《(Ghost) Riders In The Sky》歌词

[00:00:00] (Ghost) Riders In The Sky - Eddy Arnold
[00:00:01] 以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:00:01] Written by:Stan Jones
[00:00:03]
[00:00:03] An old cowboy went ridin' out one dark and windy day
[00:00:09] 在一个黑暗而多风的日子一个老牛仔驾车外出
[00:00:09] Upon a ridge he rested as he went along his way
[00:00:15] 一路上他在山脊上休息
[00:00:15] When all at once a mighty herd of red eyed cows he saw
[00:00:18] 突然他看见一大群红眼牛
[00:00:18] A ploughin' through the ragged skies and up a cloudy draw
[00:00:26] 在破烂不堪的天空中奋力拼搏
[00:00:26] Yi pi yi ay yi pi yi oy the ghost riders in the sky
[00:00:43] 天空中的幽灵骑士
[00:00:43] Their brands were still on fire and their hooves were made of steel
[00:00:48] 他们的品牌依然熠熠生辉他们的蹄子坚不可摧
[00:00:48] Their horns were black and shiny and their hot breath he could feel
[00:00:54] 它们的犄角又黑又亮他能感受到它们炽热的气息
[00:00:54] A bolt of fear went through him as they thundered through the sky
[00:00:58] 当他们在天空中轰隆隆作响时恐惧的闪电从他身上掠过
[00:00:58] For he saw the riders comin' hard and he heard their mournful cry
[00:01:06] 因为他看见骑手奋力而来他听到他们哀嚎
[00:01:06] Yi pi yi ay yi pi yi oy the ghost riders in the sky
[00:01:21] 天空中的幽灵骑士
[00:01:21] Their faces gaunt their eyes were blurred their shirts all soaked with sweat
[00:01:27] 他们面容憔悴眼神迷离汗水浸透了他们的衬衫
[00:01:27] He's ridin' hard to catch that herd but he ain't caught 'em yet
[00:01:33] 他拼尽全力去追赶那群人但他还没有抓住他们
[00:01:33] Cause they got to ride forever on that range up in the sky
[00:01:36] 因为他们要永远在天空中驰骋
[00:01:36] On horses snortin' fire as they ride on hear their cry
[00:01:44] 我骑着马吞云吐雾听着他们的呼唤
[00:01:44] Yi pi yi ay yi pi yi oy the ghost riders in the sky
[00:02:00] 天空中的幽灵骑士
[00:02:00] As the riders loped on by him he heard one call his name
[00:02:05] 当骑士从他身边疾驰而过他听到一个人在呼唤他的名字
[00:02:05] If you want to save your soul from hell a ridin' on our range
[00:02:11] 如果你想把你的灵魂从地狱拯救出来那就来找我们吧
[00:02:11] Then cowboy change your ways today or with us you will ride
[00:02:15] 牛仔今天就改变你的方式不然你就跟我们走
[00:02:15] Tryin' to catch the devil's herd across these endless skies
[00:02:22] 试图在这无尽的天空中捕捉恶魔的踪迹
[00:02:22] Yi pi yi ay yi pi yi oy the ghost riders in the sky
[00:02:27] 天空中的幽灵骑士
您可能还喜欢歌手Eddy Arnold的歌曲:
随机推荐歌词:
- 勤劳的小蜜蜂 [儿童歌曲]
- A Woman’s Touch [Ricky Fanté]
- Burn Down [i11evn]
- 翻唱佛歌 胆小好 [佛教音乐]
- #Eeeaa [Coboy Junior]
- Big River [Johnny Cash]
- departure! -second version- [TVサイズ] [小野正利]
- 1000 oceans(Live In Chicago 11/5/07) [Tori Amos]
- Angels Blush(Album Version) [Basia]
- Aber schn war es doch (1963 Version) [Hildegard Knef]
- Song Of The Volga Boatmen [Paul Robeson]
- Revolution [Various Artists]
- Calling From Tokyo [Dj Moonraker]
- ( ) [Peter Corp Dyrendal]
- Careful [Guster]
- My Momma Said [Damae]
- Danger Zone(Live at Koningin Elisabethzaal 2012) [Hooverphonic]
- Il pulcino Pio(Radio Edit) [Pulcino Pio]
- Schau mich bitte nicht so an [塞米诺罗西]
- Forty Shades Of Green(Live At The Paramount Theatre, NJ/1990) [Johnny Cash]
- Mancini: Crazy World [Victor / Victoria] [Julie Andrews&Ian Fraser&]
- Volcanes Dormidos [Carlos Sadness]
- Spike Driver Blues [Mississippi John Hurt]
- Ouvre Ton Coeur [Jean-Louis Murat]
- Powder Your Face With Sunshine (Smile, Smile, Smile) [Dean Martin&D.R]
- 带你去漫游(Demo) [孙文宸]
- Next In Line [Johnny Cash]
- The Goddess [Flatbush Zombies&Dave B.]
- ルーダスの果実(メインスタンスソロver.) [下野紘]
- El Seor De Grecia [La Septima Banda]
- The Main [Grant Hart]
- When I’m Gone [The Great Pop Crew]
- Wake up Call (In the Style of Maroon 5)(Instrumental Only) [ProSource Karaoke]
- Knockin’ On Heaven’s Door [Dave Mekon]
- Stop! In the Name of Love [Diana Ross&The Supremes]
- The Dangling Conversation(Live) [Simon And Garfunkel]
- 地藏王菩萨赞 [李志辉]
- 爱海滔滔(DJ版) [舞曲]
- 爱的无奈 [林翠萍]
- 锋味 [谢霆锋]
- 灵儿想叮当(伴奏) [SING女团]
- Anything You Need [Low Roar&Ryan Joseph Kara]