《Marlene On The Wall》歌词

[00:00:00] Marlene On The Wall - Suzanne Vega (苏珊娜·薇格)
[00:00:01] //
[00:00:01] Written by:Suzanne Veg
[00:00:08] //
[00:00:08] Even if I am in love with you
[00:00:11] 即使我爱上了你
[00:00:11] All this to say what's it to you
[00:00:13] 这一切对你来说是什么
[00:00:13] Observe the blood the rose tattoo
[00:00:15] 看看那些血迹 那玫瑰的纹身
[00:00:15] Of the fingerprints on me from you
[00:00:17] 像是我身上刻上了你的指纹
[00:00:17] Other evidence has shown
[00:00:19] 其它的证据表明
[00:00:19] That you and I are still alone
[00:00:21] 我和你 仍然都是孤身一人
[00:00:21] We skirt around the danger zone
[00:00:23] 我们仍然在危险的区域徘徊
[00:00:23] And don't talk about it later
[00:00:26] 我们以后不要再谈论这些
[00:00:26] Marlene watches from the wall
[00:00:28] 玛琳娜在墙上目睹了一切
[00:00:28] Her mocking smile says it all
[00:00:30] 她嘲弄的笑容说明了一切
[00:00:30] As the records the rise and fall
[00:00:32] 她记录着兴衰
[00:00:32] Of every soldier passing
[00:00:34] 记录着每个经过这里的士兵的命运
[00:00:34] But the only soldier now is me
[00:00:36] 如今我是唯一的战士
[00:00:36] I'm fighting things I cannot see
[00:00:39] 我与我看不见的东西在抗争
[00:00:39] I think it's called my destiny
[00:00:41] 我想它可以称之为我的命运
[00:00:41] That I am changing
[00:00:43] 我变了
[00:00:43] Marlene on the wall
[00:00:51] 墙壁上的玛琳娜
[00:00:51] I walk to your house in the afternoon
[00:00:53] 在一个下午 我走进你的房间
[00:00:53] By the butcher shot with the sawdust strewn
[00:00:55] 路过一个还散落着木屑的肉店
[00:00:55] Don't give away the goods too soon
[00:00:57] 不要轻易就放弃内心的美好
[00:00:57] Is waht she might have told me
[00:00:59] 她曾这么对我说
[00:00:59] And I tried so hard to resist
[00:01:01] 我努力尝试着去抗拒
[00:01:01] When you held me in your handsome fist
[00:01:03] 当你用健壮的双臂拥我入怀
[00:01:03] And reminded me of the night we kissed
[00:01:06] 让我想起我们亲吻的那个夜晚
[00:01:06] And of why I should be leaving
[00:01:08] 为什么会如此 我本应离你而去
[00:01:08] Marlene watches from the wall
[00:01:10] 玛琳娜在墙上目睹了一切
[00:01:10] Her mocking smile says it all
[00:01:13] 她嘲弄的笑容说明了一切
[00:01:13] As the records the rise and fall
[00:01:15] 她记录着兴衰
[00:01:15] Of every soldier passing
[00:01:17] 记录着每个经过这里的士兵的命运
[00:01:17] But the only soldier now is me
[00:01:19] 如今我是唯一的战士
[00:01:19] I'm fighting things I cannot see
[00:01:22] 我与我看不见的东西在抗争
[00:01:22] I think it's called my destiny
[00:01:23] 我想它可以称之为我的命运
[00:01:23] That I am changing
[00:01:26] 我变了
[00:01:26] Marlene on the wall
[00:01:51] 墙壁上的玛琳娜
[00:01:51] Marlene watches from the wall
[00:01:53] 玛琳娜在墙上目睹了一切
[00:01:53] Her mocking smile says it all
[00:01:56] 她嘲弄的笑容说明了一切
[00:01:56] As she records the rise and fall
[00:01:58] 她记录着兴衰
[00:01:58] Of every soldier passing
[00:01:59] 记录着每个经过这里的士兵的命运
[00:01:59] But the only soldier now is me
[00:02:02] 如今我是唯一的战士
[00:02:02] I'm fighting things I cannot see
[00:02:04] 我与我看不见的东西在抗争
[00:02:04] I think it's called my destiny
[00:02:06] 我想它可以称之为我的命运
[00:02:06] That I am changing
[00:02:09] 我变了
[00:02:09] Marlene on the wall
[00:02:16] 墙壁上的玛琳娜
[00:02:16] Even if I am in love with you
[00:02:18] 即使我爱上了你
[00:02:18] All this to say what's it to you
[00:02:20] 这一切对你来说是什么
[00:02:20] Observe the blood the rose tattoo
[00:02:23] 看看那些血迹 那玫瑰的纹身
[00:02:23] Of the fingerprints on me from you
[00:02:25] 像是我身上刻上了你的指纹
[00:02:25] Other evidence has shown
[00:02:27] 其它的证据表明
[00:02:27] That you and I are still alone
[00:02:29] 我和你 仍然都是孤身一人
[00:02:29] We skirt around the danger zone
[00:02:31] 我们仍然在危险的区域徘徊
[00:02:31] And don't talk about it later
[00:02:33] 我们以后不要再谈论这些
[00:02:33] And I tried so hard to resist
[00:02:35] 我努力尝试着去抗拒
[00:02:35] When you held me in your handsome fist
[00:02:37] 当你用你健壮的双臂拥我入怀
[00:02:37] And reminded me of the night we kissed
[00:02:40] 让我想起我们亲吻的那个夜晚
[00:02:40] And of why I should be leaving
[00:02:42] 为什么会如此 我本应离你而去
[00:02:42] Marlene watches from the wall
[00:02:44] 玛琳娜在墙上目睹了一切
[00:02:44] Her mocking smile says it all
[00:02:47] 她嘲弄的笑容说明了一切
[00:02:47] As she records the rise and fall
[00:02:49] 她记录着兴衰
[00:02:49] Of every man who's been here
[00:02:51] 记录着每个经过这里的士兵的命运
[00:02:51] But the only one here now is me
[00:02:53] 如今我是唯一的战士
[00:02:53] I'm fighting things I cannot see
[00:02:56] 我与我看不见的东西在抗争
[00:02:56] I think it's called my destiny
[00:02:57] 我想它可以称之为我的命运
[00:02:57] That I am changing
[00:02:59] 我变了
[00:02:59] Changing
[00:03:00] 变了
[00:03:00] Changing
[00:03:01] 变了
[00:03:01] Changing
[00:03:02] 变了
[00:03:02] Changing
[00:03:04] 变了
[00:03:04] Marlene watches from the wall
[00:03:06] 玛琳娜在墙上目睹了一切
[00:03:06] Her mocking smile says it all
[00:03:08] 她嘲弄的笑容说明了一切
[00:03:08] As she records the rise and fall
[00:03:10] 她记录着兴衰
[00:03:10] Of every soldier passing
[00:03:12] 记录着每个经过这里的士兵的命运
[00:03:12] But the only soldier now is me
[00:03:14] 如今我是唯一的战士
[00:03:14] I'm fighting things I cannot see
[00:03:17] 我与我看不见的东西在抗争
[00:03:17] I think it's called my destiny
[00:03:19] 我想它可以称之为我的命运
[00:03:19] That I am changing
[00:03:22] 我变了
[00:03:22] Marlene on the wall
[00:03:27] 墙壁上的玛琳娜
您可能还喜欢歌手Suzanne Vega的歌曲:
随机推荐歌词:
- 非诚勿扰 [于浩宸]
- World Full Of Hate [Sick of It All]
- 我要为你歌颂 [邓妙华]
- 天女散花 [倪雅丰]
- Superstitious [Europe]
- The New Breed [Donald Fagen]
- Burn Another Honky Tonk Down(Album Version) [George Jones]
- Down To Zero [JOAN ARMATRADING]
- 亲亲吾爱 [Westlife]
- 阳光中国(湖北版五上册) [儿童歌曲]
- Hot Gates [Mumford & Sons]
- 巴厘岛 [群星]
- Everything I Have Is Yours [Shirley Bassey]
- Famous [Nathan Sykes]
- WINGS [Barabba]
- 君风(藏剑) [祝贺]
- イシュタル [ギルガメッシュ]
- Preachin’ Blues [Robert Johnson]
- Don’t You Know [Della Reese]
- 我的错(舞曲版) [何杰]
- Bonanza [Ralf Paulsen]
- Napoleon [Blossom Dearie]
- 萌宠男友 [何优冉]
- Born to Try [Delta Goodrem]
- La democrazia semplicemente non funziona [The Zen Circus]
- Slippin’ And Slidin’ [Buddy Holly]
- Rollin’ Like A Stoner(Clean)(Clean) [Vic Mensa]
- Ang Anghit Mo [The Youth]
- There It Is [James Brown]
- Cose che danno ansia [Tommaso Pini]
- 她是我的 [MC后浪]
- (All I Have To Do Is) Dream [R.E.M.]
- Turandot [Nessun Dorma]
- Yonge and Finch (Feat. Dbo) [Don Mills&Dibo]
- 不再想象 [黄浩容]
- Boxing Day (In the Style of Blink 182)(Vocal Version) [Singer’s Edge Karaoke]
- Why Don’t You & I ? [Black Power]
- 你怎么能够 [阿悄]
- 执手千年 [杨皓天]
- Knock [爆弾ジョニー]
- One More Day [蘑菇头]
- 草原小姐妹(吉特巴 青岛交谊) [石小倩]