《Infinitesimal》歌词

[00:00:00] Infinitesimal - 柿チョコ

[00:00:02] //

[00:00:02] 词：無力P

[00:00:05] //

[00:00:05] 曲：無力P

[00:00:07] //

[00:00:07] 許されるのならばこの手に証明を

[00:00:11] 若能被原谅 就将证明握在手中

[00:00:11] 孤独に溺れてく記憶に溺れてく

[00:00:14] 渐渐被孤独所包裹 沉溺于记忆之中

[00:00:14] 廻るセカイに振り落とされそうな

[00:00:19] 似要被那旋转的世界给甩下一般

[00:00:19] そんな夜に

[00:00:38] 在那样的夜里

[00:00:38] 脳内をかき乱すテレビの声

[00:00:41] 电视的声音扰乱大脑

[00:00:41] 曖昧な意識の中で舌打ちした

[00:00:45] 在模糊的意识中轻轻咋舌

[00:00:45] まどろみの中で溺れていても

[00:00:48] 在假寐之中 哪怕沉睡下去

[00:00:48] セカイは何も

[00:00:49] 世界也不会

[00:00:49] 変わらないのでしょう

[00:00:52] 有任何改变的吧

[00:00:52] 変わり映えのない日々は黒く

[00:00:55] 没有变化的日子是黑暗的

[00:00:55] くすんでいって光すら見えなくて

[00:00:59] 灰暗地活着 甚至连光芒都看不到了

[00:00:59] まどろみのなかで手を伸ばして

[00:01:02] 在假寐之中伸出手

[00:01:02] 摑み取る一つの end

[00:01:06] 却抓住了一个终结

[00:01:06] 許されるのならばこの手に証明を

[00:01:09] 若能被原谅 就将证明握在手中

[00:01:09] 君がいる証を僕がいる証を

[00:01:13] 将你我存在的证明握在手中

[00:01:13] あまりにもか弱い存在はただ

[00:01:17] 太过弱小的存在

[00:01:17] 居場所を求めていた

[00:01:20] 只是在寻求住所

[00:01:20] 許されるのならばこの手に証明を

[00:01:23] 若能被原谅 就将证明握在手中

[00:01:23] 孤独に溺れてく記憶に溺れてく

[00:01:27] 渐渐被孤独所包裹 沉溺于记忆之中

[00:01:27] 廻るセカイに振り落とされそうな

[00:01:32] 似要被那旋转的世界给甩下一般

[00:01:32] そんな夜に

[00:02:03] 在那样的夜里

[00:02:03] ああまだ早いと告げる声に

[00:02:17] 那声音告诉我 现在还早了点

[00:02:17] Ah cry with me

[00:02:33] //

[00:02:33] 甘く淡く包む胸に残る微熱

[00:02:36] 被甜美浅淡的气息所包裹的内心 还有微热残留

[00:02:36] 過ぎ去る日常に変化を与えよう

[00:02:40] 让那逝去的日常发生一些变化吧

[00:02:40] 廻るセカイに朝が訪れる

[00:02:45] 早晨造访了那旋转的世界

[00:02:45] 歩き出した

[00:02:47] 我已迈步出发

[00:02:47] 許されるのならばこの手に証明を

[00:02:50] 若能被原谅 就将证明握在手中

[00:02:50] 君がいる証を僕がいる証を

[00:02:54] 将你我存在的证明握在手中

[00:02:54] あまりにもか弱い存在はただ

[00:02:58] 太过弱小的存在

[00:02:58] 居場所を求めていた

[00:03:01] 只是在寻求住所

[00:03:01] 許されるのならばこの手に証明を

[00:03:05] 若能被原谅 就将证明握在手中

[00:03:05] 孤独に溺れてく記憶に溺れてく

[00:03:08] 渐渐被孤独所包裹 沉溺于记忆之中

[00:03:08] 廻るセカイに朝が訪れる

[00:03:14] 早晨造访了那旋转的世界

[00:03:14] そんな奇跡

[00:03:19] 那简直就是奇迹