《Dans ta bouche》歌词

[00:00:00] Dans ta bouche - Benjamin Biolay

[00:00:30] //

[00:00:30] Oû que tu sois

[00:00:31] 不管你在哪里

[00:00:31] En salle au bar ou en terrasse

[00:00:32] 在酒吧还是在露台

[00:00:32] Le salopard que tu as terrassé

[00:00:35] 不管你怎么对待我

[00:00:35] Sera juste en face

[00:00:36] 我都会一直陪在你身旁

[00:00:36] A bien te fixer

[00:00:38] 想要把你拯救

[00:00:38] Mon amour

[00:00:38] 我的爱人

[00:00:38] Fais abstraction du forcené

[00:00:40] 请无视这个疯狂的人

[00:00:40] Par l'attraction encore sonné

[00:00:42] 我被你深深吸引

[00:00:42] Par ses pulsions désarçonné

[00:00:44] 内心有种冲动

[00:00:44] Par ses pensées

[00:00:45] 将一切抛到脑后

[00:00:45] Quoi que tu fasses

[00:00:46] 不管你做什么

[00:00:46] Mon coeur je te piste à la trace

[00:00:48] 我的心都会跟随你

[00:00:48] Le bonheur me pisse à la face

[00:00:49] 脸上洋溢着笑容

[00:00:49] Rien ne me grise

[00:00:50] 没有什么能够让我感到悲伤

[00:00:50] Je bois la tasse

[00:00:51] 我端起酒杯

[00:00:51] C'est dégueulasse

[00:00:52] 却难以下咽

[00:00:52] Oû que tu sois

[00:00:53] 不管你在哪里

[00:00:53] Que les beaux jours reviennent ou non

[00:00:55] 不管你的天空是艳阳高照还是阴雨连绵

[00:00:55] Que tu partes faire la saison

[00:00:57] 你是否怀念那段与我共度的

[00:00:57] En la compagnie de ce fort joli garçon

[00:01:02] 难忘的岁月

[00:01:02] Mon amour je voudrais t'agrandir

[00:01:06] 我的爱人我想要给你无尽的幸福

[00:01:06] Mon amour je pourrais tout subir

[00:01:08] 我的爱人我愿意为你做一切事情

[00:01:08] Dans ta bouche

[00:01:16] 一切都听你的

[00:01:16] Dans ta bouche

[00:01:23] 一切都听你的

[00:01:23] Dans ta bouche

[00:01:31] 一切都听你的

[00:01:31] Dans ta bouche

[00:01:38] 一切都听你的

[00:01:38] Qui que tu baises

[00:01:38] 不管你和谁在一起

[00:01:38] Des bimbos ou de grands balèzes

[00:01:40] 行为有多么出格

[00:01:40] Des didos ou des pieds de chaises

[00:01:42] 对我造成多大的伤害

[00:01:42] En trio ou sur les falaises

[00:01:44] 甚至把我逼到绝路

[00:01:44] Une femme obèse

[00:01:45] 不管你是什么样的女人

[00:01:45] Je serai là

[00:01:46] 我都会陪在你的身边

[00:01:46] A jardin à cour sur la scène

[00:01:47] 坐在后花园里

[00:01:47] A hèzincourt sur la FM

[00:01:49] 听着美妙的乐曲

[00:01:49] Dans le four de ta pizza reine

[00:01:51] 做着可口的披萨

[00:01:51] A bir hakeim

[00:01:52] 享受着美味佳肴

[00:01:52] Oh mon amour

[00:01:53] 我的爱人

[00:01:53] Moi la pire des tes hantises

[00:01:55] 是谁陪你外出玩乐

[00:01:55] Celui qui paiera ton gin fizz

[00:01:57] 当你喝得酩酊大醉

[00:01:57] Quand tu t'es grisée brisée

[00:01:59] 是谁为你支付一切费用

[00:01:59] Oh mon amour

[00:02:01] 我的爱人

[00:02:01] J'ai perdu plus que la raison

[00:02:02] 我快要失去理智

[00:02:02] Reclus dans le feu de notre maison

[00:02:05] 独自一人躲藏在家里

[00:02:05] Et sous le coup de vexation

[00:02:06] 在这场爱情游戏中

[00:02:06] De playstation

[00:02:10] 被伤得体无完肤

[00:02:10] Mon amour je voudrais t'agrandir

[00:02:13] 我的爱人我想要给你无尽的幸福

[00:02:13] Mon amour je pourrais tout subir

[00:02:17] 我的爱人我愿意为你做一切事情

[00:02:17] Mon amour je voudrais t'agrandir

[00:02:21] 我的爱人我想要给你无尽的幸福

[00:02:21] Mon amour je pourrais tout subir

[00:02:23] 我的爱人我愿意为你做一切事情

[00:02:23] Dans ta bouche

[00:02:31] 一切都听你的

[00:02:31] Dans ta bouche

[00:02:38] 一切都听你的

[00:02:38] Dans ta bouche

[00:02:46] 一切都听你的

[00:02:46] Dans ta bouche

[00:02:51] 一切都听你的

[00:02:51] Mon amour je pourrais tout subir

[00:02:53] 我的爱人我愿意为你做一切事情

[00:02:53] Dans ta bouche

[00:02:59] 一切都听你的

[00:02:59] Mon amour je pourrais tout subir

[00:03:00] 我的爱人我愿意为你做一切事情

[00:03:00] Dans ta bouche

[00:03:06] 一切都听你的

[00:03:06] Mon amour je pourrais tout subir

[00:03:08] 我的爱人我愿意为你做一切事情

[00:03:08] Dans ta bouche

[00:03:13] 一切都听你的