《DANCIN’IN THE RAIN》歌词

[00:00:00] DANCIN'IN THE RAIN - 山口百惠 (やまぐち ももえ)
[00:00:04] //
[00:00:04] 作詞:横須賀 恵
[00:00:08] //
[00:00:08] 作曲:浜田 省吾
[00:00:12] //
[00:00:12] Danci' in the rain
[00:00:14] 在雨中跳舞
[00:00:14] 霧のような 雨に流れて街は
[00:00:22] 被雾般的雨冲刷的街道
[00:00:22] 哀しい程 静けさだけ漂っていた
[00:00:34] 非常可悲地,空气中只有寂静
[00:00:34] Danci' in the rain
[00:00:37] 在雨中跳舞
[00:00:37] 終ったのね 暖めあった夢
[00:00:45] 结束了,温暖的梦
[00:00:45] 言葉もなく 見送るしか
[00:00:51] 没有语言,只是目送
[00:00:51] 出来ない 今では・・・
[00:00:58] 现在无法做到
[00:00:58] 旅にでるわ 私ならば
[00:01:09] 如果是我的话,就去旅行
[00:01:09] 気づかないなど いらない
[00:01:20] 不需要没有留意
[00:01:20] 倖せな想い出を
[00:01:30] 如果抱着幸福的回忆的话
[00:01:30] 抱きしめれば 独りでも 生きて行けそう
[00:01:44] 一个人也能活下去
[00:01:44] お願い たったひとことでいいの
[00:01:51] 拜托了,只有一件事就好
[00:01:51] あの人に伝えて
[00:01:55] 告诉那个人
[00:01:55] "愛していたかった" と
[00:02:14] 曾经爱过你
[00:02:14] Danci' in the rain
[00:02:16] 在雨中跳舞
[00:02:16] 幕切れには 似合いすぎる雨だわ
[00:02:24] 太合适作为落幕的雨
[00:02:24] 軽くほヽを つたわるのは 涙じゃないの
[00:02:36] 轻轻地滑过脸颊的不是泪水
[00:02:36] Danci' in the rain
[00:02:38] 在雨中跳舞
[00:02:38] 道行く人 ふり返る事もなく
[00:02:47] 在道上行走的人们,没有回头
[00:02:47] 取り残され 歩けなくて すがる場所もない
[00:03:00] 被剩下来,无法行走,也没有依靠的地方
[00:03:00] 朝が来れば 涙だって
[00:03:10] 早上来到的话,泪水也会
[00:03:10] 乾いて行くものだわ
[00:03:21] 干掉,继续前行
[00:03:21] 悲しすぎる別離も
[00:03:31] 太过悲伤的别离也
[00:03:31] 夢のように通りすぎた 過去のひとコマ
[00:03:44] 如梦一般地过去,成为过去的片段
[00:03:44] お願い たったひとことでいいの
[00:03:51] 拜托了,只有一件事就好
[00:03:51] あの人に伝えて
[00:03:56] 告诉那个人
[00:03:56] "愛していたかった" と
[00:04:01] 曾经爱过你
您可能还喜欢歌手山口百恵的歌曲:
随机推荐歌词:
- Never Look Back [电影原声]
- Annaghdown [Méav]
- 祝福(Live) [张学友]
- Lift A Sail [Yellowcard]
- 碎爱(Extended Mix) [崔建国&DJ阿远]
- 你今天要走 [叶蒨文]
- Diamond Letter [Chrisette Michele]
- Black President [Brenda Fassie]
- Angela [Luigi Tenco]
- Jik’izinto(Live) [Zonke]
- Jack-A-Roe [Grateful Dead]
- Anita’s Blues [Anita O’Day]
- Albert and the ’Eadsman [Stanley Holloway]
- Feliz Navidad [Navidad Clasico]
- Candles Glowing [Marlene Dietrich&The Char]
- Nobody’s Supposed to Be Here [Dreamers]
- Something Tells Me [Louis Armstrong]
- Sync [RO-KYU-BU!]
- I Walk A Little Faster [Blossom Dearie]
- Givin’ It Up for Your Love (In the Style of Delbert McClinton) [Done Again]
- Piel Canela(Cinnamon Skin)(LP Version) [Linda Ronstadt]
- Eu Amo Demais a Vida [Castellar&Andaray]
- Baby(Live) [一一]
- Love Looks(Radio Edit) [Style of Eye&Lars Allertz]
- Again [Gordon Jenkins]
- As Sure as the Sun [Ellie Holcomb]
- The Lion Sleeps Tonight (Wimoweh) [The Tokens]
- 秀美吉安 [洪立]
- I Remember(Original Mix) [Alex Sounds]
- Noche De Ronda [Nat King Cole]
- 隋唐演义0046 [单田芳]
- Ogni Giorno [Paul Anka]
- Sentimental Journey [Jackie McLean]
- You Are for Me [ICF Zürich]
- Good Rockin’ Tonight [Elvis Presley]
- Welcome to My Life [Power Music Workout]
- Llorare Las Penas(Remix) [Ultimate Pop Hits!]
- Wishin’ and Hopin’ (In the Style of Dionne Warwick)(Demo Vocal Version) [ProSource Karaoke]
- Up To No Good [Rancid]
- 咏鹅 (唐诗儿歌) [儿童歌曲]