《(Ghost) Riders In The Sky》歌词

[00:00:00] (Ghost) Riders In The Sky - Eddy Arnold
[00:00:01] 以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:00:01] Written by:Stan Jones
[00:00:03]
[00:00:03] An old cowboy went ridin' out one dark and windy day
[00:00:09] 在一个黑暗而多风的日子一个老牛仔驾车外出
[00:00:09] Upon a ridge he rested as he went along his way
[00:00:15] 一路上他在山脊上休息
[00:00:15] When all at once a mighty herd of red eyed cows he saw
[00:00:18] 突然他看见一大群红眼牛
[00:00:18] A ploughin' through the ragged skies and up a cloudy draw
[00:00:26] 在破烂不堪的天空中奋力拼搏
[00:00:26] Yi pi yi ay yi pi yi oy the ghost riders in the sky
[00:00:43] 天空中的幽灵骑士
[00:00:43] Their brands were still on fire and their hooves were made of steel
[00:00:48] 他们的品牌依然熠熠生辉他们的蹄子坚不可摧
[00:00:48] Their horns were black and shiny and their hot breath he could feel
[00:00:54] 它们的犄角又黑又亮他能感受到它们炽热的气息
[00:00:54] A bolt of fear went through him as they thundered through the sky
[00:00:58] 当他们在天空中轰隆隆作响时恐惧的闪电从他身上掠过
[00:00:58] For he saw the riders comin' hard and he heard their mournful cry
[00:01:06] 因为他看见骑手奋力而来他听到他们哀嚎
[00:01:06] Yi pi yi ay yi pi yi oy the ghost riders in the sky
[00:01:21] 天空中的幽灵骑士
[00:01:21] Their faces gaunt their eyes were blurred their shirts all soaked with sweat
[00:01:27] 他们面容憔悴眼神迷离汗水浸透了他们的衬衫
[00:01:27] He's ridin' hard to catch that herd but he ain't caught 'em yet
[00:01:33] 他拼尽全力去追赶那群人但他还没有抓住他们
[00:01:33] Cause they got to ride forever on that range up in the sky
[00:01:36] 因为他们要永远在天空中驰骋
[00:01:36] On horses snortin' fire as they ride on hear their cry
[00:01:44] 我骑着马吞云吐雾听着他们的呼唤
[00:01:44] Yi pi yi ay yi pi yi oy the ghost riders in the sky
[00:02:00] 天空中的幽灵骑士
[00:02:00] As the riders loped on by him he heard one call his name
[00:02:05] 当骑士从他身边疾驰而过他听到一个人在呼唤他的名字
[00:02:05] If you want to save your soul from hell a ridin' on our range
[00:02:11] 如果你想把你的灵魂从地狱拯救出来那就来找我们吧
[00:02:11] Then cowboy change your ways today or with us you will ride
[00:02:15] 牛仔今天就改变你的方式不然你就跟我们走
[00:02:15] Tryin' to catch the devil's herd across these endless skies
[00:02:22] 试图在这无尽的天空中捕捉恶魔的踪迹
[00:02:22] Yi pi yi ay yi pi yi oy the ghost riders in the sky
[00:02:27] 天空中的幽灵骑士
您可能还喜欢歌手Eddy Arnold的歌曲:
随机推荐歌词:
- You Know My Name [自由派对]
- 迎宾曲 [李谷一]
- 把黑夜全都留给我 [姜育恒]
- Life Is Sweeter [The Afters]
- Legalize It [Johnny Clarke]
- Distant Land [Northland]
- Gotta Get Down [The Orwells]
- Canzone appassiunata [Pino Marchese]
- Ooh-Shoo-Be-Doo-Bee [Dizzy Gillespie]
- Junior Senior - Move Your Feet [天天健康减肥]
- Girls Just Want To Have Fun [Cyndi Lauper]
- The Girl I Love [Fats Domino]
- 你和我一起 [黄曼]
- Scots Wha Hae [The Corries]
- Some Old Side Road(Remastered Single Version) [Keith Whitley]
- Yo George(Album Version) [Tori Amos]
- Blood On The World’s Hands [Iron Maiden]
- El Lagunero [Los Explosivos&+ Dinamita]
- Higt Stippin’hip Dressin’fella [Barry White]
- Lonely Walls [PON CHO&Paige IV]
- Trevo de 4 Folhas [Joao Gilberto]
- 再一次想你 [李克勤]
- Ne me quitte pas [Jacques Brel]
- NOTHING IS REAL [TBOR]
- Blue Canary [Dinah Shore]
- The Warm Red Wine [George Jones]
- (I’m Watching) Every Little Move You Make [Sylvie Vartan]
- GD [I, Me, It, They, We]
- Shady Lane/J Vs. S(Remastered) [Pavement]
- Malena [Jorge Valdez – Mario Bust]
- Anyone Else [The Country Music Crew]
- My Love Is Like...Wo-9 [In The Style Of Mya (Karaoke Version With Backup Vocals)] [Karaoke]
- It’s a Long Way to the Top [Highway to Hell]
- Stay with You-7 [In the Style of Goo Goo Dolls (Karaoke Version Instrumental Only)] [Karaoke]
- Desafinado [Louis Cougar & His Big Ba]
- Whiskey On A Sunday [Danny Doyle]
- The Key [JOAN ARMATRADING]
- Play It Louder [Disco Bee]
- Ain’t It Blue? [Chicago]
- 鹰爱高飞人往高走(Remix) [燕双鹰]