《蒼の旋律》歌词

[00:00:00] 蒼の旋律 (苍之旋律) - サリヤ人

[00:00:22] //

[00:00:22] 鼓動が聞こえる

[00:00:27] 听见了这鼓动

[00:00:27] 静寂と熱の狭間から

[00:00:31] 寂静与热情的狭间吹来的风

[00:00:31] 風が眠り時を止めたなら

[00:00:35] 若在沉眠之时停止

[00:00:35] 此処が僕らの

[00:00:38] 此地是为我们的

[00:00:38] 「世界」「未来」と知る

[00:00:45] 世界与未来

[00:00:45] 走り出したこの心は

[00:00:50] 奔腾而出的心

[00:00:50] 切なさも悲しみも越え空に舞う

[00:00:55] 跨越痛苦与悲伤在空中舞动

[00:00:55] 二人だけを繋いだ旋律は

[00:00:59] 只将你我二人相连的旋律

[00:00:59] 想い募らせる程に強く

[00:01:05] 如此有力 把思念再度增幅

[00:01:05] 声を無くしたのなら

[00:01:08] 无法出声的话

[00:01:08] 愛を奏でればいい

[00:01:10] 就把爱奏响

[00:01:10] この手僕はもう二度と

[00:01:13] 这双手我已不会

[00:01:13] 離さない

[00:01:15] 再度放开

[00:01:15] 舞落ちる桜の中で

[00:01:17] 在这翩然飘落的樱花之中

[00:01:17] 舞落ちる枯葉の中で

[00:01:20] 滑落的枯叶之中

[00:01:20] 舞落ちる粉雪の中

[00:01:22] 飘落的粉雪之中

[00:01:22] 夢を見させて

[00:01:24] 入梦

[00:01:24] 囚われた想い舞い上がり

[00:01:29] 被禁锢的思念摇曳而上

[00:01:29] 側にいる程明日に怯えて

[00:01:34] 明天是否还能陪在身边

[00:01:34] 空に願いし夢は「永遠」

[00:01:39] 向着天空许下的梦是 永恒