《The Golden Vanity》歌词

[00:00:00] The Golden Vanity - Pete Seeger (皮特·西格)
[00:00:01] //
[00:00:01] Written by:Traditional
[00:00:03] //
[00:00:03] There was a little ship and she sailed upon the sea
[00:00:08] 有一艘小船 一路漂洋过海
[00:00:08] The name of the ship was the Golden Vanity
[00:00:12] 她叫做金色浮华号
[00:00:12] She sailed upon the low the lonesome low
[00:00:19] 她穿过低地 人迹罕至的低地
[00:00:19] She sailed upon the lonesome sea
[00:00:25] 穿过寂静的海面
[00:00:25] She had not been out many more weeks than three
[00:00:31] 她的旅程仅仅持续了三周
[00:00:31] When she was overtaken by the Turkish Revelry
[00:00:35] 就遇到了土耳其狂欢号
[00:00:35] Sailing on the low the lonesome low
[00:00:41] 即将淹没在海水之中
[00:00:41] She sailed upon the lonesome sea
[00:00:49] 她穿过寂静的海面
[00:00:49] Then up spoke a little cabin boy
[00:00:54] 一位年轻的海员大胆地说
[00:00:54] Saying what will you give me if I will them destroy
[00:00:58] 假若我将狂欢号击败
[00:00:58] If I sink her in the low lonesome low
[00:01:04] 能够得到什么
[00:01:04] Sink her in the lonesome sea
[00:01:09] 使她沉没在寂静的海里
[00:01:09] The man who them destroys the captain then replied
[00:01:16] 船长答道 击败狂欢号的人
[00:01:16] It's five thousand pounds and my daughter for your bride
[00:01:20] 将获得五千英镑 还有我的女儿
[00:01:20] If you sink them in the low lonesome low
[00:01:27] 只要能够将她击倒
[00:01:27] Sink them in the lonesome sea
[00:01:34] 使她沉没在寂静的海里
[00:01:34] The boy smote his breast and down jumped he
[00:01:40] 男孩捶了一下胸 径直跳入海中
[00:01:40] He swam until he came to the Turkish Revelry
[00:01:44] 一直游到土耳其狂欢号那里
[00:01:44] Sailing on the low lonesome low
[00:01:51] 在海中安静地游着
[00:01:51] Sailing on the lonesome sea
[00:01:56] 在海中安静地游着
[00:01:56] He had a little tool made for the use
[00:02:00] 他自制了一个有用的工具
[00:02:00] He bored nine holes in her hull all at once
[00:02:04] 能够同时扎九个洞
[00:02:04] He sank her in the low lonesome low
[00:02:11] 使狂欢号沉入海中
[00:02:11] He sank her in the lonesome ocean
[00:02:16] 使她沉入寂静的海中
[00:02:16] He swam back to the ship he beat upon the side
[00:02:22] 又游回到船边 敲打着船边
[00:02:22] Crying captain pick me up I'm waving with the tide
[00:02:26] 大喊 船长快将我拉起 海浪快要将我卷走了
[00:02:26] I'm sinking in the low lonesome low
[00:02:33] 我将要陷入海底
[00:02:33] Sinking in the lonesome sea
[00:02:37] 陷入寂静的海底
[00:02:37] I will not pick you up the captain then replied
[00:02:41] 船长答道 我不会将你救起的
[00:02:41] I'll shoot you I'll drown you I'll sink you in the tide
[00:02:45] 我会向你开一枪 任凭你被海水卷走
[00:02:45] I'll sink you in the low lonesome low
[00:02:52] 将你卷入海底
[00:02:52] Sink you in the lonesome sea
[00:02:58] 使你沉入寂静的海底
[00:02:58] I will not pick you up the captain then replied
[00:03:04] 船长答道 我不会将你救起的
[00:03:04] I'll shoot you I'll drown you I'll sink you in the tide
[00:03:09] 我会向你开一枪 任凭你被海水卷走
[00:03:09] I'll sink you in the low lonesome low
[00:03:16] 将你卷入海底
[00:03:16] Sink you in the lonesome sea
[00:03:20] 使你沉入寂静的海底
[00:03:20] The boy smote his breast and down jumped he
[00:03:27] 男孩捶了一下胸 沉了下去
[00:03:27] He swam until he came to the Turkish Revelry
[00:03:32] 一直游到土耳其狂欢号那里
[00:03:32] Sailing on the low lonesome low
[00:03:38] 在海中安静地游着
[00:03:38] Sailing on the lonesome sea
[00:03:43] 在海中安静地游着
您可能还喜欢歌手Pete Seeger的歌曲:
随机推荐歌词:
- Let Fate Decide [Rufio]
- Kate [Jay-Jay Johanson]
- FOH [Superchunk]
- Poison [Alice Cooper]
- 爱心语录 [群星]
- 幸好有你爱我 [方炯嘉]
- 非常夏日(Live) [泳儿]
- 边关军魂 [王琳玲]
- 五月雨が過ぎた頃に [Kalafina]
- Wrap Your Troubles in Dreams [Frank Sinatra]
- Nessuno Credera [Adriano Celentano]
- Cotton Candy Land [Elvis Presley]
- The Hunter [The Kingston Trio]
- 那年一起走过的时光 [陈均琦]
- Twist [Halford]
- Bouquet Of Roses [Bill Haley]
- Sylvesters Drm(Remaster) [Kim Larsen]
- As Time Goes By Casablanca [Orquesta Cinema Paradise ]
- I Remember You [Sue Raney]
- 痴痴望 [许婉琳]
- Hum Dil Ke [Shaan&Sadhana Sargam]
- 伴我山中老 [叶佳修]
- Wracam Co Noc [Adam Stachowiak]
- Le bonheur conjugal [Pierre Perret]
- I Wished On The Moon [Patti Page]
- 大圣贺猴年(DJ版) [朱贝贝]
- 七彩单车 [阿福肉]
- ber alle sieben Meere (Re-Recording) [Lolita]
- 两个我们 [MC徐大花]
- Hay un Lirio [Antonio Aguilar]
- (Blue) By Myself [Aretha Franklin]
- O Little Town Of Bethlehem [Norwich Cathedral Choir]
- At Last [Dianne Reeves]
- Look Ma, I’m Cryin’ [Freddie King]
- Jumpin’ Jack Flash [Love Generation&M.Jagger&]
- Les Tambours Et L’Amour [Gilbert Bécaud]
- Go West [The Dance Music Makers]
- 第1307集_傲世九重天 [我影随风]
- 隋唐英雄传(真英雄) [韩磊]
- Powdery Snow [AiRI]
- Uma Flor Nos Seus Cabelos [Planta E Raiz]
- 新春乐 [蔡惠英]