《(Somebody Else)》歌词

[00:00:00] 이해해줘 (Somebody Else) (请理解) - 식케이 (Sik-K)

[00:00:04] //

[00:00:04] 词：권민식

[00:00:08] //

[00:00:08] 曲：권민식/WOOGIE

[00:00:12] //

[00:00:12] 编曲：WOOGIE

[00:00:16] //

[00:00:16] 날 이해해줘 한 번만

[00:00:19] 请理解我 就一次

[00:00:19] Cause these bottles turned me

[00:00:21] //

[00:00:21] To somebody else

[00:00:23] //

[00:00:23] Pretty models turned me

[00:00:25] //

[00:00:25] To somebody else

[00:00:27] //

[00:00:27] No no it wasn't me

[00:00:28] //

[00:00:28] 제발 날 이해해줘 한 번만

[00:00:34] 拜托请理解我 就一次

[00:00:34] Cause these haters turned me

[00:00:36] //

[00:00:36] To somebody else

[00:00:38] //

[00:00:38] Their behaviours turned me

[00:00:39] //

[00:00:39] To somebody else

[00:00:41] //

[00:00:41] No no it wasn't me yeah

[00:00:45] //

[00:00:45] I can't understand myself too

[00:00:48] //

[00:00:48] But please understand me baby

[00:00:52] //

[00:00:52] 용서해주기 힘든 거 다 알아도

[00:00:56] 就算明知道取得原谅是很难的事情

[00:00:56] 설명 해줄 수 있었다면

[00:00:58] 如果可以解释的话

[00:00:58] 이미 했지 yeah

[00:00:59] 我早就做了

[00:00:59] Last night 그건 내가 아니었어

[00:01:03] 最后一夜 那并不是我

[00:01:03] 정신이 없는 밤이었어

[00:01:05] 曾经心神不定的夜晚

[00:01:05] 계속 멍이나 때리고

[00:01:06] 持续不断的发呆

[00:01:06] 시계 속 시간만 쳐다보다가

[00:01:09] 只是盯着钟表上的时间

[00:01:09] 너가 아닌 사람 앞인데도

[00:01:11] 即使是在其他人面前

[00:01:11] 나는 안 도망갔어

[00:01:12] 我也不会逃跑

[00:01:12] And it was just few minutes

[00:01:17] //

[00:01:17] She just trynna dance with me

[00:01:20] //

[00:01:20] 내 몸도 같이 움직일지

[00:01:23] 我的身体也一起动起来了

[00:01:23] But 난 널 생각하고 있지 이미 uh

[00:01:29] 但是 我已经在想着你了

[00:01:29] I choose you you between 계집

[00:01:32] 我在女人中间选择了你

[00:01:32] 너랑 있지 않는 시간은 낭비지

[00:01:36] 没有与你在一起的时间都是浪费

[00:01:36] 알고 있었는데 생각할 걸 미리

[00:01:39] 虽然早已知道 却要事先考虑好

[00:01:39] 생각해둘 걸 미리

[00:01:43] 已经事先考虑好了

[00:01:43] 날 이해해줘 한 번만

[00:01:47] 请理解我 就一次

[00:01:47] Cause these bottles turned me

[00:01:48] //

[00:01:48] To somebody else

[00:01:50] //

[00:01:50] Pretty models turned me

[00:01:52] //

[00:01:52] To somebody else

[00:01:54] //

[00:01:54] No no it wasn't me

[00:01:56] //

[00:01:56] 제발 날 이해해줘 한 번만

[00:02:01] 拜托请理解我 就一次

[00:02:01] Cause these haters turned me

[00:02:03] //

[00:02:03] To somebody else

[00:02:05] //

[00:02:05] Their behaviours turned me

[00:02:07] //

[00:02:07] To somebody else

[00:02:08] //

[00:02:08] No no it wasn't me yeah

[00:02:12] //

[00:02:12] 내가 아니었어 그 순간에

[00:02:15] 在不是你的那一刻

[00:02:15] 내가 아니었어 어제 밤엔

[00:02:19] 在不是你的昨夜里

[00:02:19] 술을 엄청 마셨던 거 같애

[00:02:22] 仿佛喝了非常多的酒

[00:02:22] 주님을 뵙고 올 정도로 아멘

[00:02:27] 甚至是拜访了上帝 阿门

[00:02:27] 난 책임감 있잖아

[00:02:28] 我不是有责任心吗

[00:02:28] Homie don't you know

[00:02:30] //

[00:02:30] 한 곡을 또 만들었어 오늘도

[00:02:33] 今天也创作了一首歌

[00:02:33] 사람들은 나를 알아봐야 해

[00:02:37] 人们应该了解我

[00:02:37] 우리 전부 같이 잘나가야 해

[00:02:40] 我们大家应该一起好好发展

[00:02:40] 쉿 I wasn't me myself

[00:02:43] //

[00:02:43] 쉿 it was all my bad

[00:02:49] //

[00:02:49] 열심히 we be schemming

[00:02:52] 我们正在用心地计划着

[00:02:52] It shook my head

[00:02:54] //

[00:02:54] Oh 쉿 잠깐만 조용히

[00:02:58] 嘘 稍微安静点

[00:02:58] Oh 쉿 내가 예민했어

[00:03:00] 嘘 我有些不自在

[00:03:00] Homie blame it on me

[00:03:02] //

[00:03:02] 화내서 미안해 정말로 I'm sorry

[00:03:06] 向你发火对不起 我真的很抱歉

[00:03:06] But you know me

[00:03:07] //

[00:03:07] Yelows m o b

[00:03:08] //

[00:03:08] Crew is everything for me

[00:03:10] //

[00:03:10] 날 이해해줘 한 번만

[00:03:14] 请理解我 就一次

[00:03:14] Cause these bottles turned me

[00:03:16] //

[00:03:16] To somebody else

[00:03:18] //

[00:03:18] Pretty models turned me

[00:03:19] //

[00:03:19] To somebody else

[00:03:21] //

[00:03:21] No no it wasn't me

[00:03:23] //

[00:03:23] 제발 날 이해해줘 한 번만

[00:03:28] 拜托请理解我 就一次

[00:03:28] Cause these haters turned me

[00:03:30] //

[00:03:30] To somebody else

[00:03:32] //

[00:03:32] Their behaviours turned me

[00:03:34] //

[00:03:34] To somebody else

[00:03:36] //

[00:03:36] No no it wasn't me yeah

[00:03:41] //