《(Ghost) Riders In The Sky》歌词

[00:00:00] (Ghost) Riders In The Sky - Eddy Arnold
[00:00:01] 以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:00:01] Written by:Stan Jones
[00:00:03]
[00:00:03] An old cowboy went ridin' out one dark and windy day
[00:00:09] 在一个黑暗而多风的日子一个老牛仔驾车外出
[00:00:09] Upon a ridge he rested as he went along his way
[00:00:15] 一路上他在山脊上休息
[00:00:15] When all at once a mighty herd of red eyed cows he saw
[00:00:18] 突然他看见一大群红眼牛
[00:00:18] A ploughin' through the ragged skies and up a cloudy draw
[00:00:26] 在破烂不堪的天空中奋力拼搏
[00:00:26] Yi pi yi ay yi pi yi oy the ghost riders in the sky
[00:00:43] 天空中的幽灵骑士
[00:00:43] Their brands were still on fire and their hooves were made of steel
[00:00:48] 他们的品牌依然熠熠生辉他们的蹄子坚不可摧
[00:00:48] Their horns were black and shiny and their hot breath he could feel
[00:00:54] 它们的犄角又黑又亮他能感受到它们炽热的气息
[00:00:54] A bolt of fear went through him as they thundered through the sky
[00:00:58] 当他们在天空中轰隆隆作响时恐惧的闪电从他身上掠过
[00:00:58] For he saw the riders comin' hard and he heard their mournful cry
[00:01:06] 因为他看见骑手奋力而来他听到他们哀嚎
[00:01:06] Yi pi yi ay yi pi yi oy the ghost riders in the sky
[00:01:21] 天空中的幽灵骑士
[00:01:21] Their faces gaunt their eyes were blurred their shirts all soaked with sweat
[00:01:27] 他们面容憔悴眼神迷离汗水浸透了他们的衬衫
[00:01:27] He's ridin' hard to catch that herd but he ain't caught 'em yet
[00:01:33] 他拼尽全力去追赶那群人但他还没有抓住他们
[00:01:33] Cause they got to ride forever on that range up in the sky
[00:01:36] 因为他们要永远在天空中驰骋
[00:01:36] On horses snortin' fire as they ride on hear their cry
[00:01:44] 我骑着马吞云吐雾听着他们的呼唤
[00:01:44] Yi pi yi ay yi pi yi oy the ghost riders in the sky
[00:02:00] 天空中的幽灵骑士
[00:02:00] As the riders loped on by him he heard one call his name
[00:02:05] 当骑士从他身边疾驰而过他听到一个人在呼唤他的名字
[00:02:05] If you want to save your soul from hell a ridin' on our range
[00:02:11] 如果你想把你的灵魂从地狱拯救出来那就来找我们吧
[00:02:11] Then cowboy change your ways today or with us you will ride
[00:02:15] 牛仔今天就改变你的方式不然你就跟我们走
[00:02:15] Tryin' to catch the devil's herd across these endless skies
[00:02:22] 试图在这无尽的天空中捕捉恶魔的踪迹
[00:02:22] Yi pi yi ay yi pi yi oy the ghost riders in the sky
[00:02:27] 天空中的幽灵骑士
您可能还喜欢歌手Eddy Arnold的歌曲:
随机推荐歌词:
- 真夜中と真昼の夢 [ASIAN KUNG-FU GENERATION]
- It Never Entered My Mind [Jane Monheit]
- 软肋 [于子将]
- Some People Are Crazy [John Martyn]
- 中华儿女 [阎维文&褚海辰]
- Animal Style [Jackal]
- 席家之歌 [席跃华&李艾[女]&刘建东&黄香梅]
- This Can’t Be Love [Frank Sinatra&Margaret Wh]
- Tarrytown [The Brothers Four]
- BURN [Level Eleven]
- The Fault In Our Stars (MMXIV) [Troye Sivan]
- Johnny Reb [Johnny Horton]
- What Do You Want [All Ends]
- Aun Sin Ti [Los Hijos de Sánchez]
- Rare Breed(Album Version) [Teena Marie]
- Your Cheatin’ Heart [PATSY CLINE]
- 零时十分 [叶蒨文]
- We’re All The Same [Calvin Harris]
- Corporation Pull-In [Terrorizer]
- Takes One To Know One [Maria Mena]
- You Never Change(LP版) [The Doobie Brothers]
- Reconciliación(Album Version) [Los Traileros del Norte]
- Runaway(Rerecorded) [Del Shannon]
- Steppin’ Out Of Line [Elvis Presley]
- Amor Desperdiciado [Alegrìa Amaya]
- Christine’s Tune [The Flying Burrito Brothe]
- Adiós A Mi Amante [Grupo Montéz De Durango]
- Como Yo Te Amo [Rocio Jurado]
- Telepathy(Tobtok Remix) [Christina Aguilera&Nile R]
- 糗事百科老T(DJ长音频) [主播老T]
- The Nearness Of You [Pat Boone]
- Slow Twistin’ [Chubby Checker&Dee Dee Sh]
- I LOVE TO LOVE YOU BABE(Remix) [Magdaleine]
- The Softest Sound [Dan Gibson]
- 竹蜻蜓 [白江涛]
- Still in Saigon [The Charlie Daniels Band&]
- Es Lo Que Pide... [Los Cantantes De Ramon Or]
- Let It Be Me [The Everly Brothers]
- You Make Me Feel So Young [Frank Sinatra]
- Can We Still Be Friends? [Todd Rundgren]
- 小丑 [泰迪罗宾]