《(Ghost) Riders In The Sky》歌词

[00:00:00] (Ghost) Riders In The Sky - Eddy Arnold
[00:00:01] 以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:00:01] Written by:Stan Jones
[00:00:03]
[00:00:03] An old cowboy went ridin' out one dark and windy day
[00:00:09] 在一个黑暗而多风的日子一个老牛仔驾车外出
[00:00:09] Upon a ridge he rested as he went along his way
[00:00:15] 一路上他在山脊上休息
[00:00:15] When all at once a mighty herd of red eyed cows he saw
[00:00:18] 突然他看见一大群红眼牛
[00:00:18] A ploughin' through the ragged skies and up a cloudy draw
[00:00:26] 在破烂不堪的天空中奋力拼搏
[00:00:26] Yi pi yi ay yi pi yi oy the ghost riders in the sky
[00:00:43] 天空中的幽灵骑士
[00:00:43] Their brands were still on fire and their hooves were made of steel
[00:00:48] 他们的品牌依然熠熠生辉他们的蹄子坚不可摧
[00:00:48] Their horns were black and shiny and their hot breath he could feel
[00:00:54] 它们的犄角又黑又亮他能感受到它们炽热的气息
[00:00:54] A bolt of fear went through him as they thundered through the sky
[00:00:58] 当他们在天空中轰隆隆作响时恐惧的闪电从他身上掠过
[00:00:58] For he saw the riders comin' hard and he heard their mournful cry
[00:01:06] 因为他看见骑手奋力而来他听到他们哀嚎
[00:01:06] Yi pi yi ay yi pi yi oy the ghost riders in the sky
[00:01:21] 天空中的幽灵骑士
[00:01:21] Their faces gaunt their eyes were blurred their shirts all soaked with sweat
[00:01:27] 他们面容憔悴眼神迷离汗水浸透了他们的衬衫
[00:01:27] He's ridin' hard to catch that herd but he ain't caught 'em yet
[00:01:33] 他拼尽全力去追赶那群人但他还没有抓住他们
[00:01:33] Cause they got to ride forever on that range up in the sky
[00:01:36] 因为他们要永远在天空中驰骋
[00:01:36] On horses snortin' fire as they ride on hear their cry
[00:01:44] 我骑着马吞云吐雾听着他们的呼唤
[00:01:44] Yi pi yi ay yi pi yi oy the ghost riders in the sky
[00:02:00] 天空中的幽灵骑士
[00:02:00] As the riders loped on by him he heard one call his name
[00:02:05] 当骑士从他身边疾驰而过他听到一个人在呼唤他的名字
[00:02:05] If you want to save your soul from hell a ridin' on our range
[00:02:11] 如果你想把你的灵魂从地狱拯救出来那就来找我们吧
[00:02:11] Then cowboy change your ways today or with us you will ride
[00:02:15] 牛仔今天就改变你的方式不然你就跟我们走
[00:02:15] Tryin' to catch the devil's herd across these endless skies
[00:02:22] 试图在这无尽的天空中捕捉恶魔的踪迹
[00:02:22] Yi pi yi ay yi pi yi oy the ghost riders in the sky
[00:02:27] 天空中的幽灵骑士
您可能还喜欢歌手Eddy Arnold的歌曲:
随机推荐歌词:
- Can’t Turn Back Time [Natasha Thomas]
- Regret [Tantric]
- Fresh From Head To Toe [DJ Khaled]
- La Roucoule [Gérard Darmon]
- Falling In Love Again [Nina Simone]
- Fall In Love [Mc Sniper&MC BK& (Vanill]
- 我在春天等你 [薛之谦[男]]
- Coloring [Kevin Garrett]
- It Happened Once Before [The Four Freshmen]
- 我们仨(KTV版) [钟舒漫&许靖韵&陈凯彤]
- The Star Carol [Peggy Lee]
- The Best Is Yet to Come Undone [Lit]
- Can I Take You Home(In the Style of Jamie Foxx (Karaoke Version Teaching Vocal)) [ProTracks (Karaoke)]
- I’M Your Man - 1985 [The Eighty Group]
- ’Tis So Sweet To Trust In Jesus [Casting Crowns]
- Zo Fooss noh Klle jonn(MBB Version) [Micky Brühl Band]
- Whole Lotta Shakin’ Goin On [Cliff Richard]
- I’ll Drown in My Own Tears [Janis Joplin]
- Again [韩丰嵘]
- 女朋友 [陈奂仁&欧阳靖]
- Broken Heart [Nelson Freitas]
- 小小少年原唱版 [熊孩子]
- A Primeira Vez [Joao Gilberto]
- One for My Baby [Dion & The Belmonts]
- エイリアンエイリアンAlienAlien(Cover:初音ミク) [祖娅纳惜]
- Inside [Sting]
- 那朵花儿 [李佳时]
- Ain’t That Love [Stevie Wonder]
- 不再做你的宝贝 [周凤兰]
- Have You Ever Loved a Woman [Freddie King]
- A nigthingale sang in Berkeley Square [Bobby Darin]
- 千山鸟飞绝 [阿言]
- 青蛙王子(Inst.) [KAHO[香港]]
- Alma Llanera [Los Tres Ases]
- Ways Of A Woman In Love [Johnny Cash]
- Only Girl(Karaoke Version) [Soul Phenomenon]
- Autumn Leaves [Pat Boone]
- I Will Always Love You [Disco Fever]
- Flower [(Benini)]
- 303.妹妹的消息 [祁桑]
- 都在这里沉睡 [杨英]
- The Ballad of Jean Charles de Menezes(Live) [Roger Waters]