《褒めろよ》歌词

[00:00:00] 褒めろよ (称赞吧) - GLIM SPANKY (グリムスパンキー)

[00:00:06] //

[00:00:06] 作詞：松尾レミ、いしわたり淳治

[00:00:12] //

[00:00:12] 作曲：松尾レミ

[00:00:19] //

[00:00:19] お世辞何度吐いたって

[00:00:21] 多少次奉承

[00:00:21] 単純な馬鹿には見抜けないのさ

[00:00:25] 单纯的笨蛋是看不出来的哦

[00:00:25] 今日もよいしょしとけばいい

[00:00:27] 今天也好好地努力吧

[00:00:27] いまに天まで昇り詰めて消えてくさ

[00:00:34] 不久将会升上天空慢慢消失

[00:00:34] 歯の浮くセリフ 虫酸走るけど

[00:00:40] 倒牙的台词 让胃酸四溢

[00:00:40] 我慢すんのは 簡単だろう

[00:00:44] 忍耐很简单吧

[00:00:44] 褒めろよ いつか世界が

[00:00:47] 表扬我吧 总有一天

[00:00:47] 掌返すの見たいなら

[00:00:50] 要让世界在我手中

[00:00:50] 褒めろよ でかい野望で

[00:00:53] 表扬我吧 巨大的野心

[00:00:53] 敵を味方に変えてしまえよ

[00:00:56] 把敌人变成伙伴

[00:00:56] 誰よりも輝く為 褒めろよ

[00:01:04] 为了比所有人都闪耀 表扬我吧

[00:01:04] 踊る阿呆と踊るフリして

[00:01:09] 跳舞吧的傻瓜 装作跳舞的样子

[00:01:09] 誰が何と言ったって

[00:01:11] 无论对谁说些什么

[00:01:11] 正解は自分の胸にあんのさ

[00:01:14] 正确答案在我心中

[00:01:14] 今日も笑い飛ばせばいい

[00:01:17] 今天也笑着奔跑吧

[00:01:17] いまに人も羨む場所へ行くからさ

[00:01:24] 不久将会去往人们羡慕的地方

[00:01:24] 古い奴らの 古いやりかたを

[00:01:30] 老人们陈旧的做法

[00:01:30] 批判すんのは 簡単だろう

[00:01:35] 批判很简单吧

[00:01:35] 褒めろよ いつか世界が

[00:01:39] 表扬我吧 总有一天

[00:01:39] 掌返すの見たいなら

[00:01:41] 要让世界在我手中

[00:01:41] 褒めろよ でかい野望で

[00:01:45] 表扬我吧 巨大的野心

[00:01:45] 敵を味方に変えてしまえよ

[00:01:47] 把敌人变成伙伴

[00:01:47] 褒めろよ いつか時代の

[00:01:51] 表扬我吧 总有一天

[00:01:51] 波が奴ら流し去るから

[00:01:53] 时代的洪流将他们带走

[00:01:53] 褒めろよ 神輿担いで

[00:01:57] 表扬我吧 抬起神轿

[00:01:57] 祭り上げりゃご満悦だから

[00:02:00] 祭献满意的喜悦

[00:02:00] 太鼓持って叩きまくれ 褒めろよ

[00:02:07] 敲打起太古 表扬我吧

[00:02:07] 踊る阿呆と踊るフリして

[00:02:12] 跳舞吧的傻瓜 装作跳舞的样子