《ペルソナ4::Reach Out To The Truth -First Battle-》歌词

[00:00:00] Reach Out To The Truth -First Battle- - 目黒将司

[00:00:23] //

[00:00:23] Yeah

[00:00:23] //

[00:00:23] Naked truth lies only if you realize

[00:00:26] 赤裸的真相也会说谎 这一点你一定要明白

[00:00:26] Appearing in nobody's eyes till they sterilize

[00:00:29] 真相不会为任何人所洞悉直到他们的心灵得到净化

[00:00:29] Stop the guerrilla warfare to keep it fair

[00:00:31] 不要再躲躲闪闪来一场公平较量

[00:00:31] Bro change your rage to a smarter greater cause

[00:00:34] 把你的愤怒投向更伟大的目标

[00:00:34] You know the stake is high stardom is near

[00:00:37] 尽管赌注很高 你的星途也将到来

[00:00:37] Those who sympathized you die killers pass you by

[00:00:40] 冷漠的杀手害死了支持你的人

[00:00:40] Do not waste your time in hating flirting guys

[00:00:43] 别再浪费时间去仇恨卑鄙小人

[00:00:43] Use your might to AIs do justice to them all

[00:00:45] 用你的力量为他们伸张正义

[00:00:45] Now I face out I hold out

[00:00:48] 现在的我勇敢面对 坚持不懈

[00:00:48] I reach out to the truth of my life

[00:00:51] 我追寻生命的真谛

[00:00:51] Seeking to seize on the whole moment to now break away

[00:00:56] 抓紧每时每刻 突破自我

[00:00:56] God let me out

[00:00:58] 神啊 让我释放自己

[00:00:58] Can you let me out

[00:00:59] 你能否让我放过自己

[00:00:59] Can you set me free from this dark inner world

[00:01:03] 你能否让我远离黑暗的内心世界

[00:01:03] Save me now

[00:01:04] 拯救我吧

[00:01:04] Last beat to the soul

[00:01:42] 灵魂的最后一击

[00:01:42] Yeah

[00:01:42] //

[00:01:42] Naked truth lies only if you realize

[00:01:45] 赤裸的真相也会说谎 这一点你一定要明白

[00:01:45] Appearing in nobody's eyes till they sterilize

[00:01:48] 真相不会为任何人所洞悉直到他们的心灵得到净化

[00:01:48] Stop the guerrilla warfare to keep it fair

[00:01:50] 不要再躲躲闪闪来一场公平较量

[00:01:50] Bro change your rage to a smarter greater cause

[00:01:53] 把你的愤怒投向更伟大的目标

[00:01:53] You know the stake is high stardom is near

[00:01:56] 尽管赌注很高 你的星途也将到来

[00:01:56] Those who sympathized you die killers pass you by

[00:01:59] 冷漠的杀手害死了支持你的人

[00:01:59] Do not waste your time in hating flirting guys

[00:02:02] 别再浪费时间去仇恨卑鄙小人

[00:02:02] Use your might to AIs do justice to them all

[00:02:04] 用你的力量为他们伸张正义

[00:02:04] Now I face out I hold out

[00:02:07] 现在的我勇敢面对 坚持不懈

[00:02:07] I reach out to the truth of my life

[00:02:10] 我追寻生命的真谛

[00:02:10] Seeking to seize on the whole moment to now break away

[00:02:15] 抓紧每时每刻 突破自我

[00:02:15] God let me out

[00:02:17] 神啊 让我释放自己

[00:02:17] Can you let me out

[00:02:18] 你能否让我放过自己

[00:02:18] Can you set me free from this dark inner world

[00:02:22] 你能否让我远离黑暗的内心世界

[00:02:22] Save me now

[00:02:23] 拯救我吧

[00:02:23] Last beat to the soul

[00:02:28] 灵魂的最后一击