《The Golden Vanity》歌词

[00:00:00] The Golden Vanity - Pete Seeger (皮特·西格)
[00:00:01] //
[00:00:01] Written by:Traditional
[00:00:03] //
[00:00:03] There was a little ship and she sailed upon the sea
[00:00:08] 有一艘小船 一路漂洋过海
[00:00:08] The name of the ship was the Golden Vanity
[00:00:12] 她叫做金色浮华号
[00:00:12] She sailed upon the low the lonesome low
[00:00:19] 她穿过低地 人迹罕至的低地
[00:00:19] She sailed upon the lonesome sea
[00:00:25] 穿过寂静的海面
[00:00:25] She had not been out many more weeks than three
[00:00:31] 她的旅程仅仅持续了三周
[00:00:31] When she was overtaken by the Turkish Revelry
[00:00:35] 就遇到了土耳其狂欢号
[00:00:35] Sailing on the low the lonesome low
[00:00:41] 即将淹没在海水之中
[00:00:41] She sailed upon the lonesome sea
[00:00:49] 她穿过寂静的海面
[00:00:49] Then up spoke a little cabin boy
[00:00:54] 一位年轻的海员大胆地说
[00:00:54] Saying what will you give me if I will them destroy
[00:00:58] 假若我将狂欢号击败
[00:00:58] If I sink her in the low lonesome low
[00:01:04] 能够得到什么
[00:01:04] Sink her in the lonesome sea
[00:01:09] 使她沉没在寂静的海里
[00:01:09] The man who them destroys the captain then replied
[00:01:16] 船长答道 击败狂欢号的人
[00:01:16] It's five thousand pounds and my daughter for your bride
[00:01:20] 将获得五千英镑 还有我的女儿
[00:01:20] If you sink them in the low lonesome low
[00:01:27] 只要能够将她击倒
[00:01:27] Sink them in the lonesome sea
[00:01:34] 使她沉没在寂静的海里
[00:01:34] The boy smote his breast and down jumped he
[00:01:40] 男孩捶了一下胸 径直跳入海中
[00:01:40] He swam until he came to the Turkish Revelry
[00:01:44] 一直游到土耳其狂欢号那里
[00:01:44] Sailing on the low lonesome low
[00:01:51] 在海中安静地游着
[00:01:51] Sailing on the lonesome sea
[00:01:56] 在海中安静地游着
[00:01:56] He had a little tool made for the use
[00:02:00] 他自制了一个有用的工具
[00:02:00] He bored nine holes in her hull all at once
[00:02:04] 能够同时扎九个洞
[00:02:04] He sank her in the low lonesome low
[00:02:11] 使狂欢号沉入海中
[00:02:11] He sank her in the lonesome ocean
[00:02:16] 使她沉入寂静的海中
[00:02:16] He swam back to the ship he beat upon the side
[00:02:22] 又游回到船边 敲打着船边
[00:02:22] Crying captain pick me up I'm waving with the tide
[00:02:26] 大喊 船长快将我拉起 海浪快要将我卷走了
[00:02:26] I'm sinking in the low lonesome low
[00:02:33] 我将要陷入海底
[00:02:33] Sinking in the lonesome sea
[00:02:37] 陷入寂静的海底
[00:02:37] I will not pick you up the captain then replied
[00:02:41] 船长答道 我不会将你救起的
[00:02:41] I'll shoot you I'll drown you I'll sink you in the tide
[00:02:45] 我会向你开一枪 任凭你被海水卷走
[00:02:45] I'll sink you in the low lonesome low
[00:02:52] 将你卷入海底
[00:02:52] Sink you in the lonesome sea
[00:02:58] 使你沉入寂静的海底
[00:02:58] I will not pick you up the captain then replied
[00:03:04] 船长答道 我不会将你救起的
[00:03:04] I'll shoot you I'll drown you I'll sink you in the tide
[00:03:09] 我会向你开一枪 任凭你被海水卷走
[00:03:09] I'll sink you in the low lonesome low
[00:03:16] 将你卷入海底
[00:03:16] Sink you in the lonesome sea
[00:03:20] 使你沉入寂静的海底
[00:03:20] The boy smote his breast and down jumped he
[00:03:27] 男孩捶了一下胸 沉了下去
[00:03:27] He swam until he came to the Turkish Revelry
[00:03:32] 一直游到土耳其狂欢号那里
[00:03:32] Sailing on the low lonesome low
[00:03:38] 在海中安静地游着
[00:03:38] Sailing on the lonesome sea
[00:03:43] 在海中安静地游着
您可能还喜欢歌手Pete Seeger的歌曲:
随机推荐歌词:
- Half Life [Imogen Heap]
- 大破冲宵楼0027 [单田芳]
- 破心脏 [吴克群]
- Black Coffee [Julie London]
- Hearse [Ani Difranco]
- I Am [Hitomi]
- 天使的礼物 [陈奕迅]
- 加德满都的风铃 [汪峰]
- 我的身体 [儿童歌曲]
- 当你孤单你会想起谁 [的士高]
- 夜夜夜夜(Live) [郭涛]
- Medley: All I Do Is Dream Of You / Gigi / The Way You Look Tonight [Perry Como]
- BOra BOra 我爱你 [阿里&米热班]
- SUIT AND TIE [Mc Boy]
- クジラ病棟の或る前夜 [トーマ]
- Tanzen im Regen [Wise Guys]
- Wherever You Will Go [The Calling]
- I Got That Poison Hisss(Remix Version) [Shweta Pandit&Punjabi M.C]
- One True Flame [Darin]
- Seminole Wind [John Anderson]
- The Things We Do for Love [InstaHit Crew]
- Wild Ponies [Country Pop All-Stars]
- Halfway To Paradise [Billy Fury]
- Deborah [The Crickets]
- Smile [Nat ”King” Cole]
- My House [Jennifer Nettles&Jennifer]
- Medley: The Joys of Christmas / O Little Town of Bethlehem / Deck the Halls / The First Noel(Remastered) [Harry Belafonte]
- Heat Wave [Marylin Monroe]
- The Rose [Anke]
- If You Were Mine [Billie Holiday]
- A Natale puoi [Krizia]
- Jet Stream(Original Mix) [Ben Nicky]
- 三十七岁(Live) [刘晓龙]
- 陪在我身边 [杨栋梁]
- 流连忘返 [彭文江]
- Tranquilo Venancio [La Mosca Tse-Tse]
- 分手的时候 [邓丽君]
- 蒼い散華(Off Vocal)(Off Vocal) [Mikoto]
- On the Floor(Karaoke) [Latin Top Hits]
- Together Wherever We Go [Hit Co. Masters]
- She Suits Me To A T [Buddy Guy]
- I Know (You Don’t Love Me No More) [Barbara George]