《Happy Song》歌词

[00:00:00] Happy Song - Sachi Tainaka

[00:00:04] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:04] 作詞：タイナカサチ

[00:00:08] //

[00:00:08] 作曲：タイナカサチ

[00:00:13] //

[00:00:13] Happyになれる歌があるよ

[00:00:18] 有种歌曲听到就会让人开心

[00:00:18] みんな集まって朝まで歌おう

[00:00:23] 大家聚集起来 唱到天明

[00:00:23] うまくいかない事ばっかりは続かない

[00:00:28] 人生不会一直走衰运

[00:00:28] 明るい顔でツキを呼ぼう

[00:00:53] 用乐观的表情 去呼唤月亮吧

[00:00:53] つまずいて足くじいて半泣き帰り道

[00:00:57] 因跌倒扭伤脚 回家路上就快要哭出来

[00:00:57] ドジばっかり繰り返す雨に濡れたスカート

[00:01:03] 总是反复在犯错 被雨打湿的裙子

[00:01:03] 大好きで夢中だった彼にふられたり

[00:01:08] 为他着迷 被最喜欢的他甩了

[00:01:08] 頑張っても力が出ないそんな時は

[00:01:13] 就算努力也使不出力气的时候

[00:01:13] 最後の力を振り絞って

[00:01:18] 用尽最后的力气

[00:01:18] 仲間に電話を掛けてみよう

[00:01:23] 和伙伴打个电话

[00:01:23] 好きな物一から並べて

[00:01:28] 将喜欢的东西一个个排列起来

[00:01:28] 笑い転げる様な話をしよう

[00:01:34] 说一些捧腹大笑的话题

[00:01:34] Happyになれる歌があるよ

[00:01:39] 有种歌曲听到就会让人开心

[00:01:39] みんな集まって朝まで歌おう

[00:01:44] 大家聚集起来 唱到天明

[00:01:44] うまくいかない事ばっかりは続かない

[00:01:49] 人生不会一直走衰运

[00:01:49] 明るい顔でツキを呼ぼう

[00:02:04] 用乐观的表情 去呼唤月亮吧

[00:02:04] 朝になって気がついて涙溢れてきた

[00:02:09] 到了早晨才发现眼泪早已夺眶而出

[00:02:09] 眠さ限界なのにまだ隣に居てくれる

[00:02:14] 困意已到极限 却依旧陪伴在我身旁

[00:02:14] 大切で無くせない人を見つけられた

[00:02:19] 我找到了不能丢失的重要的人

[00:02:19] それだけで十分明日に繋がるよ

[00:02:24] 仅仅这样就足够 连接着我的明天

[00:02:24] 残りの力を振り絞って

[00:02:29] 用尽剩余的力气

[00:02:29] 「ありがとう。」うまく言えるのかな

[00:02:34] 可以好好说出谢谢吧

[00:02:34] どんな優しい香りよりも

[00:02:39] 跟任何温柔的香气相比

[00:02:39] 君の手が一番温かいよ

[00:02:45] 你的手心是最温暖的

[00:02:45] Happyになれる歌があるから

[00:02:50] 有种歌曲听到就会让人开心

[00:02:50] みんなで声を合わせて歌おう

[00:02:55] 所以大家一起合声歌唱吧

[00:02:55] 泣きたい夜を力に変えるのさ

[00:03:00] 将哭泣的夜晚变成力量

[00:03:00] ここで負けない為に歌がある

[00:03:05] 这首歌 正是为不能就此认输而存在

[00:03:05] 小さな事ですぐ落ち込んで

[00:03:10] 因为一点小事就心情低落

[00:03:10] 急に叫び出してばかりだねゴメンネ

[00:03:15] 总是突然就叫你出来 真抱歉

[00:03:15] 何でこんなに悲しかったんだろう

[00:03:22] 为什么会这么悲伤呢

[00:03:22] 不思議ね ありがとう!!

[00:03:27] 真是不可思议 谢谢!!

[00:03:27] Happyになれる歌があるから

[00:03:32] 有种歌曲听到就会让人开心

[00:03:32] みんなで声を合わせて歌おう

[00:03:37] 所以大家一起合声歌唱吧

[00:03:37] 泣きたい夜を力に変えるのさ

[00:03:42] 将哭泣的夜晚变成力量

[00:03:42] ここで負けない為に歌がある

[00:03:48] 这首歌 正是为不能就此认输而存在

[00:03:48] Lalalalalala.....

[00:03:55] //

[00:03:55] 歌を歌おう

[00:04:00] 唱起这首歌

[00:04:00] Lalalalalala.....

[00:04:04] //

[00:04:04] みんなでHappy Song

[00:04:09] 大家合唱起 幸福的歌曲

[00:04:09] 大