《Over The Rainbow》歌词

[00:00:13] When all the world is a hopless jumble
[00:00:19] 当整个世界无望混乱
[00:00:19] And the raindrops tumble all around
[00:00:25] 周围大雨倾盆
[00:00:25] Heaven opens a magic lane
[00:00:37] 天空打开一个神奇的车道
[00:00:37] When all the clouds darken up the skyway
[00:00:42] 当乌云密布
[00:00:42] There's a rainbow highway to be found
[00:00:47] 公路上有一条彩虹
[00:00:47] Leading from your window pane
[00:00:57] 起始于你的玻璃窗
[00:00:57] To a place behind the sun
[00:01:03] 通往太阳
[00:01:03] Just a step beyond the rain
[00:01:11] 紧紧跟在风雨后
[00:01:11] Somewhere over the rainbow way up high
[00:01:23] 就在彩虹之上
[00:01:23] There's a land that I heard of
[00:01:29] 听说有片田园
[00:01:29] Once in a lullabye
[00:01:36] 每天一支摇篮曲
[00:01:36] Somewhere over the rainbow skies are blue
[00:01:48] 彩虹之上 天空蔚蓝
[00:01:48] And the dreams that you dare to dream
[00:01:52] 你大胆做梦
[00:01:52] Really do come true
[00:01:58] 真的会实现
[00:01:58] Someday day I'll wish upon a star
[00:02:01] 有天我向星星许愿
[00:02:01] And wake up where the clouds are far behind me
[00:02:10] 在没有乌云的地方醒来
[00:02:10] Where troubles melt like lemon drops
[00:02:13] 在那里 烦恼融化成柠檬汁
[00:02:13] Away above the chimney tops
[00:02:15] 通过烟囱离去
[00:02:15] That's where you'll find me
[00:02:21] 你就在那里找到我
[00:02:21] Somewhere over the rainbow bluebirds fly
[00:02:34] 彩虹之上 蓝色知更鸟在飞
[00:02:34] Birds fly over the rainbow
[00:02:39] 鸟儿飞在彩虹上
[00:02:39] Why then oh why can't I
[00:03:08] 为什么我不行
[00:03:08] Someday I'll wish upon a star
[00:03:12] 有天我向星星许愿
[00:03:12] And wake up where the clouds are far behind me
[00:03:20] 在没有乌云的地方醒来
[00:03:20] Where troubles melt like lemon drops
[00:03:23] 在那里 烦恼融化成柠檬汁
[00:03:23] Away above the chimney tops
[00:03:26] 通过烟囱离去
[00:03:26] That's where you'll find me
[00:03:32] 你就在那里找到我
[00:03:32] Somewhere over the rainbow bluebirds fly
[00:03:43] 彩虹之上 蓝色知更鸟在飞
[00:03:43] Birds fly over the rainbow
[00:03:49] 鸟儿飞在彩虹上
[00:03:49] Why then oh why can't I
[00:03:55] 为什么我不行
[00:03:55] If happy little bluebirds fly
[00:03:59] 如果鸟儿欢快地
[00:03:59] Beyond the rainbow
[00:04:00] 飞在彩虹上
[00:04:00] Why oh why can't I
[00:04:05] 为什么我不行
[00:04:05] 为
您可能还喜欢歌手Ella Fitzgerald的歌曲:
随机推荐歌词:
- The Cincinnati Kid [Ray Charles]
- Don’t Touch The Flame [Lullacry]
- Dead Loss Angeles [The Stranglers]
- 什么都不需要 [周迅]
- 目黑(合唱版) [周国贤&薛凯琪]
- 雨水化的想念 [刘程浩]
- Let There Be Love(Remastered 2002) [The Andrews Sisters]
- You’re My Thrill [Doris Day]
- 一个人的森林 [刘思涵]
- How Many Lashes [Kirk Franklin&Yolanda Ada]
- Tell Tommy I Miss Him [Skeeter Davis]
- Trouble Blues [Sam Cooke]
- Spuck Nicht In Mein Essen Rein [El*ke]
- Jim [Dinah Shore&Kay Kyser]
- Crazy Mama [The Rock Army]
- Sanya Na Fon [Carabao]
- Bonne chance [Gloria Lasso]
- Let It Snow(Jazz Club) [Orchestra Andrea e Lorena]
- Personne [Serge Gainsbourg]
- Suzanne [Nina Simone]
- Les oiseaux de passage [Marc Robine]
- Down To The Line [Bachman-Turner Overdrive]
- Know Your Enemy [Flies on the Square Egg]
- 母亲 [阎维文]
- Wonderful Life(Nasty Boy Remix Edit) [Borgeous]
- Looking Back [Etta Jones]
- 我的天空(Live) [宫婷婷]
- Forty Four [Howlin’ Wolf]
- 风铃 [罗永乾]
- We Are Family [Sister Sledge]
- Esta Tierra [Cecilia]
- Can’t Smile Without You [Barry Manilow]
- La Ultima Copa [Rumbolero]
- Chicago [Aileen Stanley&The Virgin]
- Good day,Sunshine [TRF]
- 玲珑塔 [豆洪江]
- Powerpuff Girls (As Heard In The Cartoon Theme) [The Hit Nation]
- Mon cur va(Remastered) [Dalida]
- 暗的荣耀 [玄觞]
- 入雪逢春 [馒头妞]
- Yesterday I Heard the Rain [Tony Bennett&Alejandro Sa]