《Hard Times》歌词

[00:00:00] Hard Times - Bob Dylan (鲍勃·迪伦)
[00:00:10] //
[00:00:10] Let us pause in life's pleasures and count its many tears
[00:00:17] 我们暂不考虑生命中的快乐,数数流过的泪
[00:00:17] While we all sup sorrow with the poor
[00:00:24] 我们都曾因贫穷而饱尝痛苦
[00:00:24] There's a song that will linger forever in our ears
[00:00:31] 有一首歌,永远在耳边回荡
[00:00:31] Oh hard times come again no more
[00:00:38] 哦,苦难的日子,别再来
[00:00:38] 'Tis the song
[00:00:39] 这首歌
[00:00:39] The sigh of the weary
[00:00:45] 是疲劳者的叹息
[00:00:45] Hard times hard times
[00:00:49] 苦难的日子,别再来
[00:00:49] Come again no more
[00:00:53] 别再来
[00:00:53] Many days you have lingered all around my cabin door
[00:01:00] 多日以来你徘徊在我门外
[00:01:00] Oh hard times
[00:01:03] 哦,苦难的日子
[00:01:03] Come again no more
[00:01:15] 别再来
[00:01:15] While we seek mirth and beauty and music light and gay
[00:01:22] 当我们寻找欢愉,美好,轻快的音乐和快乐
[00:01:22] There are frail forms fainting at the door
[00:01:30] 却总有虚弱的人昏倒在门外
[00:01:30] Though their voices are silent
[00:01:33] 即使他们默默无语
[00:01:33] Their pleading looks will say
[00:01:36] 他们苍白的面孔却告诉你
[00:01:36] Oh hard times
[00:01:39] 哦,苦难的日子
[00:01:39] Come again no more
[00:01:44] 别再来
[00:01:44] 'Tis the song
[00:01:45] 这首歌
[00:01:45] The sigh of the weary
[00:01:51] 是疲劳者的叹息
[00:01:51] Hard times hard times
[00:01:55] 苦难的日子,苦难的日子
[00:01:55] Come again no more
[00:01:59] 别再来
[00:01:59] Many days you have lingered all around my cabin door
[00:02:06] 多日以来你徘徊在我门外
[00:02:06] Oh hard times
[00:02:09] 哦,苦难的日子
[00:02:09] Come again no more
[00:02:28] 别再来
[00:02:28] There's pale drooping maiden who foils her life away
[00:02:35] 苍白憔悴的少女,奄奄一息
[00:02:35] With a worn out heart
[00:02:38] 她的心早已疲惫不堪
[00:02:38] Whose better days are o'er
[00:02:42] 芳华也已逝去
[00:02:42] Though her voice it would be merry 'tis sighing all the day
[00:02:49] 尽管她强颜欢笑,却依旧整日叹息
[00:02:49] Oh hard times
[00:02:52] 哦,苦难的日子
[00:02:52] Come again no more
[00:02:57] 别再来
[00:02:57] 'Tis the song
[00:02:58] 这首歌
[00:02:58] The sigh of the weary
[00:03:04] 是疲劳者的叹息
[00:03:04] Hard times hard times
[00:03:08] 苦难的日子,苦难的日子
[00:03:08] Come again no more
[00:03:13] 别再来
[00:03:13] Many days you have lingered all around my cabin door
[00:03:19] 多日以来你徘徊在我的门外
[00:03:19] Oh hard times
[00:03:22] 哦,苦难的日子
[00:03:22] Come again no more
[00:03:41] 别再来
[00:03:41] 'Tis the song
[00:03:43] 这首歌
[00:03:43] The sigh of the weary
[00:03:48] 是疲劳者的叹息
[00:03:48] Hard times hard times
[00:03:52] 苦难的日子,苦难的日子
[00:03:52] Come again no more
[00:03:57] 别再来
[00:03:57] Many days you have lingered all around my cabin door
[00:04:04] 多日以来你徘徊在我的门外
[00:04:04] Oh hard times
[00:04:07] 哦,苦难的日子
[00:04:07] Come again no more
[00:04:12] 别再来
您可能还喜欢歌手Bob Dylan的歌曲:
随机推荐歌词:
- Into the Light [The Alexandria Quartet]
- Illusion(Live) [林峯]
- 心上人啊快给我力量 [刘紫玲]
- 三更半暝 [黄乙玲]
- Fool [Amy Pearson]
- 保证书 [蔡恒]
- Не плачь [Алексей Гоман]
- Get Out the Map(Album Version) [Indigo Girls]
- 低调感觉 [Raidas]
- 我们永远在一起 [陈一凡]
- 问你会否跟我走 [郑敬基&吕珊]
- 青春男孩 [何焕洲-茜草心]
- Alright 2010(Original Mix) [Red Carpet&Hardwell]
- Put The Sugar To Bed [Johnny Cash]
- Isang Umaga [Letter Day Story&Jaq Dion]
- Silent Weekend [Bob Dylan with The Band]
- Foolish Little Girl [The Shirelles]
- You Won’t Be Seeing Me Again [Piebald]
- Baubles, Bangles and Beads [Sarah Vaughan]
- Fairyland [Brenda Lee]
- It’s Your Thing(Soulsation! Version) [Jackson 5]
- My Baby Don’t ’llow [Vincent&Gene Vincent]
- RING MY BELL(AR Mix) [Kangaroo]
- 负荷不了 [陈军]
- Arrivederci Roma [Claudio Villa]
- Cien Mujeres(Bolero) [Los Tres Ases]
- Un seul capitaine(Acoustic) [Emmanuel Moire]
- Every Breath You Take(The Voice Performance) [Rudy Parris]
- Stormy Monday(BBC Sessions) [Jethro Tull]
- Trust You [Jaci Velasquez]
- You Made Me Love You [Doris Day]
- Steal Your Heart(Original Mix) [BRKLYN&Lenachka]
- GAMMA GAMMA(Ferry Corsten Radio Fix) [Tritonal]
- Stay [The Hollies]
- Famous Last Words [Tears for Fears]
- Paranoia Shields [The Dillinger Escape Plan]
- In The Morning(VIP Mix) [Jaded]
- Shake Senora [Power Fitness Crew]
- Up on the Roof [Hit Crew Artists]
- Bye Bye Bye [*NSYNC]