《Héroe Favorito》歌词

[00:00:00] Héroe Favorito - Romeo Santos (Anthony Santos)

[00:00:01] //

[00:00:01] Written by：Romeo Santos/Joaquín Díaz

[00:00:17] //

[00:00:17] Estoy planeando un secuestro

[00:00:20] 我在策划一起绑架

[00:00:20] Para robarme tu amor

[00:00:24] 为了将你的爱占为己有

[00:00:24] Mis estrategias no marchan

[00:00:28] 我的战术没有进展

[00:00:28] Y crece la imaginación

[00:00:31] 幻想却生根发芽

[00:00:31] Vivo en un mundo ficticio

[00:00:33] 我仅仅因一个誓约

[00:00:33] Con un sólo compromiso

[00:00:35] 活在假想的世界里

[00:00:35] Conquistarte y darte toda mi atención

[00:00:38] 占有你 全身心地照顾你

[00:00:38] Pero tus padres te entregan a otro hombre

[00:00:41] 但是你的父母却把你

[00:00:41] Que apenas tú conoces

[00:00:43] 交给一个你不熟的男人

[00:00:43] Y yo aquí sin solución

[00:00:46] 我却无可奈何

[00:00:46] Yo quisiera ser el hulk y te protejo

[00:00:49] 我想成为绿巨人浩克保护你

[00:00:49] Superman para exhibirte el universo

[00:00:53] 想成为超人带你看全世界

[00:00:53] Si fuese Batman no habría noches de temor

[00:00:57] 如果我是蝙蝠侠 那么夜晚将不再可怕

[00:00:57] La baticueva nuestro nidito de amor

[00:01:01] 蝙蝠洞就是我们爱的小窝

[00:01:01] Si yo fuera el hombre araña por un beso

[00:01:04] 如果我是蜘蛛侠 为了一个吻

[00:01:04] Cien pies de altura escalo sin esfuerzo a tu balcón

[00:01:08] 我可以毫不费力的爬100英尺来到你的窗台

[00:01:08] Y si alguien te pregunta por tu héroe favorito

[00:01:12] 如果有人问你 谁是你最爱的超级英雄

[00:01:12] Dile que soy yo

[00:01:32] 告诉他是我

[00:01:32] Veo un planeta en mis sueños

[00:01:35] 我在梦中看到一个星球

[00:01:35] Ahí nos vamos a amar

[00:01:39] 我们将在那里相爱

[00:01:39] Con mi espada te rescato

[00:01:43] 用我的剑拯救你

[00:01:43] De nada cuesta soñar

[00:01:46] 做梦一点也不费力

[00:01:46] Yo hiciera lo imposible

[00:01:48] 如果我是隐形人

[00:01:48] Siendo el hombre invisible

[00:01:50] 我会去做不可能的事情

[00:01:50] Y te rapto tan ligero como flash

[00:01:54] 并像闪电侠一样迅捷地虏获你

[00:01:54] Pero sólo son escenas historietas que no pegan

[00:01:57] 但是这些只是我脑海中的一幕幕 没人在乎的漫画情节

[00:01:57] No hay poderes yo no tengo agilidad

[00:02:01] 不存在超能力 我也没有那么矫捷

[00:02:01] Yo quisiera ser el hulk y te protejo

[00:02:04] 我想成为绿巨人浩克保护你

[00:02:04] Superman para exhibirte el universo

[00:02:08] 想成为超人带你看全世界

[00:02:08] Si fuese Batman no habría noches de temor

[00:02:12] 如果我是蝙蝠侠 那么夜晚将不再可怕

[00:02:12] La baticueva nuestro nidito de amor

[00:02:16] 蝙蝠洞就是我们爱的小窝

[00:02:16] Si yo fuera el hombre araña por un beso

[00:02:19] 如果我是蜘蛛侠 为了一个吻

[00:02:19] Cien pies de altura escalo sin esfuerzo a tu balcón

[00:02:23] 我可以毫不费力的爬100英尺来到你的窗台

[00:02:23] Y si alguien te pregunta por tu héroe favorito

[00:02:27] 如果有人问你 谁是你最爱的超级英雄

[00:02:27] Dile que soy yo

[00:02:34] 告诉他是我

[00:02:34] That's the golden touch right there

[00:02:45] 点石成金

[00:02:45] The king is back

[00:03:04] 王者归来

[00:03:04] I wanna be your super hero

[00:03:08] 我想做你的超级英雄

[00:03:08] Your paladin of love

[00:03:13] 做你爱情的骑士

[00:03:13] You've got that baby

[00:03:16] 你听见了吗 宝贝

[00:03:16] Yo quisiera ser el hulk y te protejo

[00:03:19] 我想成为绿巨人浩克保护你

[00:03:19] Superman para exhibirte el universo

[00:03:23] 想成为超人带你看全世界

[00:03:23] Si fuese Batman no habría noches de temor

[00:03:27] 如果我是蝙蝠侠 那么夜晚将不再可怕

[00:03:27] La baticueva nuestro nidito de amor

[00:03:31] 蝙蝠洞就是我们爱的小窝

[00:03:31] Si yo fuera el hombre araña por tus besos

[00:03:34] 如果我是蜘蛛侠 为了一个吻

[00:03:34] Cien pies de altura escalo sin esfuerzo a tu balcón

[00:03:38] 我可以毫不费力的爬100英尺来到你的窗台

[00:03:38] Y si alguien te pregunta súper héroe favorito

[00:03:42] 如果有人问你 谁是你最爱的超级英雄

[00:03:42] Pues dile que soy yo pues dile que soy yo

[00:03:47] 那就告诉他是我 那就告诉他是我