《I love you》歌词

[00:00:00] 아이러브유 (I Love You) - 태사비애 (殆死悲爱)/Dream Girls

[00:00:01] //

[00:00:01] 词：한명준

[00:00:02] //

[00:00:02] 曲：함승효

[00:00:03] //

[00:00:03] 编曲：함승효

[00:00:04] //

[00:00:04] What you gonna do tell me now love is pain

[00:00:10] //

[00:00:10] 나 너무힘들어 I miss you my love

[00:00:16] 我真的很辛苦 我想你我的爱

[00:00:16] 그렇게 시간이 흘러

[00:00:18] 时间就那么流逝

[00:00:18] 그사람 가슴에 묻고

[00:00:20] 将那个人埋藏在心里

[00:00:20] 다시는 사랑을 하지

[00:00:22] 说不会再

[00:00:22] 않겠다고 말해

[00:00:23] 爱了

[00:00:23] 이렇게 이별이 날 힘들게

[00:00:26] 我不知道分开

[00:00:26] 만들줄 몰랐죠

[00:00:28] 会让我如此痛苦

[00:00:28] 슬픈이 된 기억들

[00:00:30] 成为悲伤的那些记忆

[00:00:30] 환하게 웃으면서

[00:00:31] 应该会明朗地笑着

[00:00:31] 나를 기다리고 있겠죠

[00:00:33] 等待着我吧

[00:00:33] 두손을 마주 잡고

[00:00:35] 应该会牵着手

[00:00:35] 길을 걷고 있겠죠

[00:00:37] 散步吧

[00:00:37] 속삭임 마저도

[00:00:38] 连呢喃细语

[00:00:38] 내게는 너무나 선명한데

[00:00:40] 对我而言都是如此清晰

[00:00:40] 자꾸만 생각이나

[00:00:42] 总是会想起来

[00:00:42] 눈에 눈물 계속 for love

[00:00:43] 为爱而流的眼泪一直停不下来

[00:00:43] 사랑해 사랑해 사랑해 사랑해

[00:00:47] 我爱你 我爱你 我爱你 我爱你

[00:00:47] 이렇게 버리지 못 한 그 한마디

[00:00:51] 无法抛去的那句话

[00:00:51] 더 담을수도 널 놔줄수도 없는데

[00:00:57] 心里再也无法将你装下 也无法将你放开

[00:00:57] 미안해 내안에 미련에 다시 널

[00:01:01] 对不起 我心中的迷恋再次

[00:01:01] 붙잡고 그렇게 살아가고 있어

[00:01:05] 将你抓住 就那么活过来

[00:01:05] 눈물이 흘러 너 때문에

[00:01:12] 因为你眼泪纵横

[00:01:12] 혼자서 길을 걷다

[00:01:14] 一个人走着

[00:01:14] 문득생각이 나서

[00:01:15] 突然想起来

[00:01:15] 낯익은 멜로디에

[00:01:17] 熟悉的旋律

[00:01:17] 니가 너무 보고파서

[00:01:19] 很想你

[00:01:19] 익숙한 그길을 걷다가

[00:01:21] 在那条熟悉的路上走着走着

[00:01:21] 다시 발길 돌렸죠

[00:01:23] 又调转方向

[00:01:23] 돌아갈수없는 추억들

[00:01:26] 无法回去的记忆

[00:01:26] 그대 집앞 골목길에

[00:01:27] 在你家面前的小巷

[00:01:27] 우린 그렇게 서있죠

[00:01:29] 我们就那么站着

[00:01:29] 헤어지기 아쉬워서

[00:01:31] 因为分开太不舍了

[00:01:31] 뒤를 돌아서지 못하죠

[00:01:33] 无法回头看

[00:01:33] 그모습 떠나지 않고 내맘속에

[00:01:35] 那个样子在我心中挥之不去

[00:01:35] 남아 자꾸만 생각이나

[00:01:37] 总是会想起来

[00:01:37] 눈에 눈물 계속 for love

[00:01:39] 为爱而流的眼泪一直停不下来

[00:01:39] 사랑해 사랑해 사랑해 사랑해

[00:01:42] 我爱你 我爱你 我爱你 我爱你

[00:01:42] 이렇게 버리지 못 한 그 한마디

[00:01:47] 无法抛去的那句话

[00:01:47] 더 담을수도 널 놔줄수도 없는데

[00:01:53] 心里再也无法将你装下 也无法将你放开

[00:01:53] 미안해 내안에 미련에 다시 널

[00:01:56] 对不起 我心中的迷恋再次

[00:01:56] 붙잡고 그렇게 살아가고 있어

[00:02:01] 将你抓住 就那么活过来

[00:02:01] 눈물이 흘러 너 때문에

[00:02:06] 因为你眼泪纵横

[00:02:06] 지울수 없어 눈을 감아도

[00:02:10] 无法抹去 即使闭上眼睛

[00:02:10] 머릿속을 떠나질 않아

[00:02:14] 再脑海里挥之不去

[00:02:14] 이렇게 너무 아픈데 난 어떡해

[00:02:21] 这么痛苦 我该怎么办

[00:02:21] 사랑해 사랑해 사랑해 사랑해

[00:02:24] 我爱你 我爱你 我爱你 我爱你

[00:02:24] 이렇게 버리지 못 한 그 한마디

[00:02:29] 无法抛去的那句话

[00:02:29] 더 담을수도 널 놔줄수도 없는데

[00:02:34] 心里再也无法将你装下 也无法将你放开

[00:02:34] 미안해 내안에 미련에 다시 널

[00:02:38] 对不起 我心里的迷恋再次

[00:02:38] 붙잡고 그렇게 살아가고 있어

[00:02:43] 将你抓住 就这么活过来

[00:02:43] 눈물이 흘러 너 때문에 사랑해

[00:02:48] 因为你眼泪纵横 我爱你