《I Would Have Married You》歌词

[00:00:00] I Would Have Married You - Tim Easton

[00:00:16] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:16] As I move along the roadway

[00:00:21] 当我沿着道路前行

[00:00:21] The Los Angeles highway

[00:00:25] 洛杉矶的高速公路

[00:00:25] I travel all alone sometimes fast

[00:00:31] 我独自旅行有时速度太快

[00:00:31] But mostly slow slow

[00:00:34] 但大多时候都是慢慢来

[00:00:34] And I think about you

[00:00:39] 我想着你

[00:00:39] I think about you

[00:00:43] 我想着你

[00:00:43] I met a girl named Mercedes

[00:00:48] 我遇到一个叫梅塞德斯的女孩

[00:00:48] She was sweet and beautiful

[00:00:53]

[00:00:53] She had a son

[00:00:57] 她有个儿子

[00:00:57] She could talk about him on and on

[00:01:01] 她可以滔滔不绝地谈论他

[00:01:01] I just thought about you

[00:01:05] 我只是想起了你

[00:01:05] I only thought about you

[00:01:11] 我心里只想着你

[00:01:11] Of all the things that you said

[00:01:15] 你说的那些话

[00:01:15] You wanted to do

[00:01:20] 你想做的事

[00:01:20] There was only one time

[00:01:24] 只有一次

[00:01:24] When I wouldn't let you

[00:01:29] 我不会让你如愿

[00:01:29] Of all the things that you said

[00:01:33] 你说的那些话

[00:01:33] You wanted to be

[00:01:37] 你想成为

[00:01:37] I remember the last thing

[00:01:42] 我记得最后一件事

[00:01:42] That you promised me

[00:01:46] 你答应过我的

[00:01:46] You said I would have married you

[00:02:02] 你说我会嫁给你

[00:02:02] When I first left you

[00:02:06] 当我第一次离开你

[00:02:06] I was proud and dangerous

[00:02:11] 我骄傲又危险

[00:02:11] I was alive I was alive and alone

[00:02:19] 我还活着我独自一人活着

[00:02:19] I never thought about you

[00:02:24] 我从未想过你

[00:02:24] I never thought about you

[00:02:29] 我从未想过你

[00:02:29] Well it wasn't much later

[00:02:33] 不久之后

[00:02:33] I thought I woke up beside you

[00:02:38] 我以为我在你身边醒来

[00:02:38] And I called out your name

[00:02:42] 我呼唤着你的名字

[00:02:42] But you were two thousand miles away

[00:02:47] 可你在两千里之外

[00:02:47] I cried about you I cried about you

[00:02:57] 我为你伤心落泪

[00:02:57] Of all the things that you said

[00:03:00] 你说的那些话

[00:03:00] You wanted to do

[00:03:05] 你想做的事

[00:03:05] There was only one time

[00:03:09] 只有一次

[00:03:09] When I wouldn't let you

[00:03:15] 我不会让你如愿

[00:03:15] Of all the things that you said

[00:03:18] 你说的那些话

[00:03:18] You wanted to be

[00:03:22] 你想成为

[00:03:22] I remember the last thing

[00:03:27] 我记得最后一件事

[00:03:27] That you promised me

[00:03:32] 你答应过我的

[00:03:32] You said I would have married you

[00:03:46] 你说我会嫁给你

[00:03:46] I would have married you

[00:04:12] 我早就嫁给你了

[00:04:12] First there were some bruises

[00:04:17] 先是有几处淤青

[00:04:17] Then we made excuses

[00:04:22] 然后我们找借口

[00:04:22] I would never harm you

[00:04:26] 我永远不会伤害你

[00:04:26] Someone had to warn you

[00:04:31] 必须有人警告你

[00:04:31] Of all the things that you said

[00:04:34] 你说的那些话

[00:04:34] You wanted to do

[00:04:39] 你想做的事

[00:04:39] There was only one time

[00:04:43] 只有一次

[00:04:43] When I wouldn't let you

[00:04:49] 我不会让你如愿

[00:04:49] Of all the things that you said

[00:04:52] 你说的那些话

[00:04:52] You wanted to be

[00:04:57] 你想成为

[00:04:57] I remember the last thing

[00:05:01] 我记得最后一件事

[00:05:01] That you promised me

[00:05:06] 你答应过我的

[00:05:06] You said I would have married you

[00:05:21] 你说我会嫁给你

[00:05:21] I would have married you

[00:05:33] 我早就嫁给你了

[00:05:33] I would have married you

[00:05:38] 我早就嫁给你了