《People People》歌词

[00:00:00] People People - Donna Summer (堂娜·萨默)

[00:00:16] //

[00:00:16] People people wherever you are

[00:00:23] 人们 无论你在哪里

[00:00:23] Wake and listen

[00:00:25] 清醒地听着吧

[00:00:25] It won't take long

[00:00:30] 不会花太长时间

[00:00:30] People people wherever you are

[00:00:38] 人们 无论你在哪里

[00:00:38] Father wants to hear from you all

[00:00:44] 神父想要听你们说话

[00:00:44] It's a shame but it's no tragedy

[00:00:48] 是很耻辱 但却不是悲剧

[00:00:48] You've been gone much too long

[00:00:50] 你已经离开太久了

[00:00:50] Can't you see running scared

[00:00:53] 难道你看不见离开很恐惧吗

[00:00:53] Please come back to me

[00:00:56] 请回到我身边

[00:00:56] Dieux vouis appelle

[00:01:03] //

[00:01:03] Callin'

[00:01:04] 回来

[00:01:04] People people wherever you are

[00:01:10] 人们 无论你在哪里

[00:01:10] Wake and listen

[00:01:13] 清醒地听着吧

[00:01:13] It won't take long

[00:01:18] 不会花太长时间

[00:01:18] People people wherever you are

[00:01:26] 人们 无论你在哪里

[00:01:26] Father wants to hear from all you

[00:01:32] 神父想要听你们祈祷

[00:01:32] It's a shame but it's no tragedy

[00:01:36] 是很耻辱 但却不是悲剧

[00:01:36] You've been gone much too long

[00:01:38] 你已经离开太久了

[00:01:38] Can't you see running scared

[00:01:39] 离开很恐惧 你看不到吗

[00:01:39] There's still time to get in touch

[00:01:42] 还有时间

[00:01:42] With me

[00:01:44] 与我亲热

[00:01:44] Dieux vouis appelle

[00:01:53] //

[00:01:53] This bulletin just in

[00:01:54] 这个公告

[00:01:54] Another story of a run-away child

[00:01:57] 说得是一个离开的孩子

[00:01:57] Whose anguished father wants her

[00:02:00] 她愤怒的神父

[00:02:00] Back home

[00:02:02] 想要让她回家

[00:02:02] If anyone has any information

[00:02:04] 如果有人

[00:02:04] Regarding her whereabouts

[00:02:04] 有关于她行踪的消息

[00:02:04] Please call this emergency number

[00:02:05] 请拨打紧急电话

[00:02:05] 432-8360

[00:02:06] 432-8360

[00:02:06] She contemplates just for a moment

[00:02:10] 她沉思了一会儿

[00:02:10] She turns again to get it straight

[00:02:13] 她又继续她的步伐了

[00:02:13] Takes the phone and dials

[00:02:16] 拿起电话

[00:02:16] The number

[00:02:17] 拨打号码

[00:02:17] Just in time to hear him say

[00:02:20] 刚好听见他说

[00:02:20] It's a shame but it's no tragedy

[00:02:24] 是很耻辱 但却不是悲剧

[00:02:24] You've been gone much too long

[00:02:26] 你已经离开太久了

[00:02:26] Can't you see running scared

[00:02:29] 难道你看不见离开很恐惧吗

[00:02:29] Please come back to me

[00:02:31] 请回到我身边

[00:02:31] Call people please call

[00:02:38] 人们 打电话吧

[00:02:38] People please call

[00:02:42] 人们 请打电话吧

[00:02:42] People please call

[00:02:46] 人们 请打电话吧

[00:02:46] People please call

[00:02:49] 人们 请打电话吧

[00:02:49] People please call me

[00:02:52] 人们 请打电话吧

[00:02:52] Ooh call me

[00:02:58] 打给我

[00:02:58] Dieux vouis appelle

[00:03:20] //

[00:03:20] People people wherever you are

[00:03:27] 人们 无论你在哪里

[00:03:27] Father wants you to give him a call

[00:03:35] 神父想要让你们打电话给他

[00:03:35] People people wherever you are

[00:03:42] 人们 无论你在哪里

[00:03:42] Wake and listen it won't take long

[00:03:49] 清醒地听着吧 不会花太长时间

[00:03:49] People people wherever you are

[00:03:57] 人们 无论你在哪里

[00:03:57] Father wants you to give him a call

[00:04:02] 神父想要让你们打电话给他