《Bye Bye Johnny》歌词

[00:00:00] Bye Bye Johnny - Chuck Berry (查克·贝里)
[00:00:04] //
[00:00:04] She drew out all her money out of the Southern Trust
[00:00:07] 她取出存在南方信托的所有钱
[00:00:07] And put her little boy aboard a Greyhound Bus
[00:00:10] 将宝贝儿子送上了长途巴士
[00:00:10] Leaving Louisiana for the Golden West
[00:00:13] 自路易斯安那州前往西部打拼
[00:00:13] Down came the tears from her happiness
[00:00:16] 幸福的泪水自她的脸庞落下
[00:00:16] Her own little son name 'o Johnny B Goode
[00:00:19] 她的宝贝儿子强尼古德
[00:00:19] Was gonna make some motion
[00:00:20] 定能在好莱坞
[00:00:20] Pictures out in Hollywood
[00:00:23] 闯出一片名堂来
[00:00:23] Bye bye bye bye
[00:00:29] 再见 再见
[00:00:29] Bye bye bye bye
[00:00:36] 再见 再见
[00:00:36] Bye bye Johnny
[00:00:37] 再会强尼
[00:00:37] Good bye Johnny B Goode
[00:00:42] 再会了强尼古德
[00:00:42] She remembered taking money
[00:00:43] 她记得那日
[00:00:43] Out from gathering crop
[00:00:45] 卖掉了庄稼
[00:00:45] And buying Johnny's guitar at a broker shop
[00:00:49] 花钱在商店给强尼买了把吉他
[00:00:49] As long as he would play it by the railroad side
[00:00:52] 他曾乐于沿着铁道线弹着曲子
[00:00:52] And wouldn't get in trouble he was satisfied
[00:00:55] 不会招来麻烦就已足够满足
[00:00:55] But never thought
[00:00:56] 谁都不曾想
[00:00:56] That there would come a day like this
[00:00:58] 会有这么一天
[00:00:58] When she would have to
[00:00:59] 母亲不得不
[00:00:59] Give her son a goodby kiss
[00:01:01] 吻别儿子送他去远方
[00:01:01] Going
[00:01:01] 走吧
[00:01:01] Bye bye bye bye
[00:01:08] 再见 再见
[00:01:08] Bye bye bye bye
[00:01:14] 再见 再见
[00:01:14] Bye bye Johnny
[00:01:16] 再会了强尼
[00:01:16] Good bye Johnny B Goode
[00:01:21] 再会强尼古德
[00:01:21] She finally got the letter she was dreaming of
[00:01:24] 她总算收到了盼望许久的来信
[00:01:24] Johnny wrote and told her he had fell in love
[00:01:27] 强尼说他已陷入爱中
[00:01:27] As soon as he was married he would bring her back
[00:01:31] 待两人一结婚就立即返回家乡
[00:01:31] And build a mansion for 'em by the railroad track
[00:01:34] 在铁轨边上建上一个豪华别墅
[00:01:34] So every time they heard the locomotive roar
[00:01:37] 今后每次火车鸣笛远行
[00:01:37] They'd be a' standin'
[00:01:38] 母亲都能倚在厨房门上
[00:01:38] A' wavin' by the kitchen door
[00:01:40] 挥手告别
[00:01:40] Howling
[00:01:40] 喊着
[00:01:40] Bye bye bye bye
[00:01:47] 再见 再见
[00:01:47] Bye bye bye bye
[00:01:54] 再见 再见
[00:01:54] Bye bye Johnny
[00:01:56] 再会了强尼
[00:01:56] Good bye Johnny B Goode
[00:02:01] 再会强尼古德
您可能还喜欢歌手Chuck Berry的歌曲:
随机推荐歌词:
- Happy [Travis]
- Crazy Rhythm [Doris Day]
- 心软 [李日朗]
- Anecdote [Ambulance LTD]
- New York Snow [Looper]
- With Bitterness and Joy [Sentenced]
- Your Song(LP版) [Al Jarreau]
- Money Honey [Bay City Rollers]
- We Can Win Missouri [Someone Still Loves You B]
- 重庆金源时代开场曲 [网络歌手]
- 海蝶 [刘子静]
- Next to Me [Otto Knows]
- Teenage Doll [Ricky Nelson]
- Don’t Let the Stars Get in Your Eyes [Perry Como]
- Mes malles [Enzo Enzo]
- Le Tango de demain(Live)(Live) [Georges Moustaki]
- Me rói [Ney Matogrosso]
- You’ll Never Know [Rosemary Clooney]
- Chestnut Mare [The Byrds]
- Rubber Ball [Bobby Vee]
- 我的故乡 [次仁桑珠]
- Better Not Look Down(Single Version) [B.B. King]
- Western Movies [The Olympics]
- Lean Away (3LAU Mashup) [3LAU&Fetty Wap&Daya&Major]
- Star Collector(Alternate Mono Mix) [The Monkees]
- Think It Over(Live) [The Winery Dogs]
- Let The Good Times Roll [Ray Charles]
- When My Blue Moon Turns To Gold Again [Elvis Presley]
- 只字万语 [利绮]
- 一缕秋风一丝离愁 [于全莉]
- What Do You Want from Me [Red Line Chemistry]
- Nobody Gonna Tell Me What to Do (In the Style of Van Zant)(Karaoke Version) [Ameritz Karaoke Entertain]
- I Want You to Need Me(Workout Mix + 134 BPM) [The Workout Heroes]
- Maybe It’s Because [Peggy Lee&Bing Crosby]
- Everybody Loves Somebody Sometime [The Ratpack Crooners]
- Glow Up(Explicit) [nav]
- There’s Always Me [Elvis Presley]
- Admiral Mike [The Monkees]
- 少女さとりのさとりったー [IOSYS]
- 挑战 [王翠兰]
- Dolores [Tommy Dorsey&His Orchestr]
- 爱到心慌 [陈志朋]