《Against All Odds (Take a Look at Me Now)》歌词

[00:00:02] 至爱 - 萨克斯

[00:00:08] 魂断蓝桥

[00:00:15] 俊男美女演绎的经典爱情悲剧电影

[00:00:22] 这是费雯·丽

[00:00:31] 继《乱世佳人》后的第一部作品

[00:00:45] 巩固了她在影坛的地位

[00:00:55] 这部改编自话剧的影片曾于1931年拍过

[00:01:05] 但名气远不如40版

[00:01:17] 但也有人认为31版更真实

[00:01:26] 因为当时还没有电影检查制度

[00:01:37] 1956年重拍 改名为《盖比》（Gaby）

[00:01:45] 莱斯莉·卡隆主演

[00:01:53] 远逊于原版

[00:02:01] 《魂断蓝桥》在欧美是一部非常普通的影片

[00:02:07] 上映后的几十年里很少被人提及

[00:02:12] 但在中国

[00:02:18] 这部影片却成为影迷心目中至尊无上的爱情经典

[00:02:23] 久映不衰

[00:02:39] 而片中根据苏格兰民歌《友谊地久天长》

[00:02:44] 改编的主题音乐也被堪称为典范流传至今

[00:02:49] 此外，上译厂刘广宁和乔榛的完美配音

[00:02:55] 也是影片在中国大受欢迎的重要原因

[00:03:01] 至爱和最爱其实是有很大区别的

[00:03:07] 至爱是一种将所爱之物

[00:03:12] 几近神圣化的情感感受

[00:03:18] 是一种绝对的概念

[00:03:23] 其他所有已经存在的

[00:03:29] 还是将要存在的爱都要处于其次