《Eileen(Album Version)》歌词

[00:00:00] Eileen (Album Version) - Keb' Mo'
[00:00:20] //
[00:00:20] It was late one friday night
[00:00:24] 迟来的周五晚上
[00:00:24] I was out with a few of the boys
[00:00:28] 我跟几个朋友一起出去
[00:00:28] We were talkin' loud havin' ourselves a real good time
[00:00:37] 我们高谈阔论,享受着美好时光
[00:00:37] That's when I first saw Eileen
[00:00:40] 那是我第一次见到Eileen
[00:00:40] Way down at the end of the bar
[00:00:44] 在街角的酒吧
[00:00:44] She was sittin' all alone havin
[00:00:47] 她一直一个人坐着
[00:00:47] Herself a real good cry
[00:00:54] 独自哭泣
[00:00:54] So I went over with my rum and coke
[00:01:02] 我拿着酒和可乐走了过去
[00:01:02] Sat down beside her and I told her one of my jokes
[00:01:11] 坐在她旁边,给她讲了我的一个小笑话
[00:01:11] And through the tears she started laughin
[00:01:15] 她带着满脸泪水笑了
[00:01:15] So we introduced ourselves and we talked just a little bit more
[00:01:23] 然后,我们互相介绍了自己,聊了一会天
[00:01:23] But before too long we were headin
[00:01:27] 不久以后我们一同起来
[00:01:27] Towards the door
[00:01:31] 朝着门的方向走去
[00:01:31] She led the way I was close behind
[00:01:35] 她带路,我紧紧跟着她
[00:01:35] She turned and reached for my hand
[00:01:39] 她转生牵起我的手
[00:01:39] Like a stranger I had known before
[00:01:49] 像一个以前我知道的陌生人一样
[00:01:49] We got on the subway train and we rode all night
[00:01:57] 我们整夜乘坐地铁
[00:01:57] Sweet sweet goodbye kisses in the mornin' light
[00:02:05] 在晨光中甜蜜地接吻
[00:02:05] And we were burnin' with desire
[00:02:10] 我们点燃彼此的欲望
[00:02:10] When I called her on the phone there would be nobody home
[00:02:19] 我给她打电话,没人接
[00:02:19] And I never saw Eileen again
[00:02:40] 然后我再未见过她
[00:02:40] I remember everythin' that she told me
[00:02:48] 我记得她告诉我的一切
[00:02:48] But why she had to go and disappear
[00:03:35] 但为什么她消失离开了
[00:03:35] Some time later I was out with a few of the boys
[00:03:42] 以后几次,我又跟几个朋友出去
[00:03:42] We were talkin' loud havin' ourselves a real good time
[00:03:49] 我们高谈阔论,享受着美好时光
[00:03:49] Then came the question
[00:03:51] 然后遇到麻烦了
[00:03:51] Whatever happened to that girl at the end of the bar
[00:03:58] 酒吧里的那个女孩怎么了
[00:03:58] Who was sittin' all alone havin' herself a real good cry
[00:04:07] 谁在那儿独自坐着哭泣
[00:04:07] We went ridin' on the subway train
[00:04:16] 我们去乘坐地铁
[00:04:16] Sweet Eileen was her name
[00:04:21] 甜心Eileen是她的名字
[00:04:21] I never got to know her the way I really wanted to
[00:04:29] 我很后悔没有跟着她走
[00:04:29] I thought we were connecting
[00:04:33] 我想我们可以电话联系
[00:04:33] I guess I never really got through
[00:04:39] 我想我再也不会忘记
[00:04:39] When I called her on the phone
[00:04:43] 当我给她打电话时
[00:04:43] There would be nobody home
[00:04:49] 没人接电话
[00:04:49] And I never saw Eileen again
[00:04:57] 然后我再未见过Eileen
[00:04:57] And when I ride the evening train
[00:05:02] 我乘坐傍晚的地铁
[00:05:02] The memories remain
[00:05:07] 想回忆里的那样
[00:05:07] Ooh and I never saw Eileen again
[00:05:18] 我再未见过Eileen
[00:05:18] Never saw Eileen again
[00:05:26] 再未见过Eileen
[00:05:26] Never saw Eileen again
[00:05:36] 再未见过Eileen
[00:05:36] Eileen sweet Eileen
[00:05:52] Eileen,可爱的Eileen
[00:05:52] Eileen
[00:06:00] Eileen
[00:06:00] She never cared for me
[00:06:07] 她从未关心过我
[00:06:07] Whatever happened
[00:06:13] 到底发生了什么
[00:06:13] Eileen
[00:06:18] Eileen
您可能还喜欢歌手Keb’ Mo’的歌曲:
随机推荐歌词:
- 红颜 [伍咏薇]
- At This Moment [Michael Bublé]
- 乌江挽歌 [GALA]
- 城堡 [刘锦泽]
- 石头 [黄磊]
- 风中的额吉 [呼斯楞]
- Banho De Amor [Bruno and Marrone]
- Jerry (This Timber Got to Roll) [Harry Belafonte]
- 熟悉的街 [小琨]
- Signor Giudice(Un Signore Cos Cos) [Roberto Vecchioni]
- Yo Pertenezco [Luis Eduardo Aute]
- Man In Black [Johnny Cash]
- Charlie Brown [Chakuza]
- Mind Of A King [Blaque&Blaque Ivory]
- Una Brava Ragazza [Luigi Tenco]
- Pukau [Tomok]
- Fire In The Rain(Album Version) [Agent Orange]
- Lonesome Traveller [Dusty Springfield]
- Lie [DJ Greg&Daisy]
- Turn Around Look At Me [Milos Vujovic]
- Nice Work If You Can Get It(78 rpm Version) [Sarah Vaughan]
- Can I Get A... [Jay-Z]
- A Nordestina [Lairton e Seus Teclados]
- Mother Heart Me [Lokknerd]
- Never Let Me Go(Remastered) [Johnny Ace]
- Reconsider Baby [Elvis Presley]
- 开学季大家准备好了吗? [NJ尘埃]
- Ayumi & W-Inds - Super Lover ~I Need You Tonight [浜崎あゆみ]
- Never Lost My Way [Deep Traveler]
- So Many Pets [Mickey&Minnie&Goofy&Donal]
- 小孩也疯狂 (Remix) [7妹]
- そこのけ!ジャイアンさまだ [木村昴]
- Lonely Island [Sam Cooke]
- How About You? [Shirley Bassey]
- Si Nos Dejan [José Alfredo Jiménez]
- Kalasala Kalasala [SS Thaman&L.R. Eswari&T. ]
- The Vanished Army [Royal Military Band Nethe]
- Godless(SIVA SIX Remix) [Unter Null&Siva Six]
- Life Goes On [Johnny Cash]
- 噓じゃないんだ [洪荣宏]
- 唱给妈妈 [马健南]
- 忆作霜飞去 [林清弄&橙翼]