《Last Christmas(Live)》歌词
[00:00:00] Last Christmas (Live) - 郑秀文 (Sammi Cheng)/陈奂仁
[00:00:30] //
[00:00:30] Last Christmas
[00:00:32] 去年的圣诞节
[00:00:32] I gave you my heart
[00:00:33] 我把心给了你
[00:00:33] But the very next day you gave it away
[00:00:38] 但隔天你就将它丢弃
[00:00:38] This year
[00:00:39] 今年
[00:00:39] To save me from tears
[00:00:41] 我在泪水中重新振作
[00:00:41] I'll give it to someone special
[00:00:45] 我会把心交给一个特别的人
[00:00:45] Last Christmas
[00:00:47] 去年的圣诞节
[00:00:47] I gave you my heart
[00:00:49] 我把心给了你
[00:00:49] But the very next day you gave it away
[00:00:53] 但隔天你就将它丢弃
[00:00:53] This year
[00:00:55] 今年
[00:00:55] To save me from tears
[00:00:57] 我在泪水中重新振作
[00:00:57] I'll give it to someone special
[00:01:17] 我会把心交给一个特别的人
[00:01:17] Once bitten and twice shy
[00:01:20] 曾经受伤,不免心存畏惧
[00:01:20] I keep my distance
[00:01:22] 我保持着距离
[00:01:22] But you still catch my eye
[00:01:25] 但你依然吸引着我的目光
[00:01:25] Tell me baby
[00:01:26] 告诉我,宝贝
[00:01:26] Do you recognize me
[00:01:28] 你认出我了吗?
[00:01:28] Well
[00:01:29] 啊
[00:01:29] It's been a year
[00:01:30] 已经过了一年
[00:01:30] It doesn't surprise me
[00:01:32] 我并不惊讶
[00:01:32] Merry Christmas
[00:01:34] 圣诞节
[00:01:34] I wrapped it up and sent it
[00:01:35] 我包装好后将它送出
[00:01:35] With a note saying "I love you "
[00:01:38] 附上字条,写着我爱你
[00:01:38] I meant it
[00:01:39] 我是认真的
[00:01:39] Now I know what a fool I've been
[00:01:42] 现在我才知道当初真傻
[00:01:42] But if you kissed me now
[00:01:44] 但如果你现在吻我
[00:01:44] I know you'd fool me again
[00:01:47] 你可以再次愚弄我
[00:01:47] Last Christmas
[00:01:48] 去年的圣诞节
[00:01:48] I gave you my heart
[00:01:50] 我把心给了你
[00:01:50] But the very next day you gave it away
[00:01:54] 但隔天你就将它丢弃
[00:01:54] This year
[00:01:56] 今年
[00:01:56] To save me from tears
[00:01:58] 我在泪水中重新振作
[00:01:58] I'll give it to someone special
[00:02:02] 我会把心交给一个特别的人
[00:02:02] Last Christmas
[00:02:04] 去年的圣诞节
[00:02:04] I gave you my heart
[00:02:06] 我把心给了你
[00:02:06] But the very next day you gave it away
[00:02:10] 但隔天你就将它丢弃
[00:02:10] This year
[00:02:12] 今年
[00:02:12] To save me from tears
[00:02:14] 我在泪水中重新振作
[00:02:14] I'll give it to someone special
[00:02:33] 我会把心交给一个特别的人
[00:02:33] A crowded room
[00:02:35] 拥挤的房间里
[00:02:35] Friends with tired eyes
[00:02:37] 朋友们眼神疲惫
[00:02:37] I'm hiding from you
[00:02:39] 我想逃避你
[00:02:39] And your soul of ice
[00:02:41] 你冰冷的灵魂
[00:02:41] My god I thought you were someone to rely on
[00:02:44] 老天,我曾以为 你是多么依赖
[00:02:44] Me I guess I was a shoulder to cry on
[00:02:48] 我 我以为我就是你可以靠着哭泣的肩膀
[00:02:48] A face on a lover with a fire in his heart
[00:02:51] 有着火热的心的爱人脸庞
[00:02:51] A man under cover
[00:02:53] 刻意掩饰
[00:02:53] But you tore me apart ooh-hoo
[00:02:57] 你欲将我拆穿
[00:02:57] Now I've found a real love
[00:03:01] 如今我已找到真爱
[00:03:01] You'll never fool me again
[00:03:03] 你再也不能愚弄我
[00:03:03] Last Christmas
[00:03:05] 去年的圣诞节
[00:03:05] I gave you my heart
[00:03:06] 我把心给了你
[00:03:06] But the very next day you gave it away
[00:03:10] 但隔天你就将它丢弃
[00:03:10] This year
[00:03:12] 今年
[00:03:12] To save me from tears
[00:03:14] 我在泪水中重新振作
[00:03:14] I'll give it to someone special
[00:03:18] 我会把心交给一个特别的人
[00:03:18] Last Christmas
[00:03:20] 去年的圣诞节
[00:03:20] I gave you my heart
[00:03:22] 我把心给了你
[00:03:22] But the very next day you gave it away
[00:03:26] 但隔天你就将它丢弃
[00:03:26] This year
[00:03:27] 今年
[00:03:27] To save me from tears
[00:03:29] 我在泪水中重新振作
[00:03:29] I'll give it to someone special
[00:03:33] 我会把心交给一个特别的人
[00:03:33] Last Christmas
[00:03:35] 去年的圣诞节
[00:03:35] I gave you my heart
[00:03:37] 我把心给了你
[00:03:37] But the very next day you gave it away
[00:03:41] 但隔天你就将它丢弃
[00:03:41] This year
[00:03:43] 今年
[00:03:43] To save me from tears
[00:03:45] 我在泪水中重新振作
[00:03:45] I'll give it to someone special
[00:03:49] 我会把心交给一个特别的人
[00:03:49] Last Christmas
[00:03:50] 去年的圣诞节
[00:03:50] I gave you my heart
[00:03:55] 我把心给了你
您可能还喜欢歌手郑秀文&陈奂仁的歌曲:
随机推荐歌词:
- シ━ [WANDS]
- 第1200集_绝境中的林轩 [祁桑]
- Don’t Ask Me [Joe Jackson]
- 画 [刺猬]
- Souls in the Machine [Goo Goo Dolls]
- 黄色いバカンス [折笠富美子]
- We Are Family [Sister Sledge]
- Life Upon The Wicked Stage [Blossom Dearie]
- Budapest [Lounge Café]
- I’ll Capture Your Heart [Bing Crosby]
- Airplanes(Made Famous by B.o.B feat. Haley Williams) [Modern Pop Heroes]
- Galvanize [Begin Transmission]
- Just a Little Bit South of North Carolina [Gene Krupa]
- Avellaneda Blues [Manal]
- 爱情让人流泪 [MC花筱波]
- Old School(Dave Audé Remix) [Urban Cone]
- El Talisman [Havana Club]
- Yakety Yak(Remaster) [The Coasters]
- All by Myself [Nat King Cole]
- 恋心 発生注意报~ねぇ、どっち?!~ [ちぃむdmp☆]
- 战友啊兄弟 [赵钧熙]
- Why (Must We Fall In Love)(Album Version) [Diana Ross&The Temptation]
- 就要爱到底(DJV混音版) [范亮星]
- 你问我为何不火 [MC西辞]
- Surfin’ Hearse [Jan & Dean]
- Melodie D’amour [Paul Anka]
- Never Take Me Alive [Spear Of Destiny]
- I Miss You [群星]
- 花のように鸟のように [Unsuku Ke]
- 大梦想鸭 [常思思]
- Smooth Operator(Karaoke Version) [SBI Audio Karaoke]
- 大学生如何月入两万? [吐小曹[主播]]
- Gotta Go Gotta Leave (In the Style of Vivian Green)(Karaoke Version) [Ameritz - Karaoke]
- A Little Brains, A Little Talent [The New Musical Cast&Orig]
- En Pie de Guerra [Grupo Sombras]
- 水歌(伴奏) [曹锐]
- Minnie the Moocher [Cab Calloway & His Orches]
- Geraldine [Jack Scott]
- Lions [William Fitzsimmons]
- Fly(FiNAL ver.) [BiS[日]]
- 用另一种眼光看你 [楚奇楚童]
- 勇往直前 [陈佳一]