《I Prefer The Moonlight(LP版)》歌词

[00:00:00] I Prefer The Moonlight (LP版) - Kenny Rogers (肯尼·罗杰斯)

[00:00:14] //

[00:00:14] When temptin' eyes 'cross the room

[00:00:17] 迷茫的眼神看着四周

[00:00:17] Said to me I'd love to be with you

[00:00:23] 告诉我你愿意和我一起

[00:00:23] I'm not tempted for a moment

[00:00:26] 我没有心思

[00:00:26] I just think about my woman

[00:00:30] 只是在想一个女人

[00:00:30] My baby calls me on the phone

[00:00:33] 她打来电话

[00:00:33] Telling me I need to hurry home

[00:00:40] 告诉我赶紧回家

[00:00:40] Well the hurryin' is easy

[00:00:43] 回去很容易

[00:00:43] 'Cause she's waiting up

[00:00:44] 因为她在等待

[00:00:44] With all the love I'm needin'

[00:00:49] 带着对我的爱

[00:00:49] I prefer the moonlight and a blanket

[00:00:52] 我喜欢月光下,一条毯子

[00:00:52] And the one right little lady by my side

[00:00:58] 和一个小女人在我身边

[00:00:58] That's what I like

[00:01:02] 那是我喜欢的

[00:01:02] I prefer a late drive down the turnpike

[00:01:05] 我更喜欢走在高速公路上

[00:01:05] With the moonlight shinin' so bright

[00:01:08] 月光明亮

[00:01:08] Got her by my side

[00:01:11] 她在我的身边

[00:01:11] That's what I'd like

[00:01:15] 那是我喜欢的

[00:01:15] When its magic moment time

[00:01:21] 这个神奇时刻

[00:01:21] I prefer the moonlight I prefer the moonlight

[00:01:35] 我喜欢月光

[00:01:35] The river plays a quiet song

[00:01:38] 小河奏着缓慢的音乐

[00:01:38] She and I lay down and play along

[00:01:44] 她和我躺下来一起玩

[00:01:44] She's her mother's lovely daughter

[00:01:47] 他是她母亲最可爱的女儿

[00:01:47] Moonlight dances on the water

[00:01:50] 月光在水面上跳舞

[00:01:50] The moon is full and so am I

[00:01:54] 只有我和她

[00:01:54] I look at her and feel like I could cry

[00:02:00] 我看着她,快要哭了

[00:02:00] But my tears contain no sorrow

[00:02:03] 但我的眼泪没有悲伤

[00:02:03] 'Cause I know she'll wake up by my side tomorrow

[00:02:09] 因为我知道明天她醒来还在我身边

[00:02:09] I prefer the moonlight and a blanket

[00:02:13] 我喜欢月光下,一条毯子

[00:02:13] And the one right little lady by my side

[00:02:19] 和一个小女人在我身边

[00:02:19] That's what I like

[00:02:22] 那是我喜欢的

[00:02:22] I prefer a late drive down the turnpike

[00:02:26] 我更喜欢走在高速公路上

[00:02:26] With the moonlight shinin' so bright

[00:02:29] 月光明亮

[00:02:29] Got her by my side

[00:02:32] 她在我的身边

[00:02:32] That's what I'd like

[00:02:49] 那是我喜欢的

[00:02:49] Mornin' noon and night

[00:02:55] 月光

[00:02:55] When the feelin' comes around

[00:03:02] 灵感来临

[00:03:02] Somewhere in some sky

[00:03:08] 在天空的某一处

[00:03:08] That ol' moon is surely shinin' bright

[00:03:14] 月光很明亮

[00:03:14] I prefer the moonlight and a blanket

[00:03:17] 我喜欢月光下,一条毯子

[00:03:17] And the one right little lady by my side

[00:03:23] 和一个小女人在我身边

[00:03:23] That's what I like

[00:03:27] 那是我喜欢的

[00:03:27] I prefer a late drive down the turnpike

[00:03:31] 我更喜欢走在高速公路上

[00:03:31] With the moonlight shinin' so bright

[00:03:34] 月光明亮

[00:03:34] Got her by my side

[00:03:37] 她在我的身边

[00:03:37] That's what I'd like

[00:03:40] 那是我喜欢的

[00:03:40] When its magic moment time

[00:03:47] 这个神奇时刻

[00:03:47] I prefer the moonlight

[00:03:53] 我喜欢月光

[00:03:53] I prefer the moonlight

[00:03:59] 我喜欢月光

[00:03:59] I prefer the moonlight

[00:04:02] 我喜欢月光

[00:04:02] I prefer the moonlight

[00:04:06] 我喜欢月光

[00:04:06] I prefer the moonlight

[00:04:09] 我喜欢月光

[00:04:09] I prefer the moonlight

[00:04:14] 我喜欢月光