《Que Sera, Sera(Whatever Will Be, Will Be)》歌词

[00:00:00] Que Sera, Sera (Whatever Will Be, Will Be) - Doris Day
[00:00:07] //
[00:00:07] When I was just a little girl
[00:00:11] 当我只是一个小女孩时
[00:00:11] I asked my mother
[00:00:13] 我问我的母亲
[00:00:13] What will I be
[00:00:16] 我会成为什么样的人
[00:00:16] Will I be pretty
[00:00:18] 我会很漂亮吗
[00:00:18] Will I be rich
[00:00:20] 我会很富裕吗
[00:00:20] Here's what she said to me
[00:00:23] 这就是她给我说的话
[00:00:23] Que sera sera
[00:00:27] 顺其自然吧
[00:00:27] Whatever will be will be
[00:00:31] 无论成为什么
[00:00:31] The future's not ours to see
[00:00:35] 未来不是我们所能预见的
[00:00:35] Que sera sera
[00:00:39] 顺其自然吧
[00:00:39] What will be will be
[00:00:43] 未来会如何
[00:00:43] When I grow up
[00:00:45] 当我长大
[00:00:45] I fell in love
[00:00:47] 我坠入爱河
[00:00:47] I asked my sweetheart
[00:00:49] 我问我的心上人
[00:00:49] What lies ahead
[00:00:52] 前方是什么
[00:00:52] Will we have rainbows
[00:00:55] 我们会拥有彩虹吗
[00:00:55] Day after day
[00:00:57] 日复一日
[00:00:57] Here's what my sweetheart said
[00:01:00] 这就是我的心上人所说
[00:01:00] Que sera sera
[00:01:03] 顺其自然吧
[00:01:03] Whatever will be will be
[00:01:07] 无论成为什么
[00:01:07] The future's not ours to see
[00:01:11] 未来不是我们所能预见的
[00:01:11] Que sera sera
[00:01:15] 顺其自然吧
[00:01:15] What will be will be
[00:01:20] 未来会如何
[00:01:20] Now I have children of my own
[00:01:24] 现在我有了自己的孩子
[00:01:24] They ask their mother
[00:01:26] 他们问他们的母亲
[00:01:26] What will I be
[00:01:29] 我会是什么样子
[00:01:29] Will I be handsome
[00:01:31] 我会很帅吗
[00:01:31] Will I be rich
[00:01:33] 我会富裕吗
[00:01:33] I tell them tenderly
[00:01:37] 我这样温柔地告诉他们
[00:01:37] Que sera sera
[00:01:40] 顺其自然吧
[00:01:40] Whatever will be will be
[00:01:44] 无论成为什么
[00:01:44] The future's not ours to see
[00:01:48] 未来不是我们所能预见的
[00:01:48] Que sera sera
[00:01:52] 顺其自然吧
[00:01:52] What will be will be
[00:01:56] 未来会如何
[00:01:56] Que sera sera
[00:02:01] 顺其自然吧
您可能还喜欢歌手Doris Day的歌曲:
随机推荐歌词:
- Shall we HOPE [棉花糖]
- 追击 [谭咏麟]
- To Each His Own [America]
- A Place In The Sun [Stevie Wonder]
- Sweet Honey-Sucking Bees [Miranda Sex Garden]
- 草原舞曲_阿宝&冬玲(网络歌手) [网络歌手]
- Georgia On My Mind(Original LP Version) [Bing Crosby]
- Georgia On My Mind [Jerry Lee Lewis]
- 李晞媛 友情无限 [网络歌手]
- Wuthering Heights [Kate Bush]
- 那年匆匆 [林泓]
- If I Should Lose You [Chris Connor&Stan Kenton]
- 2000 Miles [Pretenders]
- 一千句 I’m Sorry [郭小霖]
- Ao Passar Um Navio [Bossa Nossa]
- Nr det blser p mnen [Kent]
- There’s No Such Thing [James Darren]
- Love Is a Battlefield [The Amity Affliction]
- Pharaoh Swag [Anti-General]
- Don’t Throw Your Love on Me so Strong [Albert King]
- Chains Of Love [Sam Cooke]
- 好想你(live受版)(Cover 朱主爱) [赵方婧]
- Little Boxes [Pete Seeger]
- Ya No Tiene Caso [Banda Los Recoditos]
- 我爱的姑娘嫁给我(舞曲版)伴奏 [贾富营]
- (He’s) Seventeen [The Supremes]
- 飘 [二珂]
- firefly [GREMLINS]
- Amores Normales [Agustin Pantoja]
- Lágrimas del Alma [Lucho Gatico]
- Sexy B**ch [Marbs Party DJs]
- Fist From The Sky [dark new day]
- I Get the Sweetest Feeling [It’s a Cover Up]
- La java bleue [Fréhel]
- Whatever Didi Wants [NOFX]
- Golden Apples [Faey]
- You Need Love Like I Do (Don’t You?)(Single Version) [Gladys Knight&The Pips]
- 你到底在哪里(DJ) [高信]
- Our Love(Album Version) [John Martyn]
- Taking My Time [Kool John&Kalin and Myles]
- 所有 [张阔]
- dj(湛江 永东 真的不再爱我了吗) [谢有才]