《THRILLER HARD SEQUENCER》歌词

[00:00:00] THRILLER (Hard Sequencer) - Purple Beat
[00:00:29] 以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:00:29] Written by:G. MORODER
[00:00:59]
[00:00:59] It's close to midnight and something evil's lurking
[00:01:03] 临近午夜恶魔蠢蠢欲动
[00:01:03] In the dark
[00:01:07] 在黑暗中
[00:01:07] Under the moonlight you see a sight that almost stops
[00:01:11] 月光之下你看到的景象几乎戛然而止
[00:01:11] Your heart
[00:01:12] 你的心
[00:01:12] You try to scream but terror takes the sound before
[00:01:16] 你试图呐喊可恐惧让你的声音戛然而止
[00:01:16] You make it
[00:01:19] 你成功了
[00:01:19] You start to freeze as horror looks you right between
[00:01:23] 当恐惧映入你的眼帘你开始瑟瑟发抖
[00:01:23] The eyes
[00:01:24] 眼神
[00:01:24] You're paralyzed
[00:01:27] 你动弹不得
[00:01:27] 'Cause this is thriller thriller night
[00:01:31] 因为这是惊悚之夜
[00:01:31] And no one's gonna save you from the beast about to
[00:01:33] 没人会把你从野兽手中拯救出来
[00:01:33] Strike
[00:01:34] 罢工
[00:01:34] You know it's thriller thriller night
[00:01:37] 你知道这是惊悚之夜
[00:01:37] You're fighting for your life inside a killer
[00:01:41] 你在一个杀手的身体里拼命求生
[00:01:41] Thriller tonight
[00:01:47] 今晚惊险刺激
[00:01:47] Woo you hear the door slam and realize there's nowhere
[00:01:54] 你听到摔门的声音意识到无处可去
[00:01:54] Left to run
[00:01:57] 任由我逃走
[00:01:57] You feel the cold hand and wonder if you'll ever see
[00:02:01] 你感受着冰冷的手不知道你能否看见
[00:02:01] The sun
[00:02:02] 太阳
[00:02:02] You close your eyes and hope that this is just
[00:02:06] 你闭上眼睛希望这只是
[00:02:06] Imagination
[00:02:09] 想象
[00:02:09] Oh but all the while you hear the creature creepin' up
[00:02:13] 但一直以来你都能听到怪物的声音
[00:02:13] Behind
[00:02:15] 后面
[00:02:15] You're out of time
[00:02:17] 你没时间了
[00:02:17] 'Cause this is thriller thriller night
[00:02:20] 因为这是惊悚之夜
[00:02:20] There ain't no second chance against the thing with
[00:02:23] 我已经没有第二次机会
[00:02:23] Forty eyes owh
[00:02:26] 四十只眼
[00:02:26] You know it's thriller night
[00:02:28] 你知道这是惊悚之夜
[00:02:28] You're fighting for your life inside a killer
[00:02:31] 你在一个杀手的身体里拼命求生
[00:02:31] Thriller tonight
[00:02:34] 今晚惊险刺激
[00:02:34] Night creatures call
[00:02:35] 黑夜生物在呼唤
[00:02:35] And the dead start to walk in their masquerade
[00:02:40] 逝者开始披上伪装
[00:02:40] There's no escapin' the jaws
[00:02:43] 无处可逃
[00:02:43] They're ending this time
[00:02:46] 这一次一切都结束了
[00:02:46] So live in the light
[00:03:33] 所以活在光明中
[00:03:33] I ganna be a good night
[00:03:41] 我会度过一个美好的夜晚
[00:03:41] I ganna be a good night
[00:03:50] 我会度过一个美好的夜晚
[00:03:50] They're out to get you there's demons closing in on
[00:03:54] 他们会来找你恶魔步步紧逼
[00:03:54] Every side
[00:03:57] 每一面
[00:03:57] They will possess you unless you change the number on
[00:04:01] 他们会占据你除非你换掉电话号码
[00:04:01] Your dial
[00:04:02] 你的电话号码
[00:04:02] Now is the time for you and I to cuddle close
[00:04:06] 现在是你我依偎在一起的时候了
[00:04:06] Together
[00:04:10] 在一起
[00:04:10] All through the night I'll save you from the terrors on
[00:04:13] 一整夜我会把你从恐惧中拯救出来
[00:04:13] The screen
[00:04:14] 屏幕
[00:04:14] I'll make you see
[00:04:17] 我会让你明白
[00:04:17] That it's a thriller thriller night
[00:04:21] 这是一个惊悚的夜晚
[00:04:21] 'Cause I can thrill you more than any ghost
[00:04:23] 因为我比任何幽灵都更能让你激动
[00:04:23] Would ever dare try
[00:04:25] 敢于尝试
[00:04:25] Thriller thriller night
[00:04:28] 惊悚之夜
[00:04:28] So let me hold you tight and share a
[00:04:30] 所以让我紧紧抱着你分享我的喜悦
[00:04:30] Killer diller killer diller thriller tonight
[00:04:35] 今晚纵享激情
[00:04:35] That it's a thriller thriller night
[00:04:38] 这是一个惊悚的夜晚
[00:04:38] And no one's gonna save you from the beast about to
[00:04:42] 没人会把你从野兽手中拯救出来
[00:04:42] Strike
[00:04:42] 罢工
[00:04:42] You know it's thriller thriller night
[00:04:46] 你知道这是惊悚之夜
[00:04:46] You're fighting for your life inside
[00:04:50] 你在内心为自己的生命而战
[00:04:50] Woh
[00:05:04] 哦
[00:05:04] Woh
[00:05:18] 哦
[00:05:18] I ganna be a good night
[00:05:32] 我会度过一个美好的夜晚
[00:05:32] I ganna be a good night
[00:05:37] 我会度过一个美好的夜晚
您可能还喜欢歌手Purple Beat的歌曲:
随机推荐歌词:
- 南极星 [阿沁]
- 眠れる森 [神田沙也加]
- Winter sleep [OLIVIA inspi’ REIRA(TRAPN]
- Beautiful(Valentin Radio Mix) [Christina Aguilera]
- Love Of My Life [Will Downing]
- Just Take My Heart [Mr. Big]
- 这是爱 [金泽jz]
- Three Little Birds [Bob Marley and The Wailer]
- Laisse-toi prendre [Michel Sardou]
- 淡紫色的天 [宋涵宇]
- Heavy(Explicit) [Chase & Status&Dizzee Ras]
- Darling, Je Vous Aime Beaucoup [Nat King Cole]
- Watching Over You [King Dude]
- 催眠(Live) [央吉玛]
- Canoeiro [Dorival Caymmi]
- Nao rias [Ricardo Ribeiro]
- More(Acoustic Version|Usher Cover) [Lounge Café]
- Lloviendo ausencia [Francisco Cespedes]
- When The Heavens Light Up [Patty Larkin]
- The Ballad Of All The Sad Young Men [Anita O’Day]
- The Hucklebuck [Chubby Checker&Dee Dee Sh]
- The Masquerade Is Over [Bea Wain]
- Si nos quedara poco tiempo [Kings Of Spain]
- Whiskey in the Jar [Drinking Songs]
- The Comeback Kid [Keith Whitley]
- Music Sounds Better [Barbie]
- Where Do I Go From Here [England Dan]
- 请你做我最爱的人 [阮以伟]
- Ballade irlandaise(un oranger) [Andre Bourvil]
- La ballade des baladins(Digitally Remastered) [Gilbert Bécaud]
- Stole The Sun(Allen & Envy Radio Edit) [Dart Rayne&Yura Moonlight]
- The More I See You [Etta Jones]
- Would You? [Fats Domino&D.R]
- 大侠霍元甲 [叶振棠]
- Everybody Dance Now #1(Remix) [Work This! Workout]
- I’ll Be Home [Pat Boone]
- Parce que a me donne du courage [Yves Montand]
- Mississippi Half-Step Uptown Toodeloo(Live at Baltimore Civic Center, September 17, 1972) [Grateful Dead]
- 船歌号子 [群星]
- 捡豆豆 [儿歌与故事]
- 洗洗小手 [儿歌精选]
- 听妈妈讲过去的事 [儿童歌曲]