00:00:38] Memories won't go memories won't go

[00:00:50] 回忆不会走 回忆不会走

[00:00:50] I'd have sworn that with time

[00:00:55] 我曾发誓说 随着时间的推移

[00:00:55] Thoughts of you would leave my head

[00:01:00] 对你的思念会离开我的脑海

[00:01:00] I was wrong now I find

[00:01:06] 我错了 现在我发现

[00:01:06] Just one thing makes me forget:

[00:01:11] 只有一件事让我忘了

[00:01:11] Red red wine

[00:01:16] 红色 红葡萄酒

[00:01:16] Stay close to me

[00:01:21] 留在我身边

[00:01:21] Don't let me be alone

[00:01:27] 不要让我独自一人

[00:01:27] It's tearing apart my blue heart

[00:01:44] 这是撕裂我的蓝色 蓝色的心脏

[00:01:44] I'd have sworn that with time

[00:01:49] 我曾发誓说 随着时间的推移

[00:01:49] Thoughts of you would leave my head

[00:01:55] 对你的思念会离开我的脑海

[00:01:55] I was wrong now I find

[00:02:00] 我错了 现在我发现

[00:02:00] Just one thing makes me forget:

[00:02:05] 只有一件事让我忘了

[00:02:05] Red red wine

[00:02:11] 红色 红葡萄酒

[00:02:11] Stay close to me

[00:02:16] 留在我身边

[00:02:16] Don't let me be alone

[00:02:20] 不要让我独自一人

[00:02:20] It's tearing apart my blue blue heart

[00:02:30] 这是撕裂我的蓝色 蓝色的心脏

[00:02:30] Red red wine you make me feel so fine

[00:02:32] 红色 酒红色 你让我感到如此精致

[00:02:32] You keep me rockin' all of the time

[00:02:35] 你让我疯狂的所有的时间

[00:02:35] Red red wine you make me feel so grand

[00:02:38] 红色 酒红色 你让我感到如此隆重

[00:02:38] I feel a million dollar when you're just in my hand

[00:02:40] 我觉得一百万美元的时候 你只是在我的手

[00:02:40] Red red wine you make me feel so sad

[00:02:43] 红色 酒红色 你让我感到如此悲伤

[00:02:43] Any time I see you go it make me feel bad

[00:02:46] 每当我看你离去 这让我感觉很不好

[00:02:46] Red red wine you make me feel so fine

[00:02:49] 红色 酒红色 你让我感到如此精致

[00:02:49] Monkey back and ease up on the sweet deadline

[00:02:52] 猴背减轻了对甜蜜的最后期限

[00:02:52] Red red wine you give me whole heap of zing

[00:02:54] 红色 酒红色 你给我满满的活力

[00:02:54] Whole heap of zing; you make me do my own thing

[00:02:57] 满满的活力 你让我做我自己的事情

[00:02:57] Red red wine you give enough of love

[00:02:59] 红色 酒红色 你给的爱不够

[00:02:59] You're a kind of lovin' like a blessing from above

[00:03:02] 你的爱就像一个祝福

[00:03:02] Red red wine I loved you right from the start

[00:03:05] 红色 酒红色 我从一开始就爱你

[00:03:05] Right from the start with all of my heart

[00:03:08] 从一开始 我就全心全意

[00:03:08] Red red wine in an eighties style

[00:03:10] 红色 红葡萄酒在八十年代的风格

[00:03:10] Red red wine in a modern beat style

[00:03:13] 红色 红葡萄酒在现代风格的节拍

[00:03:13] Yeah

[00:03:18] 耶

[00:03:18] Give me a little time let me clear out my mind

[00:03:21] 给我一点时间 让我明确我的心

[00:03:21] Give me a little time let me clear out my mind

[00:03:24] 给我一点时间 让我明确我的心

[00:03:24] Give me red wine the kind make me feel fine

[00:03:27] 我的红酒 那种让我感觉很好

[00:03:27] You make me feel fine all of the time

[00:03:29] 你让我感觉很好在所有的时间

[00:03:29] Red red wine you make me feel so fine

[00:03:32] 红色 酒红色 你让我感到如此精致

[00:03:32] Monkey pack him Rizla pon the sweet Dep line

[00:03:35] 猴子收拾他瑞兹拉彩球的甜蜜德普线

[00:03:35] The line broke the money get choked

[00:03:38] 线断了会窒息

[00:03:38] Bunbah ganjapani little rubber boat

[00:03:40] 本拜 甘尼萨 小橡皮船

[00:03:40] Red red wine I'm gonna hold on to you

[00:03:43] 红色 酒红色 我要抓紧你

[00:03:43] Hold on to you 'cause I know you love truth

[00:03:46] 拥抱着你 因为我知道你爱真理

[00:03:46] Red red wine I'm gonna love you 'til I die

[00:03:49] 红色 酒红色 我会爱你直到我死去

[00:03:49] Love you 'til I die and that's no lie

[00:03:51] 爱你 直到我死了 那是没有谎言

[00:03:51] Red red wine can't get you off my mind

[00:03:54] 红色 酒红色 不能让你离开我的脑海

[00:03:54] Wherever you may be I'll surely find

[00:03:56] 无论身处何地 我一定会找到

[00:03:56] I'll surely find

[00:03:59] 我一定会找到

[00:03:59] Make no fuss

[00:04:01] 不要大惊小怪

[00:04:01] Just leave us

[00:04:13] 刚刚离开我们

[00:04:13] Give me a little time let me clear out my mind

[00:04:16] 给我一点时间 让我明确了我的心

[00:04:16] Give me a little time let me clear out my mind

[00:04:19] 给我一点时间 让我明确了我的心

[00:04:19] Give me red wine the kind make me feel fine

[00:04:21] 给我的红酒 那种让我感觉很好

[00:04:21] You make me feel fine all of the time

[00:04:24] 你让我感觉很好在所有的时间

[00:04:24] Red red wine you make me feel so fine

[00:04:27] 红色 酒红色 你让我感到如此精致

[00:04:27] Monkey back and ease up on the sweet deadline

[00:04:30] 猴子收拾他瑞兹拉彩球的甜蜜德普线

[00:04:30] The line broke the money get choked

[00:04:32] 线断了会窒息

[00:04:32] Bunbah ganjapani little rubber boat

[00:04:34] 本拜 甘尼萨 小橡皮船

[00:04:34] Red red wine you give me not awful love

[00:04:38] 红色 酒红色 你给我的不是可怕的爱

[00:04:38] You're a kind of lovin' like a blessing from above

[00:04:41] 你的爱就像一个祝福

[00:04:41] Red red wine I loved you right from the start

[00:04:43] 红色 酒红色 我从一开始就爱你

[00:04:43] Right from the start with all of my heart

[00:04:48] 从一开始 我就全心全意