《(Ghost) Riders In The Sky》歌词

[00:00:00] (Ghost) Riders In The Sky - Eddy Arnold
[00:00:01] 以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:00:01] Written by:Stan Jones
[00:00:03]
[00:00:03] An old cowboy went ridin' out one dark and windy day
[00:00:09] 在一个黑暗而多风的日子一个老牛仔驾车外出
[00:00:09] Upon a ridge he rested as he went along his way
[00:00:15] 一路上他在山脊上休息
[00:00:15] When all at once a mighty herd of red eyed cows he saw
[00:00:18] 突然他看见一大群红眼牛
[00:00:18] A ploughin' through the ragged skies and up a cloudy draw
[00:00:26] 在破烂不堪的天空中奋力拼搏
[00:00:26] Yi pi yi ay yi pi yi oy the ghost riders in the sky
[00:00:43] 天空中的幽灵骑士
[00:00:43] Their brands were still on fire and their hooves were made of steel
[00:00:48] 他们的品牌依然熠熠生辉他们的蹄子坚不可摧
[00:00:48] Their horns were black and shiny and their hot breath he could feel
[00:00:54] 它们的犄角又黑又亮他能感受到它们炽热的气息
[00:00:54] A bolt of fear went through him as they thundered through the sky
[00:00:58] 当他们在天空中轰隆隆作响时恐惧的闪电从他身上掠过
[00:00:58] For he saw the riders comin' hard and he heard their mournful cry
[00:01:06] 因为他看见骑手奋力而来他听到他们哀嚎
[00:01:06] Yi pi yi ay yi pi yi oy the ghost riders in the sky
[00:01:21] 天空中的幽灵骑士
[00:01:21] Their faces gaunt their eyes were blurred their shirts all soaked with sweat
[00:01:27] 他们面容憔悴眼神迷离汗水浸透了他们的衬衫
[00:01:27] He's ridin' hard to catch that herd but he ain't caught 'em yet
[00:01:33] 他拼尽全力去追赶那群人但他还没有抓住他们
[00:01:33] Cause they got to ride forever on that range up in the sky
[00:01:36] 因为他们要永远在天空中驰骋
[00:01:36] On horses snortin' fire as they ride on hear their cry
[00:01:44] 我骑着马吞云吐雾听着他们的呼唤
[00:01:44] Yi pi yi ay yi pi yi oy the ghost riders in the sky
[00:02:00] 天空中的幽灵骑士
[00:02:00] As the riders loped on by him he heard one call his name
[00:02:05] 当骑士从他身边疾驰而过他听到一个人在呼唤他的名字
[00:02:05] If you want to save your soul from hell a ridin' on our range
[00:02:11] 如果你想把你的灵魂从地狱拯救出来那就来找我们吧
[00:02:11] Then cowboy change your ways today or with us you will ride
[00:02:15] 牛仔今天就改变你的方式不然你就跟我们走
[00:02:15] Tryin' to catch the devil's herd across these endless skies
[00:02:22] 试图在这无尽的天空中捕捉恶魔的踪迹
[00:02:22] Yi pi yi ay yi pi yi oy the ghost riders in the sky
[00:02:27] 天空中的幽灵骑士
您可能还喜欢歌手Eddy Arnold的歌曲:
随机推荐歌词:
- Permanent Lover(1990 Digital Remaster) [Gregory Isaacs]
- 胡豆开花(四川民歌) [吴碧霞]
- 爱殇 [王馨平]
- Don’t Break My Heart [彭佳慧]
- All The Dogs Are Lying Down [Johnny Flynn]
- Misbehavin’ [Pentatonix]
- Except You [The Paul Butterfield Blue]
- 大心脏 [陈文浩]
- Sara [Rock Para Cantar]
- 遠い空 [尾崎豊]
- Bailame [La Nueva Rumba]
- Only The Lonely [Roy Orbison&Ken Cook]
- Lump [Done Again]
- Ain’t No Wheels On This Ship [PATSY CLINE]
- Takin’ Care of Business [Power Music Workout&Kactu]
- 红尘情歌(DJV混音版) [范亮星&蒋姗倍]
- Amor Incondicional(Me, Me, Me) [Loureno&Lourival]
- See See Rider [Marvin Gaye]
- Star Connect [ヲタみん]
- 请你说你将永不 (原曲) [Various Artists]
- ひとり酒 [野狼王的士高]
- 江水 [MC天宝]
- Winos(Original Mix) [Oguzhan Mete]
- 乱世枭雄0260 [单田芳]
- Le Talkie-Walkie [Serge Gainsbourg]
- It’s Easy To Remember [Billie Holiday]
- 年年要努力 [林淑容]
- Master Blaster (Jammin’) [Reggae Beat]
- I Got Some Help I Don’t Need [B.B. King]
- OK歌(伴奏) [麦小兜&单色凌]
- The Day We Conquered [Free Diamonds]
- Just Can’t Get Enough (In the Style of Saturdays)(Demo Vocal Version) [ProSource Karaoke]
- It’s Too Late to Worry [The Country Music Crew]
- The Weakness In Me [JOAN ARMATRADING]
- Missouri [Merle Travis]
- Hi封神榜 [地藏狂人]
- Light Years Away [Tiesto&DBX]
- 丢了自己 [杨健]
- Hay tifón [Siniestro Total]
- Hey Last Beautiful [Guano Apes]