《スピ-ド》歌词

[00:00:00] スピード (速度) - 刘亦菲 (Crystal Liu)

[00:00:01] //

[00:00:01] 詞: 大友光悦

[00:00:02] //

[00:00:02] 曲: 松本良喜

[00:00:03] //

[00:00:03] いつか二人 未来を分かち合って

[00:00:09] 何时才能两人共同分享未来

[00:00:09] 確かな場所 歩き出す

[00:00:25] 开始步入正确的轨道

[00:00:25] 晴れわたった空は

[00:00:29] 放晴的天空

[00:00:29] 昨日より少し 高くなったけど

[00:00:39] 比起昨天更高远了一点

[00:00:39] 大切な事はブルーのままで

[00:00:47] 但是最重要的事情依然是兰色的

[00:00:47] 冷たい風にただよう

[00:00:52] 在冷风中飘荡

[00:00:52] 探し続けてるキミへの答えは

[00:00:59] 对于不断寻找着的你的回答是

[00:00:59] 自分のどこかにあるんだね

[00:01:06] 自己总会存在在何处吧

[00:01:06] そうだよ

[00:01:07] 就是这样啊

[00:01:07] 星がまたたくスピードで

[00:01:14] 使星星以飞快的速度

[00:01:14] あなたをもっと抱きしめたなら

[00:01:21] 将你抱紧的话

[00:01:21] いつか二人 未来を分かち合って

[00:01:28] 两人会拥有同样的未来

[00:01:28] 確かな場所 歩き出す

[00:01:41] 走向那个场所

[00:01:41] 太陽はやがて西の空に落ち

[00:01:49] 太阳就会天空从西边降落

[00:01:49] 月が昇るでしょう

[00:01:55] 升起月亮了吧

[00:01:55] 明日も地球は廻り続ける

[00:02:03] 明天又将继续环绕地球

[00:02:03] 恋人たちを乗せながら

[00:02:09] 那天恋人们

[00:02:09] あの日交わした約束を

[00:02:13] 交换过的的誓言

[00:02:13] 今では忘れてしまったのね

[00:02:20] 今天就忘却了啊

[00:02:20] きっと そうだよ

[00:02:24] 一定是这样的

[00:02:24] 星が輝く明るさで

[00:02:30] 使星星以闪耀的光辉

[00:02:30] あなたをずっと愛せるのなら

[00:02:37] 一直爱着你的话

[00:02:37] やがて二人 思い出見つけ出して

[00:02:45] 不久两人发现了过去

[00:02:45] とまよう記憶 受けとめる

[00:03:05] 接住了徘徊着的记忆

[00:03:05] 愛するこんな気持ちが確かなら

[00:03:13] 这样喜爱的心情是正确的的话

[00:03:13] あなたと繋ぐもの見えなくても

[00:03:20] 即使看不到能与你相维系的东西

[00:03:20] そして二人 何かを掴みとって

[00:03:28] 那我们抓住了什么

[00:03:28] 輝く時 照らし出す

[00:03:34] 当它闪耀时 光芒四射

[00:03:34] そうだよ

[00:03:36] 就是这样啊

[00:03:36] 星がまたたくスピードで

[00:03:43] 星星以飞快的速度

[00:03:43] あなたをもっと抱きしめたなら

[00:03:49] 将你抱紧的话

[00:03:49] いつか二人 未来を分かち合って

[00:03:57] 两人会拥有同样的未来

[00:03:57] 確かな場所 歩き出す

[00:04:02] 走向那个场所