《The Golden Vanity》歌词

[00:00:00] The Golden Vanity - Pete Seeger (皮特·西格)
[00:00:01] //
[00:00:01] Written by:Traditional
[00:00:03] //
[00:00:03] There was a little ship and she sailed upon the sea
[00:00:08] 有一艘小船 一路漂洋过海
[00:00:08] The name of the ship was the Golden Vanity
[00:00:12] 她叫做金色浮华号
[00:00:12] She sailed upon the low the lonesome low
[00:00:19] 她穿过低地 人迹罕至的低地
[00:00:19] She sailed upon the lonesome sea
[00:00:25] 穿过寂静的海面
[00:00:25] She had not been out many more weeks than three
[00:00:31] 她的旅程仅仅持续了三周
[00:00:31] When she was overtaken by the Turkish Revelry
[00:00:35] 就遇到了土耳其狂欢号
[00:00:35] Sailing on the low the lonesome low
[00:00:41] 即将淹没在海水之中
[00:00:41] She sailed upon the lonesome sea
[00:00:49] 她穿过寂静的海面
[00:00:49] Then up spoke a little cabin boy
[00:00:54] 一位年轻的海员大胆地说
[00:00:54] Saying what will you give me if I will them destroy
[00:00:58] 假若我将狂欢号击败
[00:00:58] If I sink her in the low lonesome low
[00:01:04] 能够得到什么
[00:01:04] Sink her in the lonesome sea
[00:01:09] 使她沉没在寂静的海里
[00:01:09] The man who them destroys the captain then replied
[00:01:16] 船长答道 击败狂欢号的人
[00:01:16] It's five thousand pounds and my daughter for your bride
[00:01:20] 将获得五千英镑 还有我的女儿
[00:01:20] If you sink them in the low lonesome low
[00:01:27] 只要能够将她击倒
[00:01:27] Sink them in the lonesome sea
[00:01:34] 使她沉没在寂静的海里
[00:01:34] The boy smote his breast and down jumped he
[00:01:40] 男孩捶了一下胸 径直跳入海中
[00:01:40] He swam until he came to the Turkish Revelry
[00:01:44] 一直游到土耳其狂欢号那里
[00:01:44] Sailing on the low lonesome low
[00:01:51] 在海中安静地游着
[00:01:51] Sailing on the lonesome sea
[00:01:56] 在海中安静地游着
[00:01:56] He had a little tool made for the use
[00:02:00] 他自制了一个有用的工具
[00:02:00] He bored nine holes in her hull all at once
[00:02:04] 能够同时扎九个洞
[00:02:04] He sank her in the low lonesome low
[00:02:11] 使狂欢号沉入海中
[00:02:11] He sank her in the lonesome ocean
[00:02:16] 使她沉入寂静的海中
[00:02:16] He swam back to the ship he beat upon the side
[00:02:22] 又游回到船边 敲打着船边
[00:02:22] Crying captain pick me up I'm waving with the tide
[00:02:26] 大喊 船长快将我拉起 海浪快要将我卷走了
[00:02:26] I'm sinking in the low lonesome low
[00:02:33] 我将要陷入海底
[00:02:33] Sinking in the lonesome sea
[00:02:37] 陷入寂静的海底
[00:02:37] I will not pick you up the captain then replied
[00:02:41] 船长答道 我不会将你救起的
[00:02:41] I'll shoot you I'll drown you I'll sink you in the tide
[00:02:45] 我会向你开一枪 任凭你被海水卷走
[00:02:45] I'll sink you in the low lonesome low
[00:02:52] 将你卷入海底
[00:02:52] Sink you in the lonesome sea
[00:02:58] 使你沉入寂静的海底
[00:02:58] I will not pick you up the captain then replied
[00:03:04] 船长答道 我不会将你救起的
[00:03:04] I'll shoot you I'll drown you I'll sink you in the tide
[00:03:09] 我会向你开一枪 任凭你被海水卷走
[00:03:09] I'll sink you in the low lonesome low
[00:03:16] 将你卷入海底
[00:03:16] Sink you in the lonesome sea
[00:03:20] 使你沉入寂静的海底
[00:03:20] The boy smote his breast and down jumped he
[00:03:27] 男孩捶了一下胸 沉了下去
[00:03:27] He swam until he came to the Turkish Revelry
[00:03:32] 一直游到土耳其狂欢号那里
[00:03:32] Sailing on the low lonesome low
[00:03:38] 在海中安静地游着
[00:03:38] Sailing on the lonesome sea
[00:03:43] 在海中安静地游着
您可能还喜欢歌手Pete Seeger的歌曲:
随机推荐歌词:
- 宁夏川(Live) [布衣乐队]
- Hard Road [The Shore]
- DNA出错 [黎明]
- サクラ涙 [TiA]
- Si mes larmes tombent [Christophe Willem]
- Shayla [Blondie]
- State Of The Art (A.E.I.O.U.) [Jim James]
- Other Side of 35 [Tracy Lawrence]
- My Jamaican Guy [Grace Jones]
- Mind Your Own Business [Hank Williams]
- 路上走着的少女 [群星]
- I Got It Bad (And That Ain’t Good) [Cleo Laine]
- I Love You [Amy Grant]
- Albricias [Claudio Estrada]
- Tea for Two [Blossom Dearie]
- Foggy River [Charlie Walker]
- Seven Drunken Nights [The Dubliners&Ronnie Drew]
- Oh My Lover [The Searchers]
- Long Tall Sally [Gogi Grant&Morris Stoloff]
- Living In The Streets [Aretha Franklin&George Be]
- Plastic Fantastic Lover [Jefferson Starship]
- The Other Side(Live At Brixton Academy) [Pendulum]
- 古丽 [吴作宝]
- Blijf In M’n Armen Vannacht [Laura Lynn]
- Un Jour Je Me Marierai (The Waitin’ Game) [Sheila]
- Because Of Once Upon A Time [Fats Waller & His Rhythm]
- 第073集_言归正传 [单田芳]
- Stop it [沈恩珍]
- Estoy Enamorado De Ti [Juan Gabriel]
- 七个母音(Live) [大张伟&程雷]
- Las Hojas Secas [Los Zignos]
- 秋别(Live) [Mr.Miss]
- Wings Of An Angel(Live) [Mike Bloomfield]
- Busy Man(Vocal Version) [Musical Creations Karaoke]
- Cafetero [Los Comandos Del Oeste]
- Walk This Way(132 BPM)(Remix) [DJ ReMix Factory]
- Carolina in the Morning [American Quartet&Nat Shil]
- In Your Arms [Elvis Presley]
- 鬼故事【灵异档案】707-708 似曾相识的梦;黑猫与针 [拓仙人讲故事]
- Porompompero [Los Fernandos]
- Rollin’ & Tumblin’, Pt. 1 [Muddy Waters]
- London Bridge Is Falling Down [Kidzone]