《Clementine》歌词

[00:00:00] (Oh my darling Clementine)
[00:00:06] 我亲爱的克莱门泰
[00:00:06] She knew that Cody was the man she wanted
[00:00:12] 她认定科迪是她的意中人
[00:00:12] But she had waited nearly all her life
[00:00:17] 但她苦等一生
[00:00:17] Just one more trip to town to tell the boys goodbye
[00:00:23] 再去一趟小镇 和兄弟们道别
[00:00:23] Then he'd be back to take her for his wife
[00:00:28] 他回来便将娶她为妻
[00:00:28] (don't you worry) Clementine
[00:00:35] 别担心克莱门泰
[00:00:35] Cody saddled up and left his darling
[00:00:40] 科迪打算离开挚爱
[00:00:40] Then rode to town to celebrate his plan
[00:00:45] 骑马进城庆祝他的计划
[00:00:45] He told 'em this would be his last carousing
[00:00:51] 他告诉他们这是最后的狂欢
[00:00:51] I'm gonna settle down boys
[00:00:53] 此后我将安定下来
[00:00:53] If I can (with my darling) Clementine
[00:01:02] 克莱门泰如果我能与你白首
[00:01:02] Someone said it must have been past midnight
[00:01:07] 有人说午夜早已过去
[00:01:07] When Cody had to face a jealous man
[00:01:13] 当科迪必须面对妒忌之人
[00:01:13] Another story goes that no one really knows
[00:01:18] 无人知晓另一个故事开始了
[00:01:18] But it seems there was a dancehall girl
[00:01:21] 但似乎在舞厅有个女孩
[00:01:21] Called Nan (don't you tell) Clementine
[00:01:29] 克莱门泰我不会告诉你她叫南
[00:01:29] We do know that the shot or two
[00:01:32] 我们听到一两声枪响
[00:01:32] Was heard from some back room
[00:01:35] 是回到房间后传来的
[00:01:35] Then there was a silence in the place
[00:01:40] 之后是静默
[00:01:40] Just one more trip to town
[00:01:43] 再去一次小镇
[00:01:43] But all his chips were down
[00:01:46] 这是他最后的筹码
[00:01:46] They found Cody lyin' on his face (softly callin') Clementine
[00:01:56] 克莱门泰 他们找到科迪时他在虚弱地呻吟
[00:01:56] So buddies make a monument to lay down at his head
[00:02:02] 兄弟们为他竖起墓碑
[00:02:02] Sure you hate to leave your pal behind
[00:02:07] 你一定不想离开你的朋友
[00:02:07] Mother help your daughter put her weddin' dress away
[00:02:13] 母亲帮女儿把备好的婚纱拿走
[00:02:13] Cause Cody won't be ridin' back
[00:02:15] 因为科迪永不得归
[00:02:15] This time (to his darling) Clementine
[00:02:24] 此刻他的妻子克莱门泰孤寂无声
[00:02:24] Clementine - Johnny Cash
[00:02:29] //
您可能还喜欢歌手Johnny Cash的歌曲:
随机推荐歌词:
- Stay Loose [Belle and Sebastian]
- 饮歌(Live) [Twins]
- Hooked [Mayer Hawthorne]
- Mr. Wonderful [Bette Midler]
- Were You There (When They Crucified My Lord) [Johnny Cash]
- At the Bottom [Old Man Markley]
- 握在手中的温柔 [幽兰]
- Again [Doris Day&The Mellomen]
- 游子恋曲 [范拥军]
- Run Away With You [Michael Ray]
- 倾城 [林清弄]
- Personality(VIP mix) [DJ Rodriguez]
- Rock Around The Clock [Bill Haley And His Comets]
- 欢天喜地俏冤家 [奶猴子]
- 那些乞讨的孩子(DJPout.小辉)(Remix) [周昊天]
- Half Breed [Ricky Nelson]
- Oh What A Night For Love [Mel Tormé]
- I cover the Waterfront [Tony Bennett]
- The Catalyst(Made Famous by Linkin Park) [Future Hit Makers]
- Drive My Car [All Out 60s]
- 心的期待 [格登扎西]
- 洪湖水浪打浪 [杜美娜]
- Stranded In The Jungle [Gogi Grant]
- Eva [Radio Taxi]
- Itsi Bitsi Petit Bikini [Dalida]
- No Me Pidas [Alegrìa&Sandy Contrera]
- Easy Living [Billie Holiday&Her Orches]
- Volta Pra Gente(Ao Vivo Em So Paulo / 2011) [Rionegro & Solimes]
- 星星河 [赖添翼]
- Yesterday’s Heroes [The Bay City Rollers]
- Mopper’s Blues [Muddy Waters]
- 樱花樱花想见你(さくら~あなたに出会えてよかった~)(Cover RSP) [DAYE]
- 我想着你我爱着你(合唱版) [苏青山&冰城爱歌]
- Bury Me Down []
- 好想好好爱你 [DJ萧寒]
- 莫斯科郊外的晚上 [蔡其平]
- Marylee(Live) [Los Traileros del Norte]
- 人生漫长,你不必急于求成 [安夏]
- That’s It for the Other One(Cryptical Envelopment / Quadlibet for Tender Feet / The Faster We Go, the Rounder We Get / We Leave the Castle)(1968 Mix; 2017 Remaster) [Grateful Dead]
- Stand By Me [Ben E. King]
- Mr. Golden Sun [Nursery Rhymes and Kids S]
- 全靠你 [郭小霖]