《Bad Is Bad(Remastered 1999)》歌词

[00:00:00] Bad Is Bad - Huey Lewis (休路·易斯)

[00:00:37] //

[00:00:37] Went uptown to see my cousin

[00:00:42] 去住宅区看我表哥

[00:00:42] Plays guitar sounds like a chainsaw buzzing

[00:00:47] 他弹吉他的声音像电锯嗡嗡作响

[00:00:47] In the crowd I see his mom and dad

[00:00:51] 人群中 我看到他的爸爸妈妈

[00:00:51] I said "Hey hey uncle man your son is bad"

[00:00:57] 我说 嗨叔叔 你儿子是个坏孩子

[00:00:57] Sometimes sometimes bad is bad

[00:01:07] 他有时 有时会很坏很坏

[00:01:07] I said "Cool is a rule but sometimes bad is bad"

[00:01:19] 我说他有时会很酷 但坏就是坏

[00:01:19] Across the street a neon sign

[00:01:24] 街对面有个霓虹灯

[00:01:24] All you can eat for a dollar ninety-nine

[00:01:30] 你只要花费九十九美元

[00:01:30] Aw this old stew is the baddest in the land

[00:01:34] 但这种老炖肉是这个国家最难吃的

[00:01:34] But one dollar's worth was all that I could stand

[00:01:39] 价值一美元 我还可以接受

[00:01:39] Sometimes sometimes bad is bad

[00:01:50] 他有时会很坏很坏

[00:01:50] I said "Cool is a rule sometimes bad is bad"

[00:02:33] 我说他有时会很酷 但坏就是坏

[00:02:33] Back uptown to see Marie

[00:02:38] 回住宅区去见玛丽

[00:02:38] Nobody home I opened the door with my key

[00:02:44] 没有人在家 所以我用钥匙开门

[00:02:44] I love you Huey was the note I read

[00:02:48] 我读到一张纸条 我爱你休伊

[00:02:48] There's a strange pair of shoes underneath the bed

[00:02:53] 床底下有一双奇怪的鞋

[00:02:53] Sometimes sometimes bad is bad

[00:03:04] 他有时 有时会很坏很坏

[00:03:04] I said "Cool is a rule but sometimes bad is bad"

[00:03:14] 我说他有时会很酷 但坏就是坏

[00:03:14] I said "Cool is a rule but sometimes bad is bad"

[00:03:25] 我说他有时会很酷 但坏就是坏

[00:03:25] I said "Cool is a rule but sometimes bad is bad"

[00:03:30] 我说他有时会很酷 但坏就是坏