《Love You And Leave You》歌词

[00:00:00] Love You And Leave You - Ronan Keating (罗南·基庭)

[00:00:07] //

[00:00:07] I'm gonna need to

[00:00:12] 我需要

[00:00:12] Love you and leave you

[00:00:27] 一边爱你 一边走开

[00:00:27] Guess I didn't read to

[00:00:32] 我想我没读懂

[00:00:32] The bit where he met

[00:00:35] 我和他相见的地方

[00:00:35] A new capulet

[00:00:47] 一个新凯普莱特

[00:00:47] Where there's smoke

[00:00:49] 有烟的地方

[00:00:49] There's usually fire

[00:00:53] 就有火

[00:00:53] Where there's love

[00:00:55] 有爱的地方

[00:00:55] There's 'sposed to be more than desire

[00:00:59] 就有更多的渴望

[00:00:59] Still it hurt as the best of me

[00:01:02] 仍然伤着我

[00:01:02] Heard as the rest of me said

[00:01:08] 我的内心仍说

[00:01:08] 'I love you but I've chosen hurt instead'

[00:01:18] 我爱着你 但我宁可选择受伤

[00:01:18] I'll know if you read this

[00:01:23] 我知道如果你能读懂这一切

[00:01:23] Then you found the note

[00:01:26] 你会发现

[00:01:26] And you saw what I wrote

[00:01:40] 我写下了的一切

[00:01:40] So if you've loved and lost

[00:01:42] 如果你在爱中迷失

[00:01:42] I guess you pay the cost

[00:01:45] 我想你需要付出的代价

[00:01:45] In heart and hurt and pain and suffering

[00:01:48] 我心如刀割 无法承受

[00:01:48] Maybe now you see that

[00:01:49] 现在你可能看到

[00:01:49] Where there's smoke

[00:01:51] 有烟的地方

[00:01:51] There's usually fire

[00:01:54] 就有火

[00:01:54] Where there's love

[00:01:56] 有爱的地方

[00:01:56] There's 'sposed to be more than desire

[00:02:00] 就有更多的渴望

[00:02:00] Still it hurt as the best of me

[00:02:03] 仍然伤着我

[00:02:03] Heard as the rest of me said

[00:02:09] 我的内心仍说

[00:02:09] 'I love you but I've chosen hurt instead'

[00:02:14] 我爱着你 但我宁可选择受伤

[00:02:14] And if my heart was made of gold

[00:02:16] 如果我的心是由金子制作的

[00:02:16] Would that have stopped it growing cold

[00:02:19] 能不能不要再变得冰冷

[00:02:19] And would that weight on both my

[00:02:21] 那些负担在我的

[00:02:21] Shoulders be lighter

[00:02:25] 肩膀上轻了点

[00:02:25] If my heart was made of gold oh

[00:02:29] 如果我的心是由金子制作的

[00:02:29] Ohhhh

[00:02:30] //

[00:02:30] Where there's smoke

[00:02:32] 有烟的地方

[00:02:32] There's usually fire

[00:02:36] 就有火

[00:02:36] Where there's love

[00:02:37] 有爱的地方

[00:02:37] There's 'sposed to be more than desire

[00:02:41] 就有更多的渴望

[00:02:41] Where there's smo-o-o-o-oke there's usually fire

[00:02:49] 有烟的地方就有火

[00:02:49] Where there's love

[00:02:51] 有爱的地方

[00:02:51] There's 'sposed to be more than desire

[00:02:55] 就有更多的渴望

[00:02:55] Still it hurt as the best of me

[00:02:58] 仍然伤着我

[00:02:58] Heard as the rest of me said

[00:03:03] 我的内心仍说

[00:03:03] 'I love you but I've chosen hurt instead'

[00:03:09] 我爱着你 但我宁可选择受伤

[00:03:09] 'I love you but I've chosen hurt instead'

[00:03:14] 我爱着你 但我宁可选择受伤