《Clementine》歌词

[00:00:00] (Oh my darling Clementine)
[00:00:06] 我亲爱的克莱门泰
[00:00:06] She knew that Cody was the man she wanted
[00:00:12] 她认定科迪是她的意中人
[00:00:12] But she had waited nearly all her life
[00:00:17] 但她苦等一生
[00:00:17] Just one more trip to town to tell the boys goodbye
[00:00:23] 再去一趟小镇 和兄弟们道别
[00:00:23] Then he'd be back to take her for his wife
[00:00:28] 他回来便将娶她为妻
[00:00:28] (don't you worry) Clementine
[00:00:35] 别担心克莱门泰
[00:00:35] Cody saddled up and left his darling
[00:00:40] 科迪打算离开挚爱
[00:00:40] Then rode to town to celebrate his plan
[00:00:45] 骑马进城庆祝他的计划
[00:00:45] He told 'em this would be his last carousing
[00:00:51] 他告诉他们这是最后的狂欢
[00:00:51] I'm gonna settle down boys
[00:00:53] 此后我将安定下来
[00:00:53] If I can (with my darling) Clementine
[00:01:02] 克莱门泰如果我能与你白首
[00:01:02] Someone said it must have been past midnight
[00:01:07] 有人说午夜早已过去
[00:01:07] When Cody had to face a jealous man
[00:01:13] 当科迪必须面对妒忌之人
[00:01:13] Another story goes that no one really knows
[00:01:18] 无人知晓另一个故事开始了
[00:01:18] But it seems there was a dancehall girl
[00:01:21] 但似乎在舞厅有个女孩
[00:01:21] Called Nan (don't you tell) Clementine
[00:01:29] 克莱门泰我不会告诉你她叫南
[00:01:29] We do know that the shot or two
[00:01:32] 我们听到一两声枪响
[00:01:32] Was heard from some back room
[00:01:35] 是回到房间后传来的
[00:01:35] Then there was a silence in the place
[00:01:40] 之后是静默
[00:01:40] Just one more trip to town
[00:01:43] 再去一次小镇
[00:01:43] But all his chips were down
[00:01:46] 这是他最后的筹码
[00:01:46] They found Cody lyin' on his face (softly callin') Clementine
[00:01:56] 克莱门泰 他们找到科迪时他在虚弱地呻吟
[00:01:56] So buddies make a monument to lay down at his head
[00:02:02] 兄弟们为他竖起墓碑
[00:02:02] Sure you hate to leave your pal behind
[00:02:07] 你一定不想离开你的朋友
[00:02:07] Mother help your daughter put her weddin' dress away
[00:02:13] 母亲帮女儿把备好的婚纱拿走
[00:02:13] Cause Cody won't be ridin' back
[00:02:15] 因为科迪永不得归
[00:02:15] This time (to his darling) Clementine
[00:02:24] 此刻他的妻子克莱门泰孤寂无声
[00:02:24] Clementine - Johnny Cash
[00:02:29] //
您可能还喜欢歌手Johnny Cash的歌曲:
随机推荐歌词:
- 辕门射戟 [琅嬛书童]
- Jack Gets Up [Leo Kottke]
- 再见克隆人 [崔龙阳]
- Confessions [Hearts Are Restless] (LP Version) [By the Tree]
- Henki Kulkee [Elastinen]
- Jaguar [Dimitri Vegas And Like Mi]
- 我非良人 [MC浅唱]
- All Of Me [Jerry Vale]
- 一点一滴 [张丹锋]
- What A Fool Believes [Neri Per Caso&Mario Biond]
- De La Mano Del Angel [Sentidos Opuestos]
- One Dumb Thing(Remaster) [Devo]
- I Got Rhythm(1998 Digital Remaster) [The Squares]
- Bang My Head [New Tribute Kings]
- Stompin’ At The Savoy [Louis Armstrong]
- Blue Moon [Carmen McRae]
- Mimi [Maurice Chevalier&Bing Cr]
- Santa Claus Is Back in Town [Feliz Navidad]
- Husbands And Wives [Neil Diamond]
- American Boy (Originally Performed By Estelle & Kanye West)(Karaoke Version) [Original Cartel]
- No Particular Place To Go [Rock Riot]
- Ein Lied geht um die Welt(aus dem gleichnamigen Film) [Joseph Schmidt]
- Sweet Revenge(LP版) [John Prine]
- Given To Fly(Live at The Forum, Inglewood, CA - July 1998) [Pearl Jam]
- Bill The Cat [John Williamson]
- Ride Tenderfoot Ride [Gene Autrey]
- L’homme dans la cité(Remaster) [Jacques Brel]
- Yeah 3x [DJ YiXiu]
- Emotions [Brenda Lee]
- 那时候(Demo) [狐狸手套FOXGLOVE]
- 南国的你 [曹海丹]
- Right Here(Human Nature Radio Mix) [SWV]
- Excuse Me(I Think I’ve Got A Heartache) [Buck Owens]
- Trouble(Original Clean Mix) [The Knocks&Absofacto]
- Regalo Caro [Adair Elizalde]
- Art Of Love [Let The Music Play]
- They All Laughed [Fred Astaire]
- Misa de Once [Carlos Gardel]
- 男闺蜜 [崔子格&肖骁]
- La foule [Edith Piaf]
- 爱的教育 [梅艳芳]