《Sacrifices》歌词

[00:00:00] Sacrifices (牺牲) - Drake (德雷克)/2 Chainz (双链大师)/Young Thug

[00:00:00] //

[00:00:00] Written by：2 Chainz/Young Thug/Drake

[00:00:14] //

[00:00:14] Wrote this sh*t January 21

[00:00:17] 1月21号写下这段歌词

[00:00:17] Baby girl I had to run I'll be back a couple months

[00:00:20] 乖女孩 我得走了 我会在数月后回归

[00:00:20] Kendall turned 21 was up the street with 21

[00:00:23] 肯达尔21岁了 我和21 Savage在街上闲逛

[00:00:23] They could see me online but they won't see me on the ones

[00:00:27] 他们可以在网上见到我 却见不到我本人

[00:00:27] I got Dubai plates in the California state

[00:00:30] 我身在加州 却拥有迪拜的牌照

[00:00:30] I got her waitin' at my place I got no baby on the way

[00:00:34] 我让她在我的地盘等待 我暂时不会有宝贝

[00:00:34] I'm talkin' baby like Stunna I'm talkin' baby like face

[00:00:37] 我说的宝贝是Bryan Baby Williams和Babyface

[00:00:37] Lost millions in the past I'm talkin' maybe like eight

[00:00:40] 过去几年里损失好几百万 兴许有八百万

[00:00:40] Couple *s from the city

[00:00:42] 多伦多的几个年轻人

[00:00:42] Wishin' on a star could they be like drake

[00:00:44] 梦想成为我这样的明星

[00:00:44] Sorry no not today you gotta find your own way

[00:00:47] 抱歉 今天不行 你们得找到自己的路

[00:00:47] Big dog from the 6 I'm talkin' dog like Nate

[00:00:51] 奈特·道格去世将近六年了

[00:00:51] My sh*t be raw out the gate I don't need another take

[00:00:54] 我的歌不需要重复录制

[00:00:54] 40 got house on the lake I ain't know we had a lake

[00:00:58] Noah 40 Shebib买了湖边别墅 我却毫不知情

[00:00:58] She complainin' how I'm late I ain't know it was a date

[00:01:01] 她抱怨我迟到 我还没明白那是个约会

[00:01:01] *s see me in person first thing they say is

[00:01:03] 人们见到我时 第一句话总是

[00:01:03] I know you need a break

[00:01:05] 你太累了需要休息

[00:01:05] Hell now I feel great ready now why wait

[00:01:08] 可我已做好准备 为何还要等待

[00:01:08] Like a kiss from a rose

[00:01:10] 仿佛一个玫瑰之吻

[00:01:10] I could be the one to seal your whole fate

[00:01:12] 我可以成为决定你命运的人

[00:01:12] So be careful what you think think about what you gon' say

[00:01:15] 所以凡事要三思 谨言慎行

[00:01:15] Gotta deal with people straight I got my 23's laced

[00:01:18] 我已经准备好直面我的对手

[00:01:18] It's a marathon not a sprint but I still gotta win the race yeah

[00:01:25] 这是场马拉松 而非冲刺短跑 最终的赢家一定是我

[00:01:25] And I'm convinced

[00:01:27] 我深深相信

[00:01:27] I made sacrifices I been ballin' ever since

[00:01:30] 我作出过牺牲 也获得了成功

[00:01:30] We seein' so many blessings sh*t don't make no sense

[00:01:34] 我们见证了太多毫无意义的祝福

[00:01:34] Someone watchin' over us so shout goes out to him

[00:01:39] 上帝在看着我们 所以朝他呼喊吧

[00:01:39] Yeah I'm convinced

[00:01:41] 我深深相信

[00:01:41] I made sacrifices I been ballin' ever since

[00:01:44] 我作出过牺牲 也获得了成功

[00:01:44] Yeah I did some wrong I had no choice in my defense

[00:01:47] 我曾经犯错 也不得不自我保护

[00:01:47] Someone watchin' over us so shout goes out to

[00:01:53] 上帝在看着我们 所以朝他呼喊吧

[00:01:53] 2 chains I'm a real one

[00:01:54] 我凭借自己的真本事

[00:01:54] Few shows that's a mil run

[00:01:56] 几场演出便可赚得百万美元

[00:01:56] When she bust it down

[00:01:57] 当她来到我身边

[00:01:57] I said thanks for givin' to me like a pilgrim

[00:01:59] 我像个朝圣者感谢她为我付出的一切

[00:01:59] Cold world'll be chillin'

[00:02:01] 我在这个冷酷的世界里颤抖

[00:02:01] Earmuffs on the children

[00:02:03] 孩子们的御寒耳罩

[00:02:03] Used to trap out the Hilton

[00:02:04] 以往都来自希尔顿酒店

[00:02:04] Got wood on the Cartiers that's a face full of splinters

[00:02:08] 戴上价格不菲的卡地亚墨镜遮挡面孔

[00:02:08] Count a bankroll for dinner

[00:02:10] 为了一顿晚餐一掷千金

[00:02:10] This the wrong place to enter

[00:02:11] 这不是你该来的地方

[00:02:11] Phone sex for breakfast all kinda women text us

[00:02:15] 电话性爱当作早餐 女人纷纷发来短信

[00:02:15] Met her at the super bowl

[00:02:16] 约她在超级杯赛场上见面

[00:02:16] Told her I stayed down the street from Texas

[00:02:18] 告诉她 我在德州的街上等她

[00:02:18] A town I stay down yeah it's all in the wrist

[00:02:22] 我来自亚特兰大 比赛全看手腕功夫

[00:02:22] This one here out the fence

[00:02:23] 好一记全垒打

[00:02:23] Trap jumpin' like the carter we into jumpin' like Vince

[00:02:27] 像全明星球手文斯·卡特一样跳跃

[00:02:27] Moved on from the election

[00:02:29] 远离竞选之路

[00:02:29] Introduced her to the plug

[00:02:30] 把她介绍给无能之辈

[00:02:30] Can't believe they tried to take the connection

[00:02:32] 没想到他们真对彼此来了感觉

[00:02:32] Ooh girl you a blessin' fine a** be finessin'

[00:02:35] 女孩 你真是令我意外

[00:02:35] Yeah I love my fans

[00:02:37] 我爱我的歌迷

[00:02:37] But I don't wanna take pictures in the restroom

[00:02:39] 但我不想在厕所拍照

[00:02:39] Drench God with the 6 God point guard and the two guard

[00:02:42] 我们像控球后卫和得分后卫一样配合完美

[00:02:42] Pretty girls like trap music

[00:02:44] 喜欢trap曲风的漂亮女孩

[00:02:44] So I woke up with my wood hard

[00:02:48] 在我看来分外性感

[00:02:48] And I'm convinced

[00:02:50] 我深深相信

[00:02:50] I made sacrifices I been ballin' ever since

[00:02:53] 我作出过牺牲 也获得了成功

[00:02:53] We seein' so many blessings sh*t don't make no sense

[00:02:57] 我们见证了太多毫无意义的祝福

[00:02:57] Someone watchin' over us so shout goes out to him

[00:03:01] 上帝在看着我们 所以朝他呼喊吧

[00:03:01] Yeah I'm convinced

[00:03:04] 我深深相信

[00:03:04] I made sacrifices I been ballin' ever since

[00:03:07] 我作出过牺牲 也获得了成功

[00:03:07] Yeah I did some wrong I had no choice in my defense

[00:03:10] 我曾经犯错 也不得不自我保护

[00:03:10] Someone watchin' over us so shout goes out to

[00:03:13] 上帝在看着我们 所以朝他呼喊吧

[00:03:13] I was stealin' from a b**ch back when I was 21

[00:03:16] 21岁的时候 我也曾骗过一个妹子

[00:03:16] My favorite gun was a sig 20 in the clip head one

[00:03:20] 我最喜欢的枪一把sig 20 一枪致命

[00:03:20] Growin' up I was a runnin' back

[00:03:21] 长大以后 我却奔向过往

[00:03:21] You never made me ran once

[00:03:23] 可你从没有让我逃脱

[00:03:23] I got shot sweat started runnin'

[00:03:24] 我中了一枪 开始逃命

[00:03:24] That sh*t was red like hunt ketchup

[00:03:26] 一路留下殷红的血迹

[00:03:26] I'm kickin' pimpin' like I punt

[00:03:28] 我拼了命地逃离

[00:03:28] But don't you think sh*t's sweet

[00:03:30] 你可曾想过逃亡是甜蜜的

[00:03:30] I'm talkin' sweet thin meat

[00:03:31] 如同生肉般甜美

[00:03:31] I'm talkin' suite like he sleep

[00:03:33] 如同他住的套房

[00:03:33] We ain't doin' too much talkin'

[00:03:35] 我们没有太多交流

[00:03:35] I'm talmbout talkin' like a speech

[00:03:37] 我讲起话来口若悬河

[00:03:37] Like the president I kill and meet

[00:03:38] 好似总统发表演说

[00:03:38] I m talkin' neat like freak

[00:03:40] 我的说唱无可比拟

[00:03:40] I'm talkin' neat like fleek

[00:03:42] 我的说唱干脆利落

[00:03:42] I'm talkin' neat like a geek yeah

[00:03:44] 我为这段说唱尽了全力

[00:03:44] You come with beef I eat the beat

[00:03:45] 若你还有抱怨 我只能吞了节奏

[00:03:45] I'm talkin' B's spellin' B

[00:03:47] 当我念到B 随我念B

[00:03:47] Double R that's a rolls paint it yellow like it's dairy

[00:03:50] 把它当作黄油涂成黄色

[00:03:50] I'm talkin' rose like derrick

[00:03:52] 当我谈到玫瑰 我指的是德里克·罗斯

[00:03:52] I'm talkin' rolls like a Bentley

[00:03:54] 当我谈到摇滚 我指的是昂贵的宾利

[00:03:54] Like a new car I got two keys

[00:03:56] 买了一辆新车 我拿到两把钥匙

[00:03:56] Tryna score the bucket like a Chevy seat

[00:03:57] 尝试在新座驾上疾驰如飞

[00:03:57] Then I heard they been pullin' all week

[00:03:59] 我听说他们整周都在谈论

[00:03:59] I'ma use her name like who is he

[00:04:01] 而我还不曾听过她的名字

[00:04:01] You get it I said I'ma use her name like who is he

[00:04:04] 而我甚至不曾听过她的名字

[00:04:04] Got some gold on leprechaun sheets

[00:04:06] 遇到能指点宝藏的小妖精

[00:04:06] Deep sleep short for deceased

[00:04:08] 深度睡眠好比短暂的死亡

[00:04:08] Big bezel on the patty

[00:04:09] 镶满钻石的百达翡丽手表

[00:04:09] I m talkin' PADI I meant Patek

[00:04:11] 不同于廉价的潜水表

[00:04:11] Don't try to take it I got guns

[00:04:13] 不要想从我手里抢走它

[00:04:13] I'm talkin' guns not pellets

[00:04:14] 我可有真枪实弹

[00:04:14] I watch the game from the floor floor seats

[00:04:16] 我坐在看台上观看比赛

[00:04:16] I'm talkin' wood first mattress

[00:04:18] 我提到了篮球场上的第一排座位

[00:04:18] I'm talkin' wood pants down

[00:04:19] 我提到了男人的象征

[00:04:19] I'm talkin' woods like them clowns you get it

[00:04:22] 我提到了在树林里出没的小丑

[00:04:22] I got my mink off a monkey

[00:04:23] 我穿的皮草是猴子毛皮制成的

[00:04:23] I'm talkin' monkey like Jumanji

[00:04:25] 电影野蛮游戏里的那只猴子

[00:04:25] All your diamonds partly sunny

[00:04:26] 你的钻石并不十分耀眼

[00:04:26] I'm talkin' sunny like Dasani

[00:04:28] 甚至比不上西斜的阳光

[00:04:28] My diamonds wet it cost me money

[00:04:30] 而我的钻石价值连城

[00:04:30] I'm talkin' wet like it's runnin' sink

[00:04:32] 它如流水般晶莹剔透

[00:04:32] I'm talkin' wet like Katrina New Orleans

[00:04:34] 如同席卷新奥尔良的卡特里娜飓风

[00:04:34] I'm talkin' wet like Dasani huh

[00:04:39] 如同可口可乐公司的瓶装水达萨尼

[00:04:39] And I'm convinced

[00:04:40] 我深深相信

[00:04:40] I made sacrifices I been ballin' ever since

[00:04:44] 我作出过牺牲 也获得了成功

[00:04:44] We seein' so many blessings sh*t don't make no sense

[00:04:47] 我们见证了太多毫无意义的祝福

[00:04:47] Someone watchin' over us so shout goes out to him

[00:04:52] 上帝在看着我们 所以朝他呼喊吧

[00:04:52] Yeah I'm convinced

[00:04:54] 我深深相信

[00:04:54] I made sacrifices I been ballin' ever since

[00:04:57] 我作出过牺牲 也获得了成功

[00:04:57] Yeah I did some wrong I had no choice in my defense

[00:05:01] 我曾经犯错 也不得不自我保护

[00:05:01] Someone watchin' over us so shout goes out to

[00:05:06] 上帝在看着我们 所以朝他呼喊吧

[00:05:06] 上