《花 -Mémento-Mori-》歌词

[00:00:00] 花 -Mémento-Mori- - Mr.children (孩子先生)
[00:00:02] 腾讯享有本翻译作品的著作权
[00:00:02] 词:Kazutoshi Sakurai
[00:00:04] //
[00:00:04] 曲:Kazutoshi Sakurai
[00:00:06] //
[00:00:06] ため息色した
[00:00:11] 在这多次行走的街道上
[00:00:11] 通い慣れた道
[00:00:17] 充满了叹息
[00:00:17] 人混みの中へ
[00:00:23] 慢慢被吸入
[00:00:23] 吸い込まれてく
[00:00:29] 人群之中
[00:00:29] 消えてった
[00:00:32] 逐渐消失
[00:00:32] 小さな夢をなんとなくね
[00:00:37] 不知为何开始细数
[00:00:37] 数えて
[00:00:43] 那小小的梦境
[00:00:43] 同年代の友人達が
[00:00:48] 同龄的朋友们
[00:00:48] 家族を築いてく
[00:00:54] 都慢慢组建了家庭
[00:00:54] 人生観は様々
[00:00:59] 充满各种各样的人生观
[00:00:59] そう誰もが知ってる
[00:01:06] 这谁都知道
[00:01:06] 悲しみをまた優しさに
[00:01:11] 将无限的悲伤
[00:01:11] 変えながら
[00:01:13] 慢慢化作动力
[00:01:13] 生きてく
[00:01:19] 生存下去
[00:01:19] 負けないように
[00:01:22] 让自己不被打败
[00:01:22] 枯れないように
[00:01:25] 让自己不会枯萎
[00:01:25] 笑って咲く花になろう
[00:01:30] 变成带着笑容的花朵
[00:01:30] ふと自分に迷うときは
[00:01:36] 有时会忽然迷失自己
[00:01:36] 風を集めて空に放つよ今
[00:01:54] 收集微风放飞空中
[00:01:54] 恋愛観や感情論で
[00:01:59] 恋爱观和感情论
[00:01:59] 愛は語れない
[00:02:04] 都无法诉说爱情
[00:02:04] この想いが消えぬように
[00:02:10] 为了让这心绪不会消失
[00:02:10] そっと祈るだけ
[00:02:16] 只能默默祈祷
[00:02:16] 甘えぬように
[00:02:19] 让自己不再撒娇
[00:02:19] 寄り添うように
[00:02:22] 让自己能够靠近
[00:02:22] 孤独を分け合うように
[00:02:30] 让自己能够分摊孤独
[00:02:30] 等身大の自分だって
[00:02:35] 就算是相称的自己
[00:02:35] きっと愛せるから
[00:02:41] 也一定能够找到爱情
[00:02:41] 最大限の夢描くよ
[00:02:46] 描绘最大的梦想
[00:02:46] たとえ無謀だと
[00:02:49] 即使被别人说鲁莽
[00:02:49] 他人が笑ってもいいや
[00:03:03] 被别人嘲笑也没有关系
[00:03:03] やがてすべてが
[00:03:06] 这一切就算是命运
[00:03:06] 散り行く運命であっても
[00:03:14] 也终将会散去
[00:03:14] わかってるんだよ
[00:03:17] 我知道的
[00:03:17] 多少リスクを背負っても
[00:03:21] 即使背负着些许风险
[00:03:21] 手にしたい愛愛
[00:03:52] 也想要获得爱情
[00:03:52] 負けないように
[00:03:55] 让自己不被打败
[00:03:55] 枯れないように
[00:03:58] 让自己不会枯萎
[00:03:58] 笑って咲く花になろう
[00:04:03] 变成带着笑容的花朵
[00:04:03] ふと自分に迷うときは
[00:04:08] 有时会忽然迷失自己
[00:04:08] 風を集めて空に放つよ
[00:04:15] 收集微风放飞空中
[00:04:15] ラララララ
[00:04:17] //
[00:04:17] ラララララ
[00:04:20] //
[00:04:20] 心の中に永遠なる
[00:04:24] 在心中化作永远
[00:04:24] 花を咲かそう
[00:04:31] 让鲜花绽放
[00:04:31] 咲かそう
[00:04:36] 绽放
您可能还喜欢歌手Mr.Children的歌曲:
随机推荐歌词:
- Ya Ya (あの時代を忘れない)(サザンの名曲カヴァー) [Chara]
- 回忆的沙漏 [G.E.M.邓紫棋]
- 猪小弟 [儿童歌曲]
- Early Morning [A-Ha]
- Don’tcha Wanna [Anastacia]
- 还没遇见的爱情 [亦勋]
- What You Don’t Know [Anti-Flag]
- Down [Blur]
- Let’s Get Along [Anwar]
- Finally [Fergie]
- L’Hymne A L’Amour [Edith Piaf]
- Runaway [Los Pericos]
- Workin [David Archuleta&Jamesthem]
- ペテン師が笑う頃に [窓付き@&あほの坂田]
- Let The Pain Remain [Side A]
- We Are Santa’s Elves [Burl Ives]
- The Wild Rose [Jim Reeves]
- Malare(From ”Premam”) [Vijay Yesudas]
- Low [Jimmy Jones&Popkatz]
- Rockin’ Around The Christmas Tree [Christmas Party Band]
- Quand L’amour Meurt [Marlene Dietrich&Ses Coll]
- Just Squeeze Me(1999 Remastered) [Duke Ellington & His Orch]
- La Paloma [Los 3 De Castilla]
- 随缘 [陈雷]
- Baby Let Me Hold Your Hand [Mose Allison]
- Throw The ’R’ Away(2011 - Remaster) [The Proclaimers]
- Darlin’ Sportin’ Jenny [The Brothers Four]
- Last Night a DJ Saved My Life [Olivia Madelein]
- 加油!小毛虫 [刘艺霏]
- 你一个人过得好吗 [北城]
- Redbone(Explicit) [Childish Gambino]
- Ain’t Nobody(Loves Me Better) [Workout Rendez-Vous]
- 我只能陪你到这里了 [晴天]
- 闪电风暴(DJ版) [花哨]
- The Christmas Song [Country Singers]
- Namidaha Shitteiru [Anime Project]
- Go Buddy Go(Live|Explicit) [The Meteors]
- LiesLiesLies [Ministry]
- Hard Headed Woman [Wanda Jackson]
- The Price Of Love(Non Album Verson) [Teddy Thompson]
- 薄情郎 [陈思安]