《儚火》歌词

[00:00:00] 儚火
[00:00:00] 腾讯享有本翻译作品的著作权
[00:00:00] Moumoon
[00:00:00] //
[00:00:00] 作詞:YUKA
[00:00:00] //
[00:00:00] 作曲:K.MASAKI
[00:00:01] //
[00:00:01] 赤、蒼、紫の 光が 空に花咲く
[00:00:17] 红 蓝 紫 烟花于夜空绽放
[00:00:17] 夏の二人は 神様にも 引き離せない
[00:00:31] 连神明都不能分开夏天的两人
[00:00:31] 「きみが好きだよ」 小さい声で
[00:00:39] 我喜欢你
[00:00:39] そっと つぶやいた
[00:00:45] 细声呢喃着这一句
[00:00:45] 並んで歩くとき 手が触れる
[00:00:55] 并肩漫步时 碰到了你的手
[00:00:55] それだけで 心が高鳴るの
[00:01:03] 仅此而已 却心如鹿撞
[00:01:03] 悲しい事ばかり 考えてしまう夜も
[00:01:16] 沉浸在悲伤的夜晚
[00:01:16] きみが居てくれるなら
[00:01:21] 若有你陪伴在身旁
[00:01:21] この世のすべてをいとしく思えるの
[00:01:28] 整个世界都将变得惹人爱怜
[00:01:28] 街も星も月も瞬いて
[00:01:35] 街道 星辰 明月 闪烁着
[00:01:35] 今は、今は 全てを忘れて
[00:01:42] 此刻 此刻 将全部忘却
[00:01:42] 最後の花火は 儚く消えても
[00:01:49] 最后的烟花 即便短暂消逝
[00:01:49] 君へ、君へ 君への気持ちは
[00:01:57] 对你 对你 对你的心意
[00:01:57] この世のすべてを輝いて見せるの ららら
[00:02:18] 让整个世界都变得闪亮耀眼
[00:02:18] 出逢う前まで どんな風に 過ごしてたの?
[00:02:33] 遇到你之前 我是怎么度过的呢?
[00:02:33] 映画みたいに どこかで すれ違っていたりして
[00:02:47] 像电影一样 在哪里擦肩而过
[00:02:47] やわらかい風の中 きみの甘いにおいがして
[00:03:00] 柔和的风中 是你香甜的气息
[00:03:00] ただぎゅうっと抱きしめた
[00:03:05] 只是紧紧地拥抱
[00:03:05] この世のすべてが美しく見えるの
[00:03:11] 就让整个世界看起来如此美丽
[00:03:11] 花も雨も蜩の声も
[00:03:18] 花 雨 夏蝉的鸣叫声
[00:03:18] 忘れられない 思い出になってく
[00:03:26] 化作难忘回忆
[00:03:26] 最後の花火も 二人の写真も
[00:03:33] 最后的烟花 两人的照片
[00:03:33] 眩しいくらい 記憶に残ってくの
[00:03:45] 残留炫目的回忆
[00:03:45] あいしてる ずっと
[00:04:02] 我爱你 永远
[00:04:02] この世のすべてをいとしく思えるの
[00:04:11] 整个世界都将变得惹人爱怜
[00:04:11] 街も星も月も瞬いて
[00:04:18] 街道 星辰 明月 闪烁着
[00:04:18] 今は、今は 全てを忘れて
[00:04:25] 此刻 此刻 将全部忘却
[00:04:25] 最後の花火は 儚く消えても
[00:04:32] 最后的烟花 即便短暂消逝
[00:04:32] 君へ、君へ 君への気持ちは
[00:04:40] 对你 对你 对你的心意
[00:04:40] この世の全てを輝いて見せるの ららら
[00:04:45] 让整个世界都变得闪亮耀眼
您可能还喜欢歌手moumoon的歌曲:
随机推荐歌词:
- Las batallas [Café Tacvba]
- Safety Is A False Hope [Dweller]
- Ain’t Got Nothin’ But The Blues [Robben Ford]
- Stay In Shadow [finger eleven]
- Mother Dear [Barclay James Harvest]
- Everlasting(Album Version) [Kate Earl]
- 我一刀捅死你 [周星驰]
- 如果还可以 [藤兮]
- 我爱我的家 [叶建豪]
- Adam’s Son [Rhett Walker Band]
- しあわせごはん愛のうた [日本ACG]
- 地藏王菩萨赞 [荔荔一朝]
- Grow [Frances]
- 对不起 [尹慧]
- Paseo De Julio [Carlos Gardel]
- Walking In L.A.(2002 Digital Remaster) [Missing Persons]
- Spinning Wheel [Capiozzo&Mecco]
- Juan Colorado [Felipe Arriaga]
- Il Suffit De Passer Le Pont [Georges Brassens]
- If You Love Me(Album Version) [Brownstone]
- Gunner Joe [Stanley Holloway]
- Word Up [School Masters]
- Wait [Looking Glass]
- Sticks And Stones [Ray Charles]
- 我犯的错 [Giin]
- 好兄弟干一杯 [龚高飞&李洪涛]
- Komm ein bisschen mit nach Italien [Caterina Valente&Silvio F]
- Soulful [Les Hiboux]
- Don’t Step On Mother’s Roses [Johnny Cash]
- Under Your Spell Again [Skeeter Davis]
- Dink’s Song [杭盖]
- 自导自演 [DJ白雪[主播]]
- Mean Streak [Cliff Richard]
- Te Amo [Rihanna]
- Reverence(Al Jourgensen Mix) [The Jesus And Mary Chain]
- 如何才能忘记你 [杨昊]
- Yo Sengo Aqui [Party Girls]
- Love Letters [The Marvelettes]
- More and More [Carl Smith]
- How Big a Fool [Etta James]
- 新春佳节 [杨钰莹]
- 寂寞先生(Live) [李佳薇]