《Letter to Me (In the Style of Brad Paisley)(Karaoke Version)》歌词

[00:00:00] Letter To Me (Made Famous by Brad Paisley) - The Country Heroes
[00:00:07] //
[00:00:07] If I could write a letter to me
[00:00:10] 如果我可以写一封信
[00:00:13] And send it back in time to myself at 17
[00:00:17] 把它寄回给17岁时的自己
[00:00:18] First I'd prove it's me by saying
[00:00:21] 为了能证明身份
[00:00:22] Look under your bed
[00:00:23] 我会说"看看你床底下"
[00:00:25] There's a Skoal can and a Playboy
[00:00:28] 那里藏着啤酒罐和花花公子
[00:00:28] No one else would know you hid
[00:00:31] 除了你没人知道这些
[00:00:32] And then I'd say I know it's tough
[00:00:35] 然后我想说"我知道你很痛苦"
[00:00:37] When you break up after seven months
[00:00:40] 当你和交往了七个月的女友分手
[00:00:43] And yeah I know you really liked her
[00:00:46] 我知道你很喜欢她
[00:00:47] And it just don't seem fair
[00:00:50] 这看起来也并不公平
[00:00:50] All I can say is pain like
[00:00:52] 但我所能说的只是
[00:00:52] That is fast and it's rare
[00:00:54] 这痛苦很短暂 也很难得
[00:00:55] And oh you got so much going
[00:00:59] 你天赋过人
[00:00:59] For you going right
[00:01:01] 要相信自己能勇往直前
[00:01:02] But I know at 17 it's hard to
[00:01:05] 我也知道在十七岁时
[00:01:05] See past Friday night
[00:01:07] 想熬到周末有多不容易
[00:01:08] She wasn't right for you
[00:01:10] 她并不适合你
[00:01:11] And still you feel like there's
[00:01:13] 你却依然心如刀绞
[00:01:13] A knife sticking out of your back
[00:01:16] 她深深刺进你的胸膛
[00:01:16] And you're wondering if you'll survive
[00:01:19] 让你怀疑自己是否还能活下来
[00:01:20] You'll make it through this and you'll see
[00:01:24] 但要记住你终会挺过这一关
[00:01:25] You're still around to write this letter to me
[00:01:29] 你还将安然无恙地写封“给自己的信”
[00:01:35] At the stop sign at Tomlinson and Eighth
[00:01:38] 在Tomlinson与八号街的停车标志前
[00:01:41] Always stop completely
[00:01:43] 你一定要把车停下
[00:01:44] Don't just tap your breaks
[00:01:46] 而非只是轻点刹车
[00:01:47] And when you get a date with Bridgett
[00:01:49] 在跟Bridgett约会前
[00:01:50] Make sure the tank is full
[00:01:52] 先看看油箱加满了没
[00:01:53] On second thought forget it
[00:01:55] 但仔细想想还是算了
[00:01:56] That one turns out kinda cool
[00:01:58] 抛锚的下场其实很酷
[00:01:59] Each and every time you have a fight
[00:02:02] 每当与人起了争执
[00:02:05] Just assume you're wrong and dad is right
[00:02:08] 就全当你是错的 而父亲是对的
[00:02:11] And you should really thank Mrs Brinkman
[00:02:14] 你还必须要感谢Brinkman女士
[00:02:14] She spent so much extra time
[00:02:16] 她牺牲了太多业余时间
[00:02:17] It's like she sees the diamond underneath
[00:02:20] 就仿佛看见一颗被深藏的钻石
[00:02:20] And she's just polishin' you 'til you shine
[00:02:23] 她不停地打磨直至你闪耀
[00:02:24] And oh you got so much
[00:02:27] 你天赋过人
[00:02:27] Going for you going right
[00:02:29] 要相信自己勇往直前
[00:02:29] But I know at 17 it's hard to
[00:02:34] 我也知道在十七岁时
[00:02:34] See past Friday night
[00:02:35] 想熬到周末有多不容易
[00:02:36] Tonight's the bonfire rally
[00:02:38] 今天有个篝火晚会
[00:02:39] But you're staying home instead
[00:02:41] 你却只好呆在家里
[00:02:42] Because if you fail Algebra
[00:02:44] 你知道如果代数挂科
[00:02:45] Mom and dad will kill you dead
[00:02:47] 你爸妈绝对饶不了你
[00:02:48] Trust me you'll squeak by and get a C
[00:02:52] 但相信我你会勉强通过拿到C等级
[00:02:53] And you're still around to write this letter to me
[00:02:57] 你还将安然无恙地写封“给自己的信”
[00:02:58] You've got so much up ahead
[00:03:01] 你注定前途无量
[00:03:03] You'll make new friends
[00:03:04] 你将结识许多朋友
[00:03:05] You should see your kids and wife
[00:03:09] 你还会拥有自己的妻儿
[00:03:10] And I'd end by saying have no fear
[00:03:14] 最后我还要告诉你“没啥好怕的”
[00:03:14] These are nowhere near the best years of your life
[00:03:22] 你生命中最美好的时光还远未到来
[00:03:24] I guess I'll see you in the mirror
[00:03:26] 当你变成一个成熟的男人的时候
[00:03:27] When you're a grown man
[00:03:29] 我们就会在镜中相见
[00:03:30] P S go hug Aunt Rita every chance you can
[00:03:36] 还有只有一有机会就别对Rita阿姨吝啬拥抱
[00:03:38] And oh you got so much going for you going right
[00:03:43] 你天赋过人 要相信自己能勇往直前
[00:03:44] But I know at 17 it's hard to see past Friday night
[00:03:49] 我也知道在十七岁时想熬到周末有多不容易
[00:03:50] I wish you'd study Spanish
[00:03:53] 我希望你学学西班牙语
[00:03:53] I wish you'd take a typing class
[00:03:56] 我希望你报个打字班
[00:03:56] I wish you wouldn't worry let it be
[00:03:59] 我希望你别太担忧顺其自然
[00:04:01] I'd say have a little faith and you'll see
[00:04:05] 我想说只要坚持信念 你一定会成功
您可能还喜欢歌手Ameritz Top Tracks的歌曲:
- Dear Mama (In the Style of 2Pac)
- San Francisco (In the Style of the Mowgli’s)
- Cold (In the Style of Crossfade)
- Touch Me Like That (In The Style Of Dannii Minogue) (Karaoke Version)
- Howlin’ For You
- Around the World (In the Style of Atc)
- Queen of California (In the Style of John Mayer)
- Slip (In the Style of Stooshe) [Karaoke Version]
- Taylor Swift(Karaoke Version)
- A Love Before Time (In The Style Of Coco Lee)(Karaoke Version)
随机推荐歌词:
- I Wish I Were in Love Again [Joni Mitchell]
- 世界はまだ君を知らない [阿部真央]
- Nobody(LP版) [The Doobie Brothers]
- 大家恭喜 [谢采妘]
- 没有以后 [于洋]
- 相信自己 [娅琪朵]
- 提灯照河山 [洛天依]
- 洗菜心 [刘珺儿&庄学忠]
- My Marge(2005 Digital Remaster) [The Move]
- 人生第一次 [安心]
- Circles [Vinegar Joe]
- 明天 [萧亚轩]
- Oh, No! [Carl Smith]
- 只是苦了自己 [晓晴]
- Das War Ein Schner Tag [Peter Kraus]
- 我的小吉他 [李小浩]
- Our Town [Frank Sinatra]
- Buked And Scorned [Harry Belafonte]
- Days Of Wine And Roses [Ray Conniff&The Singers]
- 当你老了 [莫文蔚]
- (Frida Kahlo) []
- Anlasana [Ilhan Irem]
- Baltimore Oriole [Carmen McRae]
- Twist It Up [Chubby Checker]
- 幸せの虹 [釘宮理恵]
- 世俗 [MC虎颜]
- クラシック新橋 [エイジア エンジニア]
- 遗失的微笑 [杨建&王子欣]
- Somebody In My Home [Howling Wolf]
- (Bad Boy) []
- 七夕☆ジタButterFlyfeat.misono [Misono]
- A Little Bit Crazy [HOTDOG]
- Search Your Heart [Rudolph Taylor]
- He Keeps Me in One Piece [The Hit Crew]
- Wind of Change [Music Factory]
- Deep In A Dream [Patti Page]
- All About Me(Explicit) [New Medicine]
- 分手了还是朋友(DJ 庭锋) [程响]
- 不要爱我-(Do Not Love Me) [Roy Kim]
- 14治头痛咒 [海涛法师]
- 这一首歌 [李漫荻]