《Golden Teardrops》歌词

[00:00:00] Golden Teardrops - The Flamingos

[00:00:09] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:09] Written by：J. Carter

[00:00:18]

[00:00:18] Golden teardrops

[00:00:26] 金色泪滴

[00:00:26] I remember when

[00:00:31] 我还记得

[00:00:31] You fell from the eyes of my love

[00:00:40] 你从我爱的目光中消失

[00:00:40] You made me reconsider what a fool I've been

[00:00:48] 你让我重新考虑我真是个傻瓜

[00:00:48] And swear to God I'll stray no more

[00:00:52] 向上帝发誓我再也不会迷失方向

[00:00:52] My heart the stars above

[00:00:56] 我的心就像天上的星星

[00:00:56] Golden teardrops

[00:01:01] 金色泪滴

[00:01:01] You haunt my memories

[00:01:06] 你萦绕在我的记忆里

[00:01:06] The reason you came was because of me

[00:01:14] 你来这里都是因为我

[00:01:14] You made me sit right down

[00:01:19] 你让我坐下

[00:01:19] And hang up this ghost

[00:01:23] 让这幽灵消失

[00:01:23] So go back where you came from

[00:01:27] 所以回到你的家乡吧

[00:01:27] She won't need you anymore

[00:01:32] 她再也不需要你

[00:01:32] I never realized that I was unfair

[00:01:41] 我从未意识到我不公平

[00:01:41] To allow that was really sincere

[00:01:49] 我真的很真诚

[00:01:49] I never knew how much you really cared

[00:01:58] 我不知道你有多在乎我

[00:01:58] So darling put away your tears

[00:02:06] 所以亲爱的别再伤心落泪

[00:02:06] 'Cause I'll remember

[00:02:11] 因为我会铭记于心

[00:02:11] No matter where you'll be

[00:02:16] 无论你在哪里

[00:02:16] In a crowded room or a busy street

[00:02:20] 在拥挤的房间里或是繁华的街道上

[00:02:20] Or a cottage by the sea

[00:02:25] 或是海边的别墅

[00:02:25] But until the end of time

[00:02:29] 但直到时间尽头

[00:02:29] And throughout eternity

[00:02:33] 直到永恒

[00:02:33] I'll remember I'll remember

[00:02:38] 我会铭记于心

[00:02:38] To chose and to chose

[00:02:41] 做出选择

[00:02:41] Those golden teardrops for me

[00:02:49] 为我流下金色的泪水

[00:02:49] Those golden teardrops for me

[00:02:58] 为我流下金色的泪水

[00:02:58] Those golden teardrops for me

[00:03:03] 为我流下金色的泪水