《The Water is Wide》歌词

[00:00:00] The Water is Wide - Peter Hollens
[00:00:00] //
[00:00:00] The water is wide I can't cross over
[00:00:09] 水域如此广阔 我无法跨越
[00:00:09] And neither have I wings to fly
[00:00:17] 我没有翅膀 也无法飞到对岸
[00:00:17] Build me a boat that can carry two and both shall row
[00:00:30] 为我造条双人船吧 一条需要两人划桨的船
[00:00:30] My love and I
[00:00:34] 我和我的爱人
[00:00:34] There is a ship and she sails the sea
[00:00:43] 这有条船 它在海上行驶
[00:00:43] She's loaded deep
[00:00:47] 船上载满了货物
[00:00:47] As deep can be
[00:00:51] 船底深深地浸在水中
[00:00:51] But not so deep as the love I'm in
[00:01:00] 但是不如我在这段爱情中陷得深
[00:01:00] I know not how I sink or swim
[00:01:09] 我不知道如何在这段感情中控制自己
[00:01:09] Oh love is handsome and love is kind
[00:01:17] 爱情如此美好
[00:01:17] The sweetest flower when first it's new
[00:01:26] 如同初见的一朵美丽的花儿
[00:01:26] But love grows old and waxes cold
[00:01:34] 但是爱情会慢慢变得平淡 激情也会冷却
[00:01:34] And fades away like morning dew
[00:02:01] 最终像晨露一样消失
[00:02:01] Can't cross the water My true love and I
[00:02:09] 我和我的真爱无法跨越这片水域
[00:02:09] (No wings to fly)
[00:02:11] 没有翅膀 也无法飞到对岸
[00:02:11] No wings to fly The water is wide
[00:02:17] 水面宽阔 我们没有翅膀 无法飞到对岸
[00:02:17] I can't cross over and neither have I wings to fly (to fly)
[00:02:30] 我无法跨越这片水域 也无法飞到对岸
[00:02:30] Build me a boat that can carry two and both shall row
[00:02:43] 为我造条双人船吧 一条需要两人划桨的船
[00:02:43] My love and I (my love and I)
[00:02:47] 我和我的爱人
[00:02:47] And both shall row
[00:02:51] 要共同划船
[00:02:51] My love and I (my love and I)
[00:02:56] 我和我的爱人要共同努力
您可能还喜欢歌手Peter Hollens的歌曲:
随机推荐歌词:
- 用背叛成全背叛 [许志安]
- 雷池 [郑钧]
- Black Gold [Norther]
- Right In Time [Lucinda Williams]
- Lost Without You(Album Version) [Stephen Fretwell]
- Go Too Far(Album Version) [Jibbs&Melody Thornton]
- Zéro Pointé Vers l’Infini [Charlotte Gainsbourg]
- Brother(Album Version) [Alice In Chains]
- When Someone Wants to Leave [Dolly Parton]
- Under 21 [Save Ferris]
- Step to you [歌ってみた[翻唱;日本ACG]]
- Pork Tamago [Mongol 800]
- I Wanna Get Married(Album Version) [Nellie McKay]
- Waking Light [Beck]
- 王冠杰(谁说有情人终成眷属 DJ Mosen Club Mix) [DJ Mosen]
- Band Of Brothers [Willie Nelson]
- 金刚手菩萨心咒 [洛桑陀美仁波切]
- 性感男声(Remix) [肖琴]
- Tarde Demais [Alaide Costa]
- Rindu Cintaku Padamu [Nirwana Band]
- Ill Wind [Sarah Vaughan]
- Remember The Alamo(Live) [Johnny Cash]
- Everything Is Connected and Everything Matters(a Temporary Solution to a Permanent Problem) [Empire! Empire! (I Was a ]
- Napoleon [Blossom Dearie]
- Play a Simple Melody [Jo Stafford]
- I Am In Love [Abbey Lincoln]
- Love Is All Around [The Wedding’s Group]
- Land of 1000 Dances [Oldies]
- Give Peace a Chance [Academy Allstars]
- WHISTLE [MC JOE & THE VANILLAS]
- Box Car Blues [Boxcar Willie]
- 就这样的你 不用学太多道理 [异域&DJ梦菲]
- Doop-Doo-De-Doo (A Doodlin’ Song) [Blossom Dearie]
- 趁你爱 还深爱 [MC初见]
- Kiss Me Honey Honey [Shirley Bassey]
- 《盗墓笔记之6阴山古楼》第06集 [周建龙]
- Home Now [Shania Twain]
- A Foggy Day In London Town [Frank Sinatra]
- 可怜天下爱父母心 [山风]
- Cheyenne (100 BPM) [Ultimate Spinning Workout]
- Maybellene [Chuck Berry]