《星に願うなら》歌词

[00:00:00] 星に願うなら (假如向星星许愿) - 牧野由依 (まきの ゆい)
[00:00:00] 腾讯享有本翻译作品的著作权
[00:00:00] 詞:宮川弾
[00:00:00] //
[00:00:00] 曲:宮川弾
[00:00:01] //
[00:00:01] 星に願うなら
[00:00:05] 假如向星星许愿
[00:00:05] るるる
[00:00:21] //
[00:00:21] よそゆきの声と
[00:00:25] 你一本正经的声音以及
[00:00:25] 苦手なはずのハウスブレンド
[00:00:29] 本来不爱喝的House Blend
[00:00:29] 気づかないフリへ逃げ込んだ
[00:00:36] 视而不见只是我逃避的伪装
[00:00:36] 言いださない夕暮れを
[00:00:40] 彼此都缄口不言的黄昏
[00:00:40] 責めるつもりとか
[00:00:43] 当然我也不可能
[00:00:43] あるはずもないよ
[00:00:45] 对此责备些什么
[00:00:45] それでも止めてしまうから
[00:00:51] 即便如此我还是停下了脚步
[00:00:51] イヤホン片方ずつ
[00:00:55] 耳机你我各一边
[00:00:55] いつかみたいだね
[00:00:58] 如同昔日那一般
[00:00:58] 星に願うなら指差そう
[00:01:03] 假如向星星许愿 就指向那片天空吧
[00:01:03] 流れてしまわぬように
[00:01:07] 愿一切不会就此流逝
[00:01:07] 必死で押さえる
[00:01:09] 拼命压抑住这份情感
[00:01:09] キミの横顔忘れない
[00:01:14] 你的侧脸我永生难忘
[00:01:14] 明日を願うなら踏み出そう
[00:01:18] 若要祈祷明天 现在就踏出一步吧
[00:01:18] 離れてても
[00:01:22] 哪怕你我相隔两地
[00:01:22] 片耳だけ
[00:01:24] 在我的一只耳朵里
[00:01:24] 半分の未来あずけたね
[00:01:42] 已预存你的一半未来
[00:01:42] 足して2で割ると
[00:01:45] 均等共分
[00:01:45] オトナじゃないよね症候群
[00:01:49] 算不上是大人吧症候群
[00:01:49] 開き直ってカフェオレ頼んだ
[00:01:56] 换位思考点了杯牛奶咖啡
[00:01:56] キミの道の邪魔をする
[00:02:00] 我并不想成为
[00:02:00] ボクでありたくないと思ったけど
[00:02:06] 阻挡你未来的绊脚石
[00:02:06] 弱いね
[00:02:08] 这样的自己还真软弱呢
[00:02:08] 削除したメール
[00:02:12] 删掉的邮件
[00:02:12] いつかの歩道橋が
[00:02:15] 昔日走过的天桥
[00:02:15] 夜空ささえてる
[00:02:19] 支撑着整片夜空
[00:02:19] 星に願うなら指差そう
[00:02:23] 假如向星星许愿 就指向那片天空吧
[00:02:23] 流れてしまわぬように
[00:02:27] 愿一切不会就此流逝
[00:02:27] 名もない光に思い込めたね
[00:02:32] 无名星光蕴含我的心
[00:02:32] ふたりぼっち
[00:02:34] 愿能与你两个人独处
[00:02:34] 分けた音から踏み出そう
[00:02:39] 从分隔开的声音开始 往外踏出一步吧
[00:02:39] 半歩だけさ
[00:02:43] 仅小小的半步
[00:02:43] ボクが先にはずして渡す
[00:02:49] 我先摘下耳机递到你手中
[00:02:49] 白い星
[00:03:03] 这一颗白色星星
[00:03:03] 左と右で
[00:03:08] 一直以来我都很清楚
[00:03:08] ホントは少しだけ
[00:03:12] 左右两个声道的声音
[00:03:12] 違う音だって知ってたけど
[00:03:18] 其实存在着些微差异
[00:03:18] 星に願うなら数えて
[00:03:23] 假如向星星许愿 不如细数一次吧
[00:03:23] きっとふたつ
[00:03:27] 两颗星一定能
[00:03:27] あのときまでつながってる
[00:03:33] 与那时紧相连
[00:03:33] イヤホンのように
[00:03:42] 如耳机一般
[00:03:42] 聴こえるはず
[00:03:44] 应当听得见
[00:03:44] 半分の音が響いてる
[00:03:49] 另一半的声音在回响
您可能还喜欢歌手牧野由依的歌曲:
随机推荐歌词:
- Early Morning Wake Up Call [The Hives]
- 遇见 [苏妙玲]
- 不爱也罢 [黄小琥]
- Long Time Waiting [Engine Down]
- Venus(Remix 2000) [Bananarama]
- 喜庆丰收年 开场音乐 [唢呐]
- ゾッ婚ディション [大塚愛]
- 我一个人记得就好 [品冠]
- 爱你就是爱你 [黄鹤翔]
- A Real Close Friend [George Jones]
- Whoever You Are [The Chantels]
- Caro mio Ben [Alex Eugster]
- Love Potion No. 9 [Mike Pender’s Searchers]
- Twistin’ The Night Away [Bobby Rydell]
- Camera Obscura [Marathonmann]
- My Darling Is Gone [Ritchie Valens]
- 让我在看你一眼 [马伟仲]
- Nine To Five [Country Queens]
- Low Rider [70s Music All Stars&The S]
- Who’s Your Daddy [Daddy’s Music Team]
- Beauty is a skill [Buck 65]
- Abri los Ojos [Maldita Nerea]
- When You Walk in the Room [Wizex]
- Common Sense(Explicit) [J Hus]
- After Party [Koffee Brown]
- If You Think You Know How to Love Me(Celebration Edit) [Smokie]
- The Shores Inside [Kamal]
- Nothin’ Like You [Dan + Shay]
- 想,和你吃酸菜鱼 [吴莫愁]
- 俄罗斯民族战斗英雄 [皇阿玛]
- 芦花(Live) [总政歌舞团合唱队]
- 瞧这一家人:13画家也烦恼 [儿歌和动画精选]
- Speechless [Ameritz Tribute Club]
- 6 Foot 7 Foot(Instrumental Version) [Future Hit Makers]
- Venus [Nervus Rex]
- Go [F.CUZ]
- 愿你待我真的好 [叶丽仪&叶振棠]
- Honey In Your Hips [The Yardbirds&Eric Clapto]
- That’s Amore [Dean Martin]
- Paper Roses [The Kaye Sisters]
- 旧情也绵绵 [林翠萍]
- Midnight Sun [Phillip Phillips]