《I’m In Love(Single Version)》歌词

[00:00:00] I'm In Love (Single Version) - Maria Mena (玛莉亚·梅娜)

[00:00:12] //

[00:00:12] He allegedly fell for me

[00:00:15] 他顺其自然地俘虏了我

[00:00:15] Through an open window

[00:00:17] 通过在敞开的窗户

[00:00:17] Cracked his chest open

[00:00:18] 他将自己的胸膛打开

[00:00:18] To reveal his heart

[00:00:21] 来展示他的真心

[00:00:21] Still skeptic of my intentions

[00:00:23] 他仍怀疑我的意向

[00:00:23] He made me swear

[00:00:25] 所以他让我发誓

[00:00:25] That I would always be there

[00:00:28] 誓言我会永远陪伴

[00:00:28] I will always be here

[00:00:32] 我将永远守护你

[00:00:32] Oh I'm in love again again

[00:00:36] 我再次陷入了爱河

[00:00:36] And you may call me tomorrow my friend yes

[00:00:41] 也许明天你会觉得做朋友比恋人更好

[00:00:41] You may kiss me again and again

[00:00:45] 也许会一遍又一遍地亲吻我

[00:00:45] I'll hold on tight

[00:00:55] 我都会紧握你的手

[00:00:55] I climbed upon his shoulders

[00:00:57] 我爬上他的肩膀

[00:00:57] And laughed until I cried

[00:00:59] 笑着直到哭泣

[00:00:59] The view and I collide

[00:01:01] 我们对视的瞬间

[00:01:01] To see this through his eyes

[00:01:03] 我见到了万般风景

[00:01:03] We never looked so pretty

[00:01:06] 我们从未如此迷人

[00:01:06] Never seemed so real

[00:01:08] 从未如此真实

[00:01:08] I let go of myself now

[00:01:10] 我终于能随心所欲

[00:01:10] And tell him how I feel

[00:01:14] 并告诉他 我的感受

[00:01:14] Cause I'm in love again again

[00:01:19] 因为我再次陷入了爱河

[00:01:19] And you may call me tomorrow my friend yes

[00:01:23] 也许明天你会觉得做朋友比恋人更好

[00:01:23] You may kiss me again and again

[00:01:27] 也许会一遍又一遍地亲吻我

[00:01:27] I'll hold on tight

[00:01:47] 我们都会十指紧握

[00:01:47] So I let go of myself now

[00:01:50] 所以我现在随心所欲

[00:01:50] And tell him how I feel

[00:01:54] 告诉他 我的感受

[00:01:54] Cause I'm in love again again

[00:01:58] 因为我再次陷入了爱河

[00:01:58] And you may call me tomorrow my friend yes

[00:02:04] 也许明天你会觉得做朋友比恋人更好

[00:02:04] You may kiss me again and again

[00:02:07] 也许会一遍又一遍地亲吻我

[00:02:07] I'll hold on tight

[00:02:13] 我都会握紧你的手

[00:02:13] I'm in love again again

[00:02:17] 我再次陷入了爱河

[00:02:17] And you may call me tomorrow my friend yes

[00:02:22] 也许明天你会觉得做朋友比恋人更好

[00:02:22] You may kiss me again and again

[00:02:26] 也许会一遍又一遍地亲吻我

[00:02:26] I'll hold on tight

[00:02:34] 我会握紧你的手

[00:02:34] I'll hold on tight

[00:02:43] 我会与你十指紧扣

[00:02:43] I'll hold on tight

[00:02:48] 就让我们十指紧扣