《花 -Mémento-Mori-》歌词

[00:00:00] 花 -Mémento-Mori- - Mr.children (孩子先生)
[00:00:02] 腾讯享有本翻译作品的著作权
[00:00:02] 词:Kazutoshi Sakurai
[00:00:04] //
[00:00:04] 曲:Kazutoshi Sakurai
[00:00:06] //
[00:00:06] ため息色した
[00:00:11] 在这多次行走的街道上
[00:00:11] 通い慣れた道
[00:00:17] 充满了叹息
[00:00:17] 人混みの中へ
[00:00:23] 慢慢被吸入
[00:00:23] 吸い込まれてく
[00:00:29] 人群之中
[00:00:29] 消えてった
[00:00:32] 逐渐消失
[00:00:32] 小さな夢をなんとなくね
[00:00:37] 不知为何开始细数
[00:00:37] 数えて
[00:00:43] 那小小的梦境
[00:00:43] 同年代の友人達が
[00:00:48] 同龄的朋友们
[00:00:48] 家族を築いてく
[00:00:54] 都慢慢组建了家庭
[00:00:54] 人生観は様々
[00:00:59] 充满各种各样的人生观
[00:00:59] そう誰もが知ってる
[00:01:06] 这谁都知道
[00:01:06] 悲しみをまた優しさに
[00:01:11] 将无限的悲伤
[00:01:11] 変えながら
[00:01:13] 慢慢化作动力
[00:01:13] 生きてく
[00:01:19] 生存下去
[00:01:19] 負けないように
[00:01:22] 让自己不被打败
[00:01:22] 枯れないように
[00:01:25] 让自己不会枯萎
[00:01:25] 笑って咲く花になろう
[00:01:30] 变成带着笑容的花朵
[00:01:30] ふと自分に迷うときは
[00:01:36] 有时会忽然迷失自己
[00:01:36] 風を集めて空に放つよ今
[00:01:54] 收集微风放飞空中
[00:01:54] 恋愛観や感情論で
[00:01:59] 恋爱观和感情论
[00:01:59] 愛は語れない
[00:02:04] 都无法诉说爱情
[00:02:04] この想いが消えぬように
[00:02:10] 为了让这心绪不会消失
[00:02:10] そっと祈るだけ
[00:02:16] 只能默默祈祷
[00:02:16] 甘えぬように
[00:02:19] 让自己不再撒娇
[00:02:19] 寄り添うように
[00:02:22] 让自己能够靠近
[00:02:22] 孤独を分け合うように
[00:02:30] 让自己能够分摊孤独
[00:02:30] 等身大の自分だって
[00:02:35] 就算是相称的自己
[00:02:35] きっと愛せるから
[00:02:41] 也一定能够找到爱情
[00:02:41] 最大限の夢描くよ
[00:02:46] 描绘最大的梦想
[00:02:46] たとえ無謀だと
[00:02:49] 即使被别人说鲁莽
[00:02:49] 他人が笑ってもいいや
[00:03:03] 被别人嘲笑也没有关系
[00:03:03] やがてすべてが
[00:03:06] 这一切就算是命运
[00:03:06] 散り行く運命であっても
[00:03:14] 也终将会散去
[00:03:14] わかってるんだよ
[00:03:17] 我知道的
[00:03:17] 多少リスクを背負っても
[00:03:21] 即使背负着些许风险
[00:03:21] 手にしたい愛愛
[00:03:52] 也想要获得爱情
[00:03:52] 負けないように
[00:03:55] 让自己不被打败
[00:03:55] 枯れないように
[00:03:58] 让自己不会枯萎
[00:03:58] 笑って咲く花になろう
[00:04:03] 变成带着笑容的花朵
[00:04:03] ふと自分に迷うときは
[00:04:08] 有时会忽然迷失自己
[00:04:08] 風を集めて空に放つよ
[00:04:15] 收集微风放飞空中
[00:04:15] ラララララ
[00:04:17] //
[00:04:17] ラララララ
[00:04:20] //
[00:04:20] 心の中に永遠なる
[00:04:24] 在心中化作永远
[00:04:24] 花を咲かそう
[00:04:31] 让鲜花绽放
[00:04:31] 咲かそう
[00:04:36] 绽放
您可能还喜欢歌手Mr.Children的歌曲:
随机推荐歌词:
- 风是冷 [陈洁灵]
- I Will Be There(Album Version) [Sophie Zelmani]
- Hey Mr. [Galactic Cowboys]
- 那些年我们一起追的女孩 [格子兮]
- %20%e4%b8%ba%e8%a3%85B%e4%ba%ba%e5%a3%ab%e5%b4%9b%e8%b5%b7 [%e3%82%9d%ef%bc%8e%e7%b3%]
- 飞起来(飞起来 更精彩) [国巍]
- 开卡车的兄弟 [赤龙]
- Princess Princess [Johnny Tillotson]
- Don’t Believe in Love [Dido]
- NO.6 [Acidman]
- Heartbreak In Silhouette [Jim Reeves]
- Rett og slett livet [deLillos]
- Crazy with Love(Remastered) [Teresa Brewer]
- Halfway to Paradise [Billy Fury]
- Georgia [Franck Pourcel]
- Traktor [Ultimate Party Jams]
- Anthem [The Wildhearts]
- 只是有点难受 [许婉琳]
- Almost [Jim Reeves]
- 妈妈撑起我一片天 [北方狼]
- Une Belle Histoire [Michel Fugain&le Big Baza]
- 记忆 [小超]
- Let’s Face the Music and Dance [Frank Sinatra]
- 莫斯科效外的晚上 [龚玥]
- I Can’t Get Started [Al Hirt]
- 雾霾记 [大王乐]
- (FEAT.) [IU&]
- 我们曲子不一样(DJ版) [98k]
- 不打扰,是我最后的温柔 [九小如]
- The Highest Bidder [Hank Snow&D.R]
- Triunfamos [Las Hermanas Navarro]
- Compass [The Neighbourhood]
- Trains and Boats and Planes(Stereo; 2009 Remaster) [Billy J Kramer&The Dakota]
- 我的将军啊 [叶洛洛]
- My Front Porch Looking In [Big Band Country]
- Besame Morenita [Mariachi Jalisco Rocio Va]
- Dance Balerina Dance [Vaughn Monroe]
- Right or Wrong (feat. Future)(Explicit) [YoungBoy Never Broke Agai]
- Heavydiggarin vuorisaarna [Juice Leskinen]
- You’ll Never Be A Man [Elvis Costello & The Attr]
- Continue...* [Yun*chi]