《Out Of This Club》歌词

[00:00:00] Out Of This Club (走出酒吧) - The Pussycat Dolls (小野猫)

[00:00:02] //

[00:00:02] Yeah

[00:00:03] //

[00:00:03] The Rolls

[00:00:09] //

[00:00:09] I will be

[00:00:12] //

[00:00:12] Pussycats

[00:00:13] //

[00:00:13] En ops ops

[00:00:14] //

[00:00:14] Got some money wo

[00:00:16] 我有些钱

[00:00:16] I'm in the club eo

[00:00:17] 我现在在一个俱乐部里

[00:00:17] Toss the money I've been in the club

[00:00:20] 得砸点钱 就像在一辆公车里

[00:00:20] Baby won't you take me out of this club

[00:00:23] 宝贝为何你不带我离开这个俱乐部呢

[00:00:23] I wanna be with you hey hey

[00:00:28] 我想和你在一起

[00:00:28] Baby let me take you out of this club

[00:00:30] 宝贝让我带你离开这个俱乐部

[00:00:30] I make your dreams come true hey hey

[00:00:35] 我会让你美梦成真

[00:00:35] Baby won't you take me out of this club

[00:00:37] 宝贝为何你不带我离开这个俱乐部呢

[00:00:37] I wanna be with you hey hey

[00:00:42] 我想和你在一起

[00:00:42] I smiled enough

[00:00:44] 我的笑容丰富

[00:00:44] I flirted enough

[00:00:46] 我调情经验足

[00:00:46] I posed enough

[00:00:48] 摆的姿势够多

[00:00:48] Got freaky enough

[00:00:49] 有够多的变化

[00:00:49] Took pictures enough

[00:00:51] 拍的照片够多

[00:00:51] Conversated enough

[00:00:53] 够熟悉了吧！

[00:00:53] I sipped enough

[00:00:55] 我味道十足

[00:00:55] I got enough

[00:00:56] 我十分满足

[00:00:56] I see a cute boy chilling in some jeans and Tims

[00:01:00] 我看到很优秀的男孩寒酸地穿着牛仔裤和T恤装扮

[00:01:00] I think I like him and I just might leave this club with him

[00:01:04] 我想我喜欢他且我可以离开俱乐部与他在一起

[00:01:04] And his swagger tight I'm feeling the tattoos on him

[00:01:07] 而且我感觉里是有两个醉醺醺昂首阔步朝我走来

[00:01:07] Make me wanna wanna wanna got with him

[00:01:11] 使我想要想，要想，想要与他在一起机会

[00:01:11] And VIP like Hey

[00:01:13] 贵宾像似说声"嗨"

[00:01:13] Dissing with my girls like Hey

[00:01:15] 和我的女郎们 同样回声"嗨"

[00:01:15] Then I call him off to meet me

[00:01:17] 然后我挂电话要他来见我

[00:01:17] I couldn't resist so sexy

[00:01:19] 我无法抗拒，太性感了！

[00:01:19] DJ get on the mic

[00:01:20] 音乐DJ拿起麦克风

[00:01:20] And make them from the front to the rear

[00:01:22] 且引他们自前方移向到后头

[00:01:22] Yall ain't gotta go home

[00:01:23] 你们大家不要回家吗

[00:01:23] But you gotta get the hell up outta here

[00:01:25] 但你们也得离开这该死地方

[00:01:25] Baby won't you take me out of this club

[00:01:27] 宝贝为何你不带我离开这个俱乐部呢

[00:01:27] I wanna be with you hey hey

[00:01:32] 我想和你在一起

[00:01:32] Baby let me take you out of this club

[00:01:35] 宝贝让我带你离开这个俱乐部

[00:01:35] I make your dreams come true hey hey

[00:01:39] 我会让你美梦成真

[00:01:39] Baby won't you take me out of this club

[00:01:42] 宝贝为何你不带我离开这个俱乐部呢

[00:01:42] I wanna be with you hey hey

[00:01:47] 我想和你在一起

[00:01:47] I drank enough

[00:01:48] 我酒喝得很茫

[00:01:48] I danced enough

[00:01:50] 我舞跳的够多

[00:01:50] I partied enough

[00:01:52] 我参加过够多聚会

[00:01:52] I sweated enough

[00:01:54] 我已香汗淋漓

[00:01:54] I stuttered enough

[00:01:55] 我所发起的已很多起

[00:01:55] I flossed enough

[00:01:57] 我牙剔的够干净

[00:01:57] I snapped enough

[00:01:59] 我拍照够快

[00:01:59] Two step enough

[00:02:01] 两个步骤就够了

[00:02:01] Now I want this awesome woman up in this club

[00:02:05] 此刻在俱乐部里有甚么令人骇怕

[00:02:05] And I like her and I wanna leave this club with her

[00:02:08] 我喜欢她并且我想离开俱乐部与她在一起

[00:02:08] Ever since the mama broke it down to the floor

[00:02:12] 自从妈妈曾打翻到地上

[00:02:12] I say she ready she ready she ready to go to go

[00:02:15] 我瞧出她已经准备 准备 准备 准备随时离开，离开

[00:02:15] And then I got behind her like hey

[00:02:18] 然后我站在她身后说"嘿"

[00:02:18] She pushed it on me like hey

[00:02:19] 她一样亲切地回声"嘿"

[00:02:19] And she ain't scared to get dirty

[00:02:21] 她并不在意不良的居心

[00:02:21] Even though she's so pretty purdy

[00:02:23] 即便她是那么的纯洁

[00:02:23] DJ get on the mic

[00:02:24] 音乐DJ拿起麦克风

[00:02:24] And give us head from the front to the rear

[00:02:26] 且引他们自前方移向到后头

[00:02:26] Yall ain't gotta go home

[00:02:27] 你们大家不要回家吗

[00:02:27] But you gotta get the hell up outta here

[00:02:30] 但你们也得离开这该死地方

[00:02:30] Baby won't you take me out of this club

[00:02:32] 宝贝为何你不带我离开这个俱乐部呢

[00:02:32] I wanna be with you hey hey

[00:02:37] 我想和你在一起

[00:02:37] Baby let me take you out of this club

[00:02:39] 宝贝让我带你离开这个俱乐部

[00:02:39] I make your dreams come true hey hey

[00:02:44] 我会让你美梦成真

[00:02:44] Baby won't you take me out of this club

[00:02:46] 宝贝为何你不带我离开这个俱乐部呢

[00:02:46] I wanna be with you hey hey

[00:02:51] 我想和你在一起

[00:02:51] If you ain't got no money

[00:02:53] 如果你没钱

[00:02:53] （Take your broke a** home）

[00:02:55] 就滚回家

[00:02:55] And if you ain't got no money

[00:02:57] 如果你没钱

[00:02:57] Then you go be all alone

[00:02:59] 你就会孤单一人

[00:02:59] They call me Mister Jones aka Polow Da Don

[00:03:02] 他们叫我Jones先生或者Polow Da Don

[00:03:02] Aka Mister Patron aka Mister Put On

[00:03:05] 或者Patron先生或者Put On先生

[00:03:05] Yeah this star right here something new

[00:03:07] 耶这明星就在这儿，新鲜的

[00:03:07] I wanna cut you girl like DJ Clue

[00:03:09] 我想要录制你女孩，就像DJ一样

[00:03:09] Make lo-o-ove to ya hold up where the bartender

[00:03:13] 爱，爱，爱你，等等，调酒师在哪儿？

[00:03:13] Get the girl a drink give her what she want

[00:03:15] 给这个女孩一杯饮料，给她她想要的

[00:03:15] I ain't had sh*t just acting like i'm drunk

[00:03:16] 我不像平时那么流氓，就好像我喝醉了

[00:03:16] And it works everytime it goes wrong with me

[00:03:18] 流氓时时刻刻都存在，的确都是我的错

[00:03:18] And now your girl going home with me

[00:03:20] 但现在你的女孩将要和我回家呢

[00:03:20] Baby won't you take me out of this club

[00:03:22] 宝贝为何你不带我离开这个俱乐部呢

[00:03:22] I wanna be with you

[00:03:27] 我想和你在一起

[00:03:27] Baby let me take you out of this club

[00:03:29] 宝贝让我带你离开这个俱乐部

[00:03:29] I make your dreams come true

[00:03:34] 我会使你的梦想成真

[00:03:34] Baby won't you take me out of this club

[00:03:36] 宝贝为何你不带我离开这个俱乐部呢

[00:03:36] I wanna be with you

[00:03:41] 我想和你在一起

[00:03:41] Baby let me take you out of this club

[00:03:44] 宝贝让我带你离开这个俱乐部

[00:03:44] I make your dreams come true

[00:03:49] 我会使你的梦想成真

[00:03:49] I WILL BE

[00:03:53] 我将会成为

[00:03:53] PCD

[00:03:58] //