《Rain》歌词

[00:00:00] Rain - Molly Johnson

[00:00:13] //

[00:00:13] I'm going 'round the bend like it'll never end here I go again

[00:00:19] 我一直在原地等待 永无休止地等待

[00:00:19] I'm going round and around; you know I'm losing ground

[00:00:23] 我走不出去 你知道我迷失了方向

[00:00:23] Just keeping on and on

[00:00:26] 一直一直往前走

[00:00:26] There's a light up ahead it's burning bright in my head

[00:00:31] 眼前出现了光芒的指引

[00:00:31] (Like a streetlight on an empty road)

[00:00:38] 就像空旷的街道上有一盏闪烁的路灯

[00:00:38] You know I can't see the shine in the silver lining no more

[00:00:45] 直到我再也看不到前方闪耀的光亮

[00:00:45] It seems we ain't got the time to make the rhythm rhyme

[00:00:48] 看来我们已没时间再来讨论对与错了

[00:00:48] Just keeping on and on

[00:00:51] 勇往直前

[00:00:51] Cause I got something here you'll never know you need

[00:00:56] 我拥有你所需的但你却永远不知道的

[00:00:56] No more tears are coming down from me

[00:01:02] 不会再让自己泪流

[00:01:02] Cause that was just the rain falling

[00:01:10] 只是撒落的雨滴而已

[00:01:10] Big old drops hitting the ground yeah

[00:01:15] 地面上有雨点滴落

[00:01:15] And everything has changed - oh darling

[00:01:23] 亲爱的 一切都已改变

[00:01:23] Goodbye Montréal I'll miss you after all - yeah

[00:01:32] 再见了 我肯定会想念你

[00:01:32] You know people come and people go

[00:01:35] 你知道 人来人往

[00:01:35] And things change

[00:01:38] 岁月变迁

[00:01:38] You might like it today and then it all goes away

[00:01:42] 也许你很珍视现在 但是这些总终将过去

[00:01:42] It's all been rearranged

[00:01:45] 都被命运重新安排

[00:01:45] So when you find yourself finally free

[00:01:48] 当你发现你终于重获自由

[00:01:48] To surrender to me

[00:01:50] 不再因为我而牵挂

[00:01:50] You should know it just can't be

[00:01:56] 你应当知道 但你不能

[00:01:56] Cause that was just the rain falling

[00:02:04] 只是撒落的雨滴而已

[00:02:04] Big old drops hitting the ground

[00:02:09] 地面上有雨点滴落

[00:02:09] And everything has changed - oh darling

[00:02:16] 亲爱的 一切都已改变

[00:02:16] So good bye Montréal I'll miss you after all

[00:02:23] 再见了 我肯定会想念你

[00:02:23] Funny how we don't see it come

[00:02:26] 可笑的是 我们看不到任何征兆

[00:02:26] When suddenly everything is done

[00:02:29] 一切就戛然而止

[00:02:29] -and all you can do is listen to the rain

[00:02:59] 你只能静静听着雨声 独自伤感

[00:02:59] Cause that was just the rain falling

[00:03:07] 只是撒落的雨滴而已

[00:03:07] Big old drops hitting the ground

[00:03:12] 地面上有雨点滴落

[00:03:12] And everything has changed - oh darling

[00:03:20] 亲爱的 一切都已改变

[00:03:20] So good bye Montréal I'll miss you yeah

[00:03:26] 再见了 我肯定会想念你的

[00:03:26] I'll miss you rain failling

[00:03:31] 我会想念这个雨夜

[00:03:31] I miss you

[00:03:36] 也会想念你