《I Will Survive(Rerecorded Club Mix)》歌词

[00:00:00] I Will Survive(Rerecorded Club Mix) (Remix) - Gloria Gaynor (葛罗莉亚·盖罗)
[00:00:00] //
[00:00:00] Written by:RR
[00:00:00] //
[00:00:00] At first I was afraid I was petrified
[00:00:04] 起初我很担心 变得不知所措
[00:00:04] Kept thinkin' I could never live without you by my side
[00:00:08] 一直在想 我身边没有了你的陪伴 一定活不下去
[00:00:08] But then I spent so many nights thinking how you did me wrong
[00:00:12] 但是后来 我花了很多个夜晚 回想到你是如何辜负了我
[00:00:12] And I grew strong
[00:00:14] 我就变得坚强起来
[00:00:14] And I learned how to get along
[00:00:32] 学会了独立
[00:00:32] And so you're back from outer space
[00:00:36] 然而 你又从外面回到了这里
[00:00:36] I just walked in to find you here with that sad look upon your face
[00:00:40] 我正好走进来 发现了满脸愁容的你
[00:00:40] I should have changed that stupid lock
[00:00:42] 我早该把门锁换了
[00:00:42] I should have made you leave your key
[00:00:44] 我早该叫你把钥匙留下
[00:00:44] If I had known for just one second you'd be back to bother me
[00:00:48] 如果我早知道你会回来骚扰我的话
[00:00:48] Go on now go walk out the door
[00:00:52] 走吧 现在 立刻出去
[00:00:52] Just turn around now
[00:00:54] 请你现在就转身
[00:00:54] 'Cause you're not welcome anymore
[00:00:57] 因为你已经不再受欢迎
[00:00:57] Weren't you the one who tried to hurt me with goodbye
[00:01:00] 你就是那个用分手来伤害我的家伙
[00:01:00] Did you think I'd crumble
[00:01:02] 你以为我会崩溃
[00:01:02] Did you think I'd lay down and die
[00:01:04] 你以为我会坐以待毙
[00:01:04] Oh no not I I will survive
[00:01:08] 不 不 我会活下去
[00:01:08] Oh as long as I know how to love I know I'll stay alive
[00:01:12] 一旦我学会如何去爱 我就能活下去
[00:01:12] I've got all my life to live
[00:01:14] 我会好好的过完一生
[00:01:14] And I've got all my love to give
[00:01:16] 我会用全部的爱去奉献
[00:01:16] And I'll survive
[00:01:18] 我会活下去
[00:01:18] I will survive
[00:01:20] 我会活下去
[00:01:20] Hey hey
[00:01:36] //
[00:01:36] It took all the strength I had not to fall apart
[00:01:40] 我用尽全身的力气 不让自己崩溃
[00:01:40] Kept tryin' hard to mend the pieces of my broken heart
[00:01:44] 竭尽全力艰难地修补我心的碎片
[00:01:44] And I spent oh so many nights just feeling sorry for myself
[00:01:48] 我花了太多夜晚 为自己感到难过 我曾经哭泣
[00:01:48] I used to cry but now I hold my head up high
[00:01:52] 我曾经哭泣 但现在的我昂首阔步
[00:01:52] And you see me somebody new
[00:01:56] 你看到我已脱胎换骨
[00:01:56] I'm not that chained up little person still in love with you
[00:02:00] 我已不是那个只因爱你 而被束缚的卑微女子
[00:02:00] And so you felt like dropping in and just expect me to be free
[00:02:05] 你想趁虚而入 还希望我为你敞开大门
[00:02:05] But now I'm saving' all my loving' for someone who's loving' me
[00:02:08] 如今 我已把全部的爱都留给那个爱我的人
[00:02:08] Go on now go walk out the door
[00:02:12] 走吧 现在 立刻出去
[00:02:12] Just turn around now
[00:02:14] 请你现在就转身
[00:02:14] 'Cause you're not welcome anymore
[00:02:17] 因为你已经不再受欢迎
[00:02:17] Weren't you the one who tried to break me with goodbye
[00:02:20] 你就是那个用分手来伤害我的家伙
[00:02:20] Did you think I'd crumble
[00:02:23] 你以为我会崩溃
[00:02:23] Did you think I'd lay down and die
[00:02:25] 你以为我会坐以待毙
[00:02:25] Oh no not I I will survive
[00:02:28] 不 不 我会活下去
[00:02:28] Oh as long as I know how to love I know I'll stay alive
[00:02:33] 不 我会活下去
[00:02:33] I've got all my life to live
[00:02:35] 我会好好的过完一生
[00:02:35] I've got all my love to give
[00:02:37] 我会用全部的爱去奉献
[00:02:37] And I'll survive
[00:02:39] 我会活下去
[00:02:39] I will survive
[00:02:41] 我会活下去
[00:02:41] Oh
[00:03:05] //
[00:03:05] Go on now go walk out the door
[00:03:09] 走吧 现在 立刻出去
[00:03:09] Just turn around now
[00:03:11] 请你现在就转身
[00:03:11] 'Cause you're not welcome anymore
[00:03:14] 因为你已经不再受欢迎
[00:03:14] Weren't you the one who tried to break me with goodbye
[00:03:17] 你就是那个用分手来伤害我的家伙
[00:03:17] Did you think I'd crumble
[00:03:19] 你以为我会崩溃
[00:03:19] Did you think I'd lay down and die
[00:03:21] 你以为我会坐以待毙
[00:03:21] Oh no not I I will survive
[00:03:25] 不 不 我会活下去
[00:03:25] Oh as long as I know how to love I know I'll stay alive
[00:03:29] 不 我会活下去
[00:03:29] I've got all my life to live
[00:03:31] 我会好好的过完一生
[00:03:31] I've got all my love to give
[00:03:33] 我会用全部的爱去奉献
[00:03:33] And I'll survive
[00:03:37] 我会活下去
[00:03:37] I will survive
[00:03:41] 我会活下去
[00:03:41] Survive
[00:03:45] 活下去
[00:03:45] I will survive
[00:03:49] 我会活下去
[00:03:49] Survive
[00:03:53] 活下去
[00:03:53] I will survive
[00:03:58] 我会活下去
[00:03:58] Survive
[00:04:01] 活下去
[00:04:01] Survive
[00:04:06] 活下去
[00:04:06] Survive
[00:04:09] 活下去
[00:04:09] I will survive
[00:04:14] 我会活下去
[00:04:14] Survive
[00:04:17] 活下去
[00:04:17] I will survive
[00:04:22] 我会活下去
您可能还喜欢歌手Gloria Gaynor的歌曲:
随机推荐歌词:
- My Soul (LP Version) [Coolio]
- Number 7 [Farmer Sea]
- 云中月 [黄思婷]
- 君と見た風景 [高橋広樹]
- Carousel [Shyboy&Jason Arnold&Allee]
- When Night Comes Down [Tiger Army]
- Valentine’s Day [ABC]
- It Seems You Only Love Me When It Rains [HARRY CHAPIN]
- Les Beaux Jours [Petula Clark]
- 妹子再好是人家的人 [贺斌]
- 七号公路 [陈乘]
- 遥远的地方 [吕继宏]
- Fell My Love [Philippe Coste&Kevin&Jost]
- Thti [Pyhimys]
- I Gotta Know [Wanda Jackson]
- Just In Time [Dean Martin]
- Douce violence [Johnny Hallyday]
- Mon Amant De La Coloniale [Edith Piaf]
- Eight More Miles to Louisville (Radio Broadcast) [June Carter&Helen Carter&]
- Ka Loke [Makaha Sons&Dennis Pavao&]
- You Can’t Stop The Beat [The Vocal Masters]
- My Daddy Rocks Me(Remastered) [Trixie Smith]
- Underwater Love [Sleepy Brown]
- I BELIEVE [DAISHI DANCE&Kat McDowell]
- 第31期 郑人买履 [酷我儿童]
- Diddey Wah Diddey [Bo Diddley]
- 喀什喀尔的眼泪(Live) [艾斯卡尔]
- RAINBOW RAINBOW 2014 [日韩群星]
- J’en déduis que je t’aime [Charles Aznavour]
- Reverend Black Grape [Black Grape]
- 可是亲爱的 [陈彦昊]
- It’s a Blue World [Frank Sinatra]
- When It’s Springtime in Alaska (It’s Forty Below) [Done Again]
- Schiff Ahoi [Zarah Leander]
- How Little We Know [Hoagy Carmichael]
- All The Time (feat. Camishe) [MSP&Kevin Ocean&Camishe]
- Serial Killer [Dani Row]
- Blue Suede Shoes [Carl Perkins]
- Till There Was You(Album Version) [Joey Heatherton]
- 暗香 (京剧版) [于毅&王文瑞]
- Goodbye Amore Mio (Goodbye A Modo Mio)(Album Version) [Julio Iglesias]