《(Ghost) Riders In The Sky》歌词

[00:00:00] (Ghost) Riders In The Sky - Eddy Arnold
[00:00:01] 以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:00:01] Written by:Stan Jones
[00:00:03]
[00:00:03] An old cowboy went ridin' out one dark and windy day
[00:00:09] 在一个黑暗而多风的日子一个老牛仔驾车外出
[00:00:09] Upon a ridge he rested as he went along his way
[00:00:15] 一路上他在山脊上休息
[00:00:15] When all at once a mighty herd of red eyed cows he saw
[00:00:18] 突然他看见一大群红眼牛
[00:00:18] A ploughin' through the ragged skies and up a cloudy draw
[00:00:26] 在破烂不堪的天空中奋力拼搏
[00:00:26] Yi pi yi ay yi pi yi oy the ghost riders in the sky
[00:00:43] 天空中的幽灵骑士
[00:00:43] Their brands were still on fire and their hooves were made of steel
[00:00:48] 他们的品牌依然熠熠生辉他们的蹄子坚不可摧
[00:00:48] Their horns were black and shiny and their hot breath he could feel
[00:00:54] 它们的犄角又黑又亮他能感受到它们炽热的气息
[00:00:54] A bolt of fear went through him as they thundered through the sky
[00:00:58] 当他们在天空中轰隆隆作响时恐惧的闪电从他身上掠过
[00:00:58] For he saw the riders comin' hard and he heard their mournful cry
[00:01:06] 因为他看见骑手奋力而来他听到他们哀嚎
[00:01:06] Yi pi yi ay yi pi yi oy the ghost riders in the sky
[00:01:21] 天空中的幽灵骑士
[00:01:21] Their faces gaunt their eyes were blurred their shirts all soaked with sweat
[00:01:27] 他们面容憔悴眼神迷离汗水浸透了他们的衬衫
[00:01:27] He's ridin' hard to catch that herd but he ain't caught 'em yet
[00:01:33] 他拼尽全力去追赶那群人但他还没有抓住他们
[00:01:33] Cause they got to ride forever on that range up in the sky
[00:01:36] 因为他们要永远在天空中驰骋
[00:01:36] On horses snortin' fire as they ride on hear their cry
[00:01:44] 我骑着马吞云吐雾听着他们的呼唤
[00:01:44] Yi pi yi ay yi pi yi oy the ghost riders in the sky
[00:02:00] 天空中的幽灵骑士
[00:02:00] As the riders loped on by him he heard one call his name
[00:02:05] 当骑士从他身边疾驰而过他听到一个人在呼唤他的名字
[00:02:05] If you want to save your soul from hell a ridin' on our range
[00:02:11] 如果你想把你的灵魂从地狱拯救出来那就来找我们吧
[00:02:11] Then cowboy change your ways today or with us you will ride
[00:02:15] 牛仔今天就改变你的方式不然你就跟我们走
[00:02:15] Tryin' to catch the devil's herd across these endless skies
[00:02:22] 试图在这无尽的天空中捕捉恶魔的踪迹
[00:02:22] Yi pi yi ay yi pi yi oy the ghost riders in the sky
[00:02:27] 天空中的幽灵骑士
您可能还喜欢歌手Eddy Arnold的歌曲:
随机推荐歌词:
- 爱情保险箱 [谢亮子]
- 她不爱我(Live) [迪克牛仔]
- 你是我的牵挂 [文莉]
- Non stop love 夜露死苦!! [綾小路翔&後藤真希]
- 嘿 听我这首歌 [钰迪]
- 怨苍天变了心 [童丽]
- Angelo(Album Version) [Alberto Fortis]
- 杯子 (2005) [金承振]
- 卖马耍锏·店主东带过了黄骠马 [王珮瑜]
- Todat Todat Sidan Sidan []
- 最爱太阳花 [金鹰[女]]
- Whatever Will Be, Will Be [Doris Day]
- It’s Over [Roy Orbison]
- Trade Yourself In [Shinedown]
- Invitation(1997 Remaster) [Sarah Vaughan]
- Don’t Think Twice It’s All Right [Roch Voisine]
- Back To Basics(Album) [Benny Hester]
- Bust A Move [Epic Party Band]
- Till The End Of The Day(Live In Memphis) [Big Star]
- Goodbye [Hootie & The Blowfish]
- Woosah(Clean) [Mike Classic]
- My Fault [Muddy Waters]
- Go Kindergarten [The Lonely Island&Robyn]
- Johnny freedom [Johnny Horton]
- I Am On My Way [The Dewey’s]
- Bin Kein Hauptmann, Bin Kein Hohes Tier [Comedian Harmonists]
- What Are You Doing New Years Eve(Remastered) [The Orioles]
- 大地飞歌 [宋祖英]
- You Don’t Amount To Anything This Time [Embrace The End]
- All Of Me [Frank Sinatra]
- Sweet Mom [柴咲コウ]
- Long Road(Alle Farben Remix) [Jake Isaac]
- Hypocrites(Dub Version) [The Aggrovators&Edward O’]
- Un-Break My Heart - (Tribute to Toni Braxton) [Various Artists]
- Talk That Talk(Workout Mix) [Workout DJ’s]
- Nights On Broadway [The Hit Co.]
- 莫负青春 [太极]
- Au printemps [Jacques Brel]
- Une jolie fleur [Georges Brassens]
- Hymne à l’amour [Edith Piaf]
- My Melancholy Baby [Dinah Shore]
- 兄弟抱一下(DJ版) [庞龙]