《If Only》歌词

[00:00:00] If Only (只要) - James Arthur (詹姆斯·亚瑟)

[00:00:01] //

[00:00:01] Written by：Pete 'Boxsta' Martin/James Arthur/Steve McEwan

[00:00:08] //

[00:00:08] I still remember my name

[00:00:12] 我还记得我的名字

[00:00:12] But forgotten my royal mistakes

[00:00:15] 但却忘记了我最大的错误

[00:00:15] If only

[00:00:17] 如果能再爱一次

[00:00:17] I could go back in time

[00:00:21] 我会让时光倒流

[00:00:21] When you were a friend of mine

[00:00:24] 那时候我们还只是朋友

[00:00:24] If only

[00:00:25] 如果能再爱一次

[00:00:25] We were just a little less tired and true

[00:00:27] 我们只是有一些疲倦

[00:00:27] You were being you and I was being too human

[00:00:32] 你还是那个高贵的你 而我还是那样庸俗

[00:00:32] But who was I fooling

[00:00:36] 可是我在戏弄谁呢

[00:00:36] Ohh if only

[00:00:41] 如果能再爱一次

[00:00:41] If only I could trust you

[00:00:44] 如果我能相信你

[00:00:44] Rest your head and turn the light on

[00:00:49] 打开灯 凝神静气休息一会儿

[00:00:49] If only I could wish your kiss was not a falling star

[00:00:58] 如果我能期待你的吻不会像流星一样转瞬即逝该多好

[00:00:58] If only I was yours coz you're the shoulder to cry on

[00:01:06] 如果我属于你该有多好 因为你就是我可以依靠的臂膀

[00:01:06] If only you could pull me safely through this bridge of wires

[00:01:13] 如果你可以带着我安全度过重重难关该有多好

[00:01:13] Ehh if only

[00:01:16] 如果能再爱一次

[00:01:16] If only if only

[00:01:20] 如果能再爱一次 如果能再爱一次

[00:01:20] If only if only

[00:01:24] 如果能再爱一次 如果能再爱一次

[00:01:24] I took your crown of thorns

[00:01:28] 我摘掉了你布满荆棘的王冠

[00:01:28] Laid down to be reborn

[00:01:31] 放下一切 准备迎接新生

[00:01:31] If only

[00:01:32] 如果能再爱一次

[00:01:32] I wasn't flesh and bone

[00:01:36] 我并不是血肉之躯

[00:01:36] I could rise up from being stoned

[00:01:39] 我可以在恶劣的环境中长大

[00:01:39] If only

[00:01:40] 如果能再爱一次

[00:01:40] You could see through someone like me

[00:01:42] 你会识破像我这样的人

[00:01:42] Tryna be free maybe just a little less lonely

[00:01:47] 想要自由自在的生活 也许会有点孤独

[00:01:47] Ohh I was so lonely

[00:01:52] 我是如此孤独

[00:01:52] If only

[00:01:56] 如果能再爱一次

[00:01:56] If only I could trust you

[00:01:59] 如果我能相信你

[00:01:59] Rest your head and turn the light on

[00:02:02] 打开灯 凝神静气休息一会儿

[00:02:02] If only if only

[00:02:05] 如果能再爱一次 如果能再爱一次

[00:02:05] If only I could wish your kiss was not a falling star

[00:02:10] 如果我能期待你的吻不会像流星一样转瞬即逝该多好

[00:02:10] If only if only

[00:02:13] 如果能再爱一次 如果能再爱一次

[00:02:13] If only I was yours coz you're the shoulder to cry on

[00:02:19] 如果我属于你该有多好 因为你就是我可以依靠的臂膀

[00:02:19] If only if only

[00:02:21] 如果能再爱一次 如果能再爱一次

[00:02:21] If only you could pull me safely through this bridge of wires

[00:02:27] 如果你可以带着我安全度过重重难关该有多好

[00:02:27] If only

[00:02:29] 如果能再爱一次

[00:02:29] Ehh if only

[00:02:39] 如果能再爱一次

[00:02:39] It's out with the old I'll be new

[00:02:41] 我要与陈旧的一切决裂 我要迎接新生

[00:02:41] And don't worry about the drink and drugs I'm through

[00:02:43] 我不用担心喝醉酒或者** 我已经想开了

[00:02:43] If only I believed that was true

[00:02:45] 如果我相信那是真的

[00:02:45] We'd be living all the dreams in a house with a view

[00:02:48] 我们会在家中做着美梦 展望美好的未来

[00:02:48] If only if only you knew how the voices of demons could drown out the truth

[00:02:51] 如果你知道恶魔的话如何掩盖了事实真相该多好

[00:02:51] No more one sleeping with you

[00:02:53] 没有人与你共眠

[00:02:53] If only if only you knew

[00:02:59] 如果你知道

[00:02:59] If only I could trust you

[00:03:02] 如果我能相信你

[00:03:02] Rest your head and turn the light on

[00:03:05] 打开灯 凝神静气休息一会儿

[00:03:05] Turn the light on

[00:03:07] 打开灯

[00:03:07] If only I could wish your kiss was not a falling star

[00:03:16] 如果我能期待你的吻不会像流星一样转瞬即逝该多好

[00:03:16] If only If only I was you're the shoulder to cry on

[00:03:24] 如果我属于你该有多好 因为你就是我可以依靠的臂膀

[00:03:24] If only you could pull me safely through this bridge of wires

[00:03:31] 如果你可以带着我安全度过重重难关该有多好

[00:03:31] Ehh if only

[00:03:35] 如果能再爱一次

[00:03:35] If only if only

[00:03:44] 如果能再爱一次 如果能再爱一次

[00:03:44] If only

[00:03:49] 如果能再爱一次