《Cheek to Cheek》歌词

[00:00:00] Cheek To Cheek - Sinatra, Frank/Sammy Davis Jr.
[00:00:13] //
[00:00:13] Heaven I'm in heaven
[00:00:18] 天堂 像在天堂的感觉
[00:00:18] And my heart beats so that I can hardly speak
[00:00:24] 我的心跳加速 几乎说不出话
[00:00:24] And I seem to find the happiness I seek
[00:00:29] 当我们一起出去 贴面起舞时
[00:00:29] When we're out together dancing cheek to cheek
[00:00:36] 我似乎感受到那份久寻的幸福感
[00:00:36] Heaven I'm in heaven
[00:00:41] 天堂 像在天堂的感觉
[00:00:41] And the cares that hung around me through the week
[00:00:47] 当我们一起出去 贴面起舞时
[00:00:47] Seem to vanish like a gambler's lucky streak
[00:00:53] 一周以来困扰在心中的忧虑
[00:00:53] When we're out together dancing cheek to cheek
[00:00:59] 好似赌徒的好运气 瞬间消失
[00:00:59] Oh I love to climb a mountain
[00:01:02] 我热爱爬山
[00:01:02] And to reach the highest peak
[00:01:04] 喜欢攀越山峰
[00:01:04] But it doesn't thrill me half as much
[00:01:07] 但这份兴奋之情
[00:01:07] As dancing cheek to cheek
[00:01:10] 却远不及与你贴面舞蹈时的欢愉
[00:01:10] Oh I love to go out fishing
[00:01:13] 我喜欢钓鱼
[00:01:13] In a river or a creek
[00:01:16] 在小河或小溪里
[00:01:16] But I don't enjoy it half as much
[00:01:19] 但这份喜悦之情
[00:01:19] As dancing cheek to cheek
[00:01:22] 却远不及与你贴面舞蹈时的欢愉
[00:01:22] Dance with me I want my arms about you
[00:01:28] 和我一起跳舞吧 我想拥抱你
[00:01:28] The charm about you
[00:01:30] 你浑身散发出的魅力
[00:01:30] Will carry me through
[00:01:33] 牵动着我的心
[00:01:33] To heaven I'm in heaven
[00:01:39] 让我有种身处天堂的幸福感
[00:01:39] And my heart beats so that I can hardly speak
[00:01:45] 我的心跳加速 几乎说不出话
[00:01:45] And I seem to find the happiness I seek
[00:01:50] 当我们一起出去 贴面起舞时
[00:01:50] When we're out together dancing cheek to cheek
[00:02:19] 我似乎感受到那份久寻的幸福感
[00:02:19] Come on and Dance with me
[00:02:22] 来吧 和我一起跳舞吧
[00:02:22] I want my arms about you
[00:02:25] 我想拥抱你
[00:02:25] That charm about you
[00:02:28] 你浑身散发出的魅力
[00:02:28] It will carry me through
[00:02:31] 牵动着我的心
[00:02:31] To heaven I'm in heaven
[00:02:36] 让我有种身处天堂的幸福感
[00:02:36] And my heart beats so that
[00:02:38] 我的心跳加速
[00:02:38] I can hardly speak
[00:02:42] 几乎无法说话
[00:02:42] And I seem to find the happiness I seek
[00:02:48] 当我们一起出去 贴面起舞时
[00:02:48] When we're out together dancing
[00:02:51] 我似乎感受到那份久寻的幸福感
[00:02:51] Out together dancing
[00:02:54] 让我们一起出去跳舞吧
[00:02:54] Out together dancing cheek to cheek
[00:02:59] 贴面起舞
您可能还喜欢歌手Frank Sinatra的歌曲:
随机推荐歌词:
- Erblicket Die Tochter Des Firmaments [Burzum]
- King Of One Thing [Zowie]
- 缘分 [邓涛]
- 终有一天感动你 [李乐诗]
- Collaboration(Shaun Remix) [Newton&K Jun]
- Marry Me [Chino y Nacho]
- It’s Too Late [Wilson Pickett]
- Eternal E [Eazy-E]
- Is That You Mo-Dean?(Album Version) [The B-52’s]
- A Thing Called Love [Bo Katzman Chor]
- I Love You So [The Chantels]
- A Nightingale Can Sing The Blues [Charles&Julie London&Mark]
- High Flying Adored [Soundtrack/Cast Album&Ori]
- Ya Llego La Navidad (Deck The Halls) [Deja Vu]
- El Portón(Album Version) [Roberto Carlos]
- Melancholia [Dioramic]
- Silent Night [The Lennon Sisters]
- 一辈子 [苏雪]
- My Immortal [Nicki Bliss&J Rae]
- 催婚 [耿直男儿]
- Alles klar auf der Andrea Doria [Udo Lindenberg]
- Chinita [Sera Panico]
- Les timides(Live salle Gaveau, Paris / 1997) [Juliette]
- You’d Be So Nice To Come Home To [Milos Vujovic]
- Do Nothin’ Till You Hear From Me [June Christy]
- Night And Day [Shirley Bassey]
- Avant Le Jazz [Michel Legrand]
- In Your Arms [Elvis Presley]
- The Only Thing Growing [The Trammps]
- Cobra(Original Mix) [BIGGS&Wedge]
- Spring Is Here [Julie London]
- 去吧 [前山雄]
- It’s Only a Paper Moon [Frank Sinatra]
- Una Muchacha Igual Que Todas [Angélica Maria]
- Ya Te Olvídé [Yuridia]
- This Can’t Be Love [Rosemary Clooney]
- Stalattiti [Shandon]
- Deja Vu [Martín Murano]
- T Passando Mal(Ta, Ta, Ta)(Ao Vivo) [Fernando & Sorocaba]
- Moonlight in Vermont [Ella Fitzgerald&Louis Arm]
- The Grand Old Duke of York [Kidzone]