《Astronauts》歌词

[00:00:00] Astronauts (宇航员) - Rachel Platten (瑞秋·普蕾顿)
[00:00:04] 腾讯享有本翻译作品的著作权
[00:00:04] Let's meet up far away
[00:00:06] 让我们邂逅在遥远天际
[00:00:06] Where astronauts and gravity
[00:00:08] 那里宇航员飘在外太空
[00:00:08] Have opened up the atmosphere
[00:00:10] 大气层中依然有地心引力
[00:00:10] We'll be so safe up here
[00:00:12] 我们会安然无恙的
[00:00:12] Navigating the space we'll create our own star
[00:00:17] 航行在异度空间 创建属于我们的星球
[00:00:18] And I'll name it after you
[00:00:20] 我会用你的名字为它命名
[00:00:20] We'll be so calm up there we'll fly around with the quiet air
[00:00:24] 我们平静镇定的飞过静止的空气
[00:00:24] The sun will bring us 'round again inhaling and orbiting
[00:00:28] 阳光会指引我们重回轨道 让我们重新呼吸
[00:00:29] Our great planet will fit on the tip of your thumb
[00:00:33] 我们的星球将会停在你的指尖
[00:00:35] You'll say I finally see how time stops
[00:00:38] 你说我终将明白时光如何静止
[00:00:38] And everything hurts us drops off
[00:00:42] 伤害我们的一切也将全都消逝
[00:00:45] I'll be what you want when everything is gone
[00:00:51] 当一切消失不见时 我会是你所有的渴望
[00:00:52] Let the world disappear there our places up here we can hide
[00:00:57] 就让世界消逝吧 我们可以躲在属于我们的星球
[00:00:59] We'll be safe way up high
[00:01:02] 藏在高空我们会安然无恙
[00:01:03] Somewhere only we can find
[00:01:05] 那里只有我们才知道
[00:01:09] I know it's safe from being called out or evaluated
[00:01:13] 我知道那里没有呼救也没有评判
[00:01:13] And people change on a whim so cue the violence
[00:01:17] 人们随意改变 常常容易暴力相向
[00:01:17] Let's go rescue a planet that's been thrown away
[00:01:22] 就让我们拯救这个被抛弃的星球吧
[00:01:24] You'll name it after me
[00:01:25] 你会用我的名字为它命名
[00:01:26] Cause after all we're only one triumphant bang away
[00:01:29] 因为我们毕竟是胜利的唯一可能
[00:01:29] For resting in infinity or darkness or some brighter place
[00:01:34] 休憩于无限之境或是黑暗或是美好之地
[00:01:34] Let's not waste one more second on caring about
[00:01:38] 就不要再浪费时间担心犹豫
[00:01:40] Trying to figure out what looks right
[00:01:43] 只想发现心中的美景
[00:01:43] Cause that can't take away that you're mine
[00:01:47] 因为那也无法改变你属于我的事实
[00:01:50] I'll be what you want when everything is gone
[00:01:56] 当一切消失不见时 我会是你所有的渴望
[00:01:57] Let the world disappear there our places up here we can hide
[00:02:02] 就让世界消逝吧 我们可以躲在属于我们的星球
[00:02:04] Somewhere only we can find
[00:02:06] 那里只有我们才知道
[00:02:06] I'll be what you want when everything is gone
[00:02:13] 当一切消失不见时 我会是你所有的渴望
[00:02:13] Let the world disappear there our places up here we can hide
[00:02:19] 就让世界消逝吧 我们可以躲在属于我们的星球
[00:02:21] We'll be safe way up high
[00:02:23] 藏在高空我们会安然无恙
[00:02:24] Somewhere only we can find
[00:02:27] 那里只有我们才知道
[00:02:27] Mine suddenly the stars got flash light
[00:02:32] 突然间 繁星闪耀光芒
[00:02:32] Universe will make your eyes shine
[00:02:36] 宇宙让你的眼睛耀发光亮
[00:02:36] Can't you feel away that time stops
[00:02:40] 难道你不觉得时光像是静止般?
[00:02:40] Everything that hurts drops off
[00:02:44] 一切伤痛也将不见
[00:02:46] Now I'll be what you want when everything is gone
[00:02:53] 当一切消失不见时 我会是你所有的渴望
[00:02:54] Let the world disappear there our places up here we can hide
[00:03:00] 就让世界消逝吧 我们可以躲在属于我们的星球
[00:03:01] Somewhere only we can find
[00:03:03] 那里只有我们才知道
[00:03:03] I'll be what you want when everything is gone
[00:03:10] 当一切消失不见时 我会是你所有的渴望
[00:03:10] Let the world disappear there our places up here we can hide
[00:03:16] 就让世界消逝吧 我们可以躲在属于我们的星球
[00:03:17] We'll be safe way up high
[00:03:20] 藏在高空我们会安然无恙
您可能还喜欢歌手Rachel Platten的歌曲:
随机推荐歌词:
- 过云雨(Live) [张敬轩]
- Fly High″Voodoo & Serano Remix″ [浜崎あゆみ]
- Soleil [GACKT]
- Plaisir D’ Amour [Filippa Giordano&Johann P]
- My Beautiful Rescue(Renovated) [This Providence]
- 青空 [Key Sounds Label]
- Merry Christmas Mr. Lawrence [FYI]
- Don’t Cry [布兰妮斯皮尔斯]
- 如果爱死去(Live) [谢晖]
- 今天是你的生日(伴奏版) [韦唯]
- How Do You Speak To An Angel? [Dean Martin]
- Love Tastes Like Strawberries [Miriam Makeba]
- Entre flores raras [La Union]
- Born To Lose [Johnny Cash]
- Just In Time [Ella Fitzgerald]
- Paths Of Victory [The Byrds]
- Zone 804 [Peter Schilling]
- Venite(Oh Come All Ye Faithful) [Birmingham Community Gosp]
- The Best Of Love [Michael Bolton]
- Eternal Flame (La Flama Enterna)(Album Version) [The Bangles]
- Le bain de minuit(Remasterisé en 2004) [Gilbert Bécaud]
- Dasher with the Light Upon His Tail [Kitty Wells]
- Milagre [Gilberto Gil&Caetano Velo]
- Danny Boy [Andy Williams]
- J’attendrai [Rina Ketty]
- 盼团圆 [祖海]
- Si C’Est Oui, C’Est Oui [Petula Clark]
- 《盗墓笔记之8大结局(下)》第02集 [周建龙]
- Just Good Friends(2012 Remaster) [Michael Jackson]
- Swing [The Jesus And Mary Chain]
- Move It Like This [The Wipeouts]
- 非你不娶 [叶壮志]
- Mark Renton [Noyz Narcos]
- There’s A Tear In My Beer [Country Kings]
- Flake [Shindig Society]
- En el ltimo Trago [José Alfredo Jiménez]
- 无缘的爱(台语歌曲) [张蓉蓉]
- 隧道的动感 (铃声) [手机铃声]
- 等雨等你(最热 Dj) [张牧阅]